«Dinh làng Viêt», garant de la maison commune

La maison commune joue un rôle important dans la vie culturelle des villageois des provinces du Nord. Pour promouvoir la protection de ces ouvrages, le groupe «Dinh làng Viêt» organise des activités.
«Dinh làng Viêt», garant de la maison commune ảnh 1La maison commune est le sanctuaire des valeurs traditionnelles vietnamiennes. Photo : CVN

La maison commune joue un rôle important dans la vie culturelle des villageois des provinces du Nord. Pour promouvoir la protection de ces ouvrages, le groupe «Dinh làng Viêt» organise régulièrement des activités. Exemple avec l’exposition «Maison commune du Vietnam - Existence et perte», du 8 au 23 août à Hanoi.

Cette expo photographique propose une centaine de clichés de maisons communes du Nord, prises par les membres du groupe «Dinh làng Viêt» dans les villages de Tây Dang et Chu Quyên à Ba Vi (banlieue de Hanoi), de Lô Hanh et Phù Lao (province de Bac Giang), de Dông Ky (Bac Ninh), Huong Canh (Bac Giang), Lâu Thuong, Hùng Lô (Phu Tho), liste non exhaustive. Elle présente également des fêtes folkloriques ainsi que des mœurs et coutumes de villages.

Nguyên Duc Binh, chef du comité d’organisation et fondateur du groupe en question, confie que cette manifestation dénonce également la dégradation de certaines maisons communes ainsi que les erreurs faites lors des travaux de restauration de certains ouvrages. «Cette exposition a pour objet de faire appel à tous pour protéger ces ouvrages et les valeurs culturelles traditionnelles de la campagne du Nord», explique-t-il.

«Dinh làng Viêt», garant de la maison commune ảnh 2La maison commune, théâtre de nombreuses fêtes traditionnelles. Photo : Thanh Hà/VNA

Dans le cadre de cet événement, trois tables rondes axées sur les problématiques de gestion de ces patrimoines sont prévues. La première abordera le rôle de la presse dans la protection et la promotion des valeurs patrimoniales ; la deuxième le patrimoine des villages dans le cœur de la population ; et la dernière sera placée sous le thème «Maison commune du Vietnam - Existence et perte», du nom de l’exposition.

Selon le comité d’organisation, c’est aussi une occasion pour les jeunes artisans des villages de métiers de Chàng Son (en banlieue de Hanoi), Son Dông (en banlieue de Hanoi) et de Dông Ky (Bac Ninh) de montrer leurs talents dans la sculpture sur bois. «Nous voulons présenter au public les métiers traditionnels de nos villages. Nos jeunes souhaitent reprendre le métier que nous ont légué nos ancêtres», explique Cuong, du village de Dông Ky.

Les jeunes à l’ouvrage

La page Facebook Dinh làng Viêt, laquelle regroupe des jeunes particulièrement sensibles à la préservation de ce patrimoine que sont les maisons communes du Nord, a été créé en mai 2014 à l’initiative de Nguyên Duc Binh, chercheur en beaux-arts anciens.

«Dinh làng Viêt», garant de la maison commune ảnh 3La dauphine de Miss Vietnam 2015, Hoàng My, est l’ambassadrice du groupe «Dinh làng Viêt». Photo : Hoàng Giang/CVN

«La maison commune abritent les valeurs traditionnelles des Vietnamiens. Au début, mon but était de partager des informations et connaissances sur ces ouvrages», partage Nguyên Duc Binh.

Un an après, la page «Dinh làng Viêt» a publié plus de 2.500 clichés et proposé des centaines d’activités. Elle attire à l'heure actuelle quelque 4.000 «fans». En tant qu’ambassadrice de ce groupe, la dauphine de Miss Vietnam 2015, Hoàng My, est devenue le 4.000e membre.

Pour que les membres puissent entrer en contact, de nombreuses excursions sur place ont été organisées, visant à partager leur préoccupation commune. Les résultats de ces excursions sont ces expos photo.

En outre, ce groupe a également organisé de nombreuses activités caritatives en faveur des locaux.

Les activités de «Dinh làng Viêt» visent à promouvoir la culture des villages des zones rurales du delta du fleuve Rouge, ainsi qu’à lancer un appel à tous, en particulier aux jeunes, de protéger ces ouvrages et les valeurs traditionnelles de la campagne du Nord qu’ils véhiculent. -CVN/VNA

Voir plus

Le capitaine Khuat Van Khang ouvre le score pour le Vietnam. Photo : VNA

Coupe d’Asie U23 : le Vietnam s’impose face au Kirghizistan

Lors du deuxième match du groupe A de la Coupe d’Asie des moins de 23 ans de l’AFC 2026, la victoire contre le Kirghizistan sur le score de 2-1 place les joueurs vietnamiens dans une position idéale avant le dénouement de la phase de groupes.

Le spectacle « Vietnam–Laos : Épopée de l’amitié » à Vientiane. Photo : VNA

Une soirée artistique honorant l’amitié Vietnam–Laos

Réunissant de hauts dirigeants des deux pays et près de 17 000 spectateurs au stade national du Laos, la soirée artistique « Vietnam–Laos : Épopée de l’amitié » a magnifiquement célébré les relations de solidarité spéciale, fidèle et durable entre les deux peuples frères.

La fête du nouveau riz de l’ethnie Muong. Photo. VNA

Cinq nouveaux patrimoines culturels immatériels nationaux reconnus au Vietnam

Le savoir-faire lié à la culture et à la transformation du longane de Hung Yen, la fête du nouveau riz de l’ethnie Muong, le mariage traditionnel de l’ethnie Muongprovince de Ninh Binh, le savoir-faire relatif à la préparation des plats à base d'anguilles à Nghe An, la fête du temple de Mai Bang, quartier de Cua Lo, province de Nghe An sont les cinq nouveaux patrimoines culturels immatériels nationaux récemment reconnus par le ministère vietnamien de la Culture, des Sports et du Tourisme.

Cérémonie de demande en mariage de l'ethnie Jrai à Gia Lai

Cérémonie de demande en mariage de l'ethnie Jrai à Gia Lai

La cérémonie traditionnelle de demande en mariage (fiançailles) de l’ethnie Jrai a été reconstituée dans le village d’Op, à Gia Lai, reproduisant fidèlement les rituels caractéristiques de la vie matrimoniale des Jrai au sein d’une société matriarcale.

"Love in Vietnam" est la première coproduction cinématographique entre le Vietnam et l’Inde depuis l’établissement des relations diplomatiques entre les deux pays il y a 75 ans. Photo: NDEL

"Love in Vietnam" sert de pont entre les cultures à l’écran

Une romance interculturelle captivante se déroulant dans les paysages et les villes du Vietnam, la coproduction vietnamo-indienne "Love in Vietnam" se positionne à la fois comme un film populaire et une vitrine du soft power vietnamien, visant à rehausser l’image du pays à l’international tout en suscitant l’intérêt pour son tourisme, sa culture et son peuple.

L’ouvrage bilingue vietnamien-anglais «Le Vietnam vu de la mer» vient de paraître aux éditions de la Maison d’édition Politique nationale-Vérité.

"Le Vietnam vu de la mer" offre un portrait saisissant des mers et des îles

Bien plus qu’une simple description de paysages, cette publication bilingue vietnamien-anglais constitue également un précieux ouvrage de référence, permettant aux lecteurs d’appréhender les mers et les îles comme un espace historique, culturel et de développement. Ce faisant, elle suscite l’attachement, l’appréciation et l’amour pour les mers et les îles de la patrie.