Distinction : l'insigne "Pour l'œuvre de l'éducation" à une Française

Le ministère de l'Éducation et de la Formation (MEF) a solennellement organisé le 17 août à Hanoi une cérémonie de remise de l'insigne "Pour l'oeuvre de l'éducation" à Anne Marie Coquelin, attachée à la coopération pour le français de l'ambassade de France au Vietnam.

Le ministère de l'Éducation et de la Formation(MEF) a solennellement organisé le 17 août à Hanoi une cérémonie deremise de l'insigne "Pour l'oeuvre de l'éducation" à Anne MarieCoquelin, attachée à la coopération pour le français de l'ambassade deFrance au Vietnam.

Cet insigne est la récompense la plus distinguée du secteur de l'éducation et de la formation du Vietnam.

Lacérémonie a vu la présence de Nguyên Vinh Hiên, vice-ministre del'Éducation et de la Formation, chargé du développement du français etdes langues étrangères, de représentants de l'ambassade de France auVietnam, du Département de la coopération internationale du MEF, duprojet de la valorisation de l'enseignement du français (VALOFRASE).

Selonle vice-ministre Nguyên Vinh Hiên, cette distinction décernée à AnneMarie Coquelin est un témoignage de reconnaissance de ses importantescontributions au secteur de l'éducation et de la formation du Vietnam.

Pendantde dizaine d'années de travail au Vietnam, Anne Marie Coquelin s'estchargée de la formation d'enseignants du français, et a exercé lafonction de conseillère pédagogique de l'Université des languesétrangères de Hanoi (aujourd'hui Université de Hanoi), de celles ducommerce extérieur, des relations extérieures (devenue depuis Académiede diplomatie) et de l'Université des langues étrangères relevant del'Université nationale de Hanoi. Elle a contribué à renouveler leprogramme d'enseignement du français et à organiser des formations enFrance pour les enseignants vietnamiens.

Par ailleurs, elle aparticipé directement à la création du Centre de formationd'interprètes traducteurs de l'Académie de diplomatie, dont lesenseignants ont bénéficié de formations à l'École supérieure desinterprètes et traducteurs (ESIT) de Paris.

Dans le cadre duprojet de VALOFRASE pour lequel le MEF et l'ambassade de France auVietnam sont partenaires, Mme Coquelin et ses collègues ont remis lorsde ces trois dernières années de l'équipement pédagogique aux écolesbilingues en français. Ils ont organisé des séminaires et formations deperfectionnement pour les enseignants de français, ainsi que diversesactivités culturelles pour diffuser la langue française.

"LeMEF apprécie particulièrement les contributions de Mme Coquelin dans lerenforcement de la coopération franco-vietnamienne et, plusparticulièrement, dans la formation de ressources humainesvietnamiennes ", a souligné M. Hiên. Ce dernier a souhaité voir MmeCoquelin davantage contribuer au secteur national de l'éducation et dela formation.

"C'est toujours un grand honneur de recevoirune telle distinction. Et pour moi, c'est encore plus émouvant car j'aiici beaucoup d'amis, des gens que je connais depuis longtemps et avecqui j'ai beaucoup partagé dans mon travail. J'espère qu'en tout cas, jereviendrai ici pour enseigner bénévolement ", a déclaré Anne MarieCoquelin. -AVI

Voir plus

A Hanoï, stationnement et transports publics gratuits lors du Têt. Photo : Tintuc/VNA

Hanoï : Stationnement et transports publics gratuits lors du Têt

La capitale Hanoï a mis en œuvre un programme de gratuité pour plusieurs zones de stationnement et l’ensemble de son réseau de transports publics subventionnés pour faciliter les déplacements des citoyens et des touristes durant le Nouvel An lunaire du Cheval 2026.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh présente ses vœux du Têt à des agents de la propreté urbaine. Photo : VNA

Le Premier ministre présente ses vœux du Têt aux agents de la propreté urbaine

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a exprimé sa profonde reconnaissance envers des agents de la propreté urbaine qui, au prix de sacrifices personnels, assurent en permanence un environnement urbain sain, esthétique et propice à la santé des habitants de la ville, notamment durant cette période de forte activité précédant les festivités du Têt.

Lê Quôc Phong, secrétaire adjoint permanent du Comité du Parti de Hô Chi Minh-Ville, distribue des cadeaux aux travailleurs avant leur départ en bus pour rentrer chez eux le 12 février. Photo : VNA

Hô Chi Minh-Ville : 5 000 billets gratuits pour le Têt

Près de 5 000 travailleurs et leurs proches ont pris le bus à Hô Chi Minh-Ville pour rejoindre leurs villes natales dans les provinces du Centre et du Nord et célébrer le Têt (Nouvel An lunaire) en famille, dans le cadre du programme « Voyage en bus des syndicats – Printemps ».

Le secrétaire général du Parti, Tô Lâm, s’est rendu auprès des cadres, journalistes, rédacteurs, techniciens et employés assurant la permanence pendant le Nouvel An à la Télévision du Vietnam. Photo : VNA

Têt traditionnel 2026 : le secrétaire général Tô Lâm adresse ses vœux aux médias nationaux

À l’occasion du Nouvel An lunaire Bính Ngọ 2026, le Secrétaire général Tô Lâm a rendu visite aux équipes de la Đài Truyền hình Việt Nam et de la Đài Tiếng nói Việt Nam, saluant leur rôle stratégique dans la diffusion des orientations du Parti et appelant à renforcer la qualité de l’information ainsi que l’application des technologies numériques et de l’intelligence artificielle au service du public.

La Fête du Printemps du pays natal organisée dans le Nord-Est de la Thaïlande. Photo: VNA

Une riche palette d’activités culturelles à la Fête du Printemps du pays natal dans le Nord-Est thaïlandais

À l’occasion du Printemps Bính Ngọ 2026, la Fête du Printemps du pays natal organisée dans le Nord-Est de la Thaïlande a rassemblé un grand nombre de Vietnamiens d’outre-mer autour d’activités culturelles riches et porteuses de sens. L’événement a également transmis un message fort saluant le succès du 14e Congrès national du Parti communiste du Vietnam, affirmant l’attachement et la contribution active de la diaspora au développement du pays.

Produits d’encens naturel du village traditionnel de Bao Ân. Photo: suckhoedoisong.vn

Le village de l’encens de Bao Ân fait feu de tout bois à l’aube du Têt traditionnel

Le village de Bao Ân dans la province de Hà Tinh est reconnu comme l’un des villages artisanaux traditionnels emblématiques du Vietnam. Si la production est continue, le dernier mois de l’année lunaire est toujours le plus intense. L’activité s’accélère, les camions chargés de matières premières et de produits se succèdent, faisant vivre le village au rythme animé des préparatifs du Têt.

À Hanoï, les transports en commun sont gratuits pendant les vacances du Nouvel An lunaire (Têt). (Photo : VNA)

Hanoï offre la gratuité des transports en commun pendant le Têt

La compagnie ferroviaire Hanoi Railways Company Limited offrira des billets gratuits à l'unité aux passagers utilisant l'application Hanoi Metro ou achetant directement aux guichets du 14 au 22 février (du 27e jour du dernier mois lunaire au 6e jour du premier mois lunaire), afin de répondre à la forte demande de déplacements pendant les vacances du Nouvel An lunaire (Têt).

L'aire de repos située au km 205+92 fait partie du tronçon Vinh Hao – Phan Thiêt de l'autoroute Nord-Sud à l’Est. Photo : VNA

Davantage d’aires de repos sur l’autoroute Nord-Sud prêtes pour les grands départs

Afin de répondre à la demande croissante de déplacements pendant les prochaines vacances du Nouvel An lunaire (Têt), l'l’Administration des routes du Vietnam a annoncé que plusieurs aires de repos situées sur la partie orientale de l’autoroute Nord-Sud ont achevé la construction des infrastructures de services publics essentielles et sont désormais ouvertes.