«Dinh làng Viêt», garant de la maison commune

La maison commune joue un rôle important dans la vie culturelle des villageois des provinces du Nord. Pour promouvoir la protection de ces ouvrages, le groupe «Dinh làng Viêt» organise des activités.
«Dinh làng Viêt», garant de la maison commune ảnh 1La maison commune est le sanctuaire des valeurs traditionnelles vietnamiennes. Photo : CVN

La maison commune joue un rôle important dans la vie culturelle des villageois des provinces du Nord. Pour promouvoir la protection de ces ouvrages, le groupe «Dinh làng Viêt» organise régulièrement des activités. Exemple avec l’exposition «Maison commune du Vietnam - Existence et perte», du 8 au 23 août à Hanoi.

Cette expo photographique propose une centaine de clichés de maisons communes du Nord, prises par les membres du groupe «Dinh làng Viêt» dans les villages de Tây Dang et Chu Quyên à Ba Vi (banlieue de Hanoi), de Lô Hanh et Phù Lao (province de Bac Giang), de Dông Ky (Bac Ninh), Huong Canh (Bac Giang), Lâu Thuong, Hùng Lô (Phu Tho), liste non exhaustive. Elle présente également des fêtes folkloriques ainsi que des mœurs et coutumes de villages.

Nguyên Duc Binh, chef du comité d’organisation et fondateur du groupe en question, confie que cette manifestation dénonce également la dégradation de certaines maisons communes ainsi que les erreurs faites lors des travaux de restauration de certains ouvrages. «Cette exposition a pour objet de faire appel à tous pour protéger ces ouvrages et les valeurs culturelles traditionnelles de la campagne du Nord», explique-t-il.

«Dinh làng Viêt», garant de la maison commune ảnh 2La maison commune, théâtre de nombreuses fêtes traditionnelles. Photo : Thanh Hà/VNA

Dans le cadre de cet événement, trois tables rondes axées sur les problématiques de gestion de ces patrimoines sont prévues. La première abordera le rôle de la presse dans la protection et la promotion des valeurs patrimoniales ; la deuxième le patrimoine des villages dans le cœur de la population ; et la dernière sera placée sous le thème «Maison commune du Vietnam - Existence et perte», du nom de l’exposition.

Selon le comité d’organisation, c’est aussi une occasion pour les jeunes artisans des villages de métiers de Chàng Son (en banlieue de Hanoi), Son Dông (en banlieue de Hanoi) et de Dông Ky (Bac Ninh) de montrer leurs talents dans la sculpture sur bois. «Nous voulons présenter au public les métiers traditionnels de nos villages. Nos jeunes souhaitent reprendre le métier que nous ont légué nos ancêtres», explique Cuong, du village de Dông Ky.

Les jeunes à l’ouvrage

La page Facebook Dinh làng Viêt, laquelle regroupe des jeunes particulièrement sensibles à la préservation de ce patrimoine que sont les maisons communes du Nord, a été créé en mai 2014 à l’initiative de Nguyên Duc Binh, chercheur en beaux-arts anciens.

«Dinh làng Viêt», garant de la maison commune ảnh 3La dauphine de Miss Vietnam 2015, Hoàng My, est l’ambassadrice du groupe «Dinh làng Viêt». Photo : Hoàng Giang/CVN

«La maison commune abritent les valeurs traditionnelles des Vietnamiens. Au début, mon but était de partager des informations et connaissances sur ces ouvrages», partage Nguyên Duc Binh.

Un an après, la page «Dinh làng Viêt» a publié plus de 2.500 clichés et proposé des centaines d’activités. Elle attire à l'heure actuelle quelque 4.000 «fans». En tant qu’ambassadrice de ce groupe, la dauphine de Miss Vietnam 2015, Hoàng My, est devenue le 4.000e membre.

Pour que les membres puissent entrer en contact, de nombreuses excursions sur place ont été organisées, visant à partager leur préoccupation commune. Les résultats de ces excursions sont ces expos photo.

En outre, ce groupe a également organisé de nombreuses activités caritatives en faveur des locaux.

Les activités de «Dinh làng Viêt» visent à promouvoir la culture des villages des zones rurales du delta du fleuve Rouge, ainsi qu’à lancer un appel à tous, en particulier aux jeunes, de protéger ces ouvrages et les valeurs traditionnelles de la campagne du Nord qu’ils véhiculent. -CVN/VNA

Voir plus

Le spectacle artistique « Histoire de Hanoï – Une journée typiquement hanoïenne », présenté par le Théâtre de chant et de danse Thang Long, est une production conçue pour le tourisme, contribuant au développement des industries culturelles de la capitale. Photo : VNA

De la ressource patrimoniale à l’actif créatif

La valorisation du patrimoine par les technologies, l’innovation et la protection de la propriété intellectuelle constitue un levier essentiel pour développer l’économie créative et renforcer le rayonnement du Vietnam.

Les habitants de Binh Lu deviennent des « ambassadeurs du tourisme numérique »

Les habitants de Binh Lu deviennent des « ambassadeurs du tourisme numérique »

Avec ses paysages spectaculaires et son riche patrimoine culturel, la commune montagneuse de Binh Lu, dans la province de Lai Chau, mise sur le numérique pour promouvoir le tourisme. Les autorités locales et les habitants utilisent désormais les plateformes en ligne pour faire connaître leur région à un public plus large et contribuer au développement de l’économie locale.

Les délégués posent devant le nouveau plan de visite du Temple de la Littérature, à Hanoi, le 3 novembre. Photo: VNA

Le Temple de la Littérature s’offre un nouveau parcours de visite pour les 950 ans du Quôc Tu Giam

Conçus par une équipe d’architectes et de docteurs formés en France, aujourd’hui enseignants à l’Université d’architecture de Hanoi, ces outils allient recherche historique, analyse architecturale et techniques modernes de valorisation du patrimoine, visant à enrichir l’expérience des visiteurs tout en posant les bases d’une coopération durable pour la conservation et la promotion de ce patrimoine.

L'exposition photographique présente 100 œuvres sur 30 sites reconnus par l'UNESCO. Photo: VNA

La culture vietnamienne entre préservation des traditions et nouvelles formes d’expression

Pour répondre à la Journée de la culture vietnamienne 2026, les localités prévoient d'organiser des expositions, des programmes artistiques dans les espaces publics, des projections de films et des activités de promotion de la lecture. Le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme a tenu une réunion le 30 octobre pour faire le point sur l'avancement des préparatifs.

La prestation de la chorale Que Huong. Photo: VNA

Paris célèbre la diversité culturelle à travers les traditions vietnamiennes

Ao dai, costumes traditionnels et chansons célébrant le Vietnam ont apporté une touche vietnamienne à la deuxième Journée d’échanges culturels des associations, organisée le 31 octobre à la mairie du 16e arrondissement de Paris, avec la participation de 20 associations vietnamiennes, cambodgiennes, lao et françaises.