«Dinh làng Viêt», garant de la maison commune

La maison commune joue un rôle important dans la vie culturelle des villageois des provinces du Nord. Pour promouvoir la protection de ces ouvrages, le groupe «Dinh làng Viêt» organise des activités.
«Dinh làng Viêt», garant de la maison commune ảnh 1La maison commune est le sanctuaire des valeurs traditionnelles vietnamiennes. Photo : CVN

La maison commune joue un rôle important dans la vie culturelle des villageois des provinces du Nord. Pour promouvoir la protection de ces ouvrages, le groupe «Dinh làng Viêt» organise régulièrement des activités. Exemple avec l’exposition «Maison commune du Vietnam - Existence et perte», du 8 au 23 août à Hanoi.

Cette expo photographique propose une centaine de clichés de maisons communes du Nord, prises par les membres du groupe «Dinh làng Viêt» dans les villages de Tây Dang et Chu Quyên à Ba Vi (banlieue de Hanoi), de Lô Hanh et Phù Lao (province de Bac Giang), de Dông Ky (Bac Ninh), Huong Canh (Bac Giang), Lâu Thuong, Hùng Lô (Phu Tho), liste non exhaustive. Elle présente également des fêtes folkloriques ainsi que des mœurs et coutumes de villages.

Nguyên Duc Binh, chef du comité d’organisation et fondateur du groupe en question, confie que cette manifestation dénonce également la dégradation de certaines maisons communes ainsi que les erreurs faites lors des travaux de restauration de certains ouvrages. «Cette exposition a pour objet de faire appel à tous pour protéger ces ouvrages et les valeurs culturelles traditionnelles de la campagne du Nord», explique-t-il.

«Dinh làng Viêt», garant de la maison commune ảnh 2La maison commune, théâtre de nombreuses fêtes traditionnelles. Photo : Thanh Hà/VNA

Dans le cadre de cet événement, trois tables rondes axées sur les problématiques de gestion de ces patrimoines sont prévues. La première abordera le rôle de la presse dans la protection et la promotion des valeurs patrimoniales ; la deuxième le patrimoine des villages dans le cœur de la population ; et la dernière sera placée sous le thème «Maison commune du Vietnam - Existence et perte», du nom de l’exposition.

Selon le comité d’organisation, c’est aussi une occasion pour les jeunes artisans des villages de métiers de Chàng Son (en banlieue de Hanoi), Son Dông (en banlieue de Hanoi) et de Dông Ky (Bac Ninh) de montrer leurs talents dans la sculpture sur bois. «Nous voulons présenter au public les métiers traditionnels de nos villages. Nos jeunes souhaitent reprendre le métier que nous ont légué nos ancêtres», explique Cuong, du village de Dông Ky.

Les jeunes à l’ouvrage

La page Facebook Dinh làng Viêt, laquelle regroupe des jeunes particulièrement sensibles à la préservation de ce patrimoine que sont les maisons communes du Nord, a été créé en mai 2014 à l’initiative de Nguyên Duc Binh, chercheur en beaux-arts anciens.

«Dinh làng Viêt», garant de la maison commune ảnh 3La dauphine de Miss Vietnam 2015, Hoàng My, est l’ambassadrice du groupe «Dinh làng Viêt». Photo : Hoàng Giang/CVN

«La maison commune abritent les valeurs traditionnelles des Vietnamiens. Au début, mon but était de partager des informations et connaissances sur ces ouvrages», partage Nguyên Duc Binh.

Un an après, la page «Dinh làng Viêt» a publié plus de 2.500 clichés et proposé des centaines d’activités. Elle attire à l'heure actuelle quelque 4.000 «fans». En tant qu’ambassadrice de ce groupe, la dauphine de Miss Vietnam 2015, Hoàng My, est devenue le 4.000e membre.

Pour que les membres puissent entrer en contact, de nombreuses excursions sur place ont été organisées, visant à partager leur préoccupation commune. Les résultats de ces excursions sont ces expos photo.

En outre, ce groupe a également organisé de nombreuses activités caritatives en faveur des locaux.

Les activités de «Dinh làng Viêt» visent à promouvoir la culture des villages des zones rurales du delta du fleuve Rouge, ainsi qu’à lancer un appel à tous, en particulier aux jeunes, de protéger ces ouvrages et les valeurs traditionnelles de la campagne du Nord qu’ils véhiculent. -CVN/VNA

Voir plus

Des visiteurs découvrent les artefacts exposés au musée. Photo: Kha Pham – VNA

Le Musée de la sculpture Cham de Dà Nang, témoin vivant de la civilisation Cham

Le Musée de la sculpture Cham de Dà Nang conserve la plus grande collection d’objets d’art Cham au Vietnam. L’établissement abrite actuellement douze trésors nationaux, dont des œuvres remarquables telles que la statue de Shiva, la statue de la bodhisattva Tara, l’autel de Trà Kiêu. Grâce à cette richesse patrimoniale, le musée est devenu un lieu emblématique, attirant de nombreux visiteurs vietnamiens et étrangers à Dà Nang.

Délégués lors de la cérémonie de lancement du roman illustré "Hiêp si Dê mèn" (Chevalier Grillon). Photo : VNA

L’intelligence artificielle ouvre une nouvelle voie pour l’industrie de l’image au Vietnam

L’intelligence artificielle (IA) ouvre de nouvelles perspectives créatives au sein de l’industrie émergente de l’image au Vietnam. Elle aide les artistes à rationaliser leur production, à améliorer la qualité et à repousser les limites de la narration pour des projets de bandes dessinées, d’illustrations, de films d’animation et de jeux vidéo imprégnés de l’identité vietnamienne.

Dà Nang illuminée par de magnifiques spectacles pyrotechniques. Photo: VNA

Finale du DIFF 2025 : Dà Nang tout feu tout flamme

Dans la nuit du 12 juillet, la grande finale du DIFF 2025 a illuminé le ciel de Dà Nang sur le thème «Dà Nang – La nouvelle ère d’ascension». La soirée a été marquée par une confrontation artistique spectaculaire entre les équipes vietnamiennes de Z121 Vina Pyrotech et chinoises de Jiangxi Yangfeng.

Le métier de fabrication de raviolis de Thanh Tri, patrimoine culturel immatériel national

Le métier de fabrication de raviolis de Thanh Tri, patrimoine culturel immatériel national

Le métier de fabrication de raviolis de Thanh Tri, à Hanoi, vient d'être inscrit au Patrimoine culturel immatériel national. Il s’agit d’une étape importante pour préserver, honorer et promouvoir plus largement les valeurs culturelles et culinaires uniques de ce village artisanal, contribuant ainsi à enrichir la quintessence culinaire de la capitale.

Football : reconstruire la V-League pour rêver plus grand

Football : reconstruire la V-League pour rêver plus grand

Sans un championnat national compétitif, vivant et attractif, les rêves de grandeur du football risquent de s’évaporer. C’est en relevant le défi de la V-League que le Vietnam retrouvera l’élan et l’ambition nécessaires pour briller à nouveau sur la scène régionale et au-delà.

Dé produits du village de poterie de Bat Trang, commune de Bat Trang, Hanoï. Photo : VNA

Préserver et développer les villages artisanaux traditionnels : Un potentiel à exploiter malgré de nombreux défis

Les villages artisanaux traditionnels, que ce soit à Hanoï ou dans l'ensemble du Vietnam, possèdent un potentiel économique indéniable. Cependant, ils sont confrontés à de nombreuses faiblesses structurelles qui freinent leur adaptation aux évolutions de l'économie moderne. Ces obstacles incluent une production morcelée, un manque de coordination, une main-d'œuvre vieillissante, ainsi qu'une pénurie de capitaux et de technologies. L'ensemble de ces facteurs représente des freins majeurs à leur développement et à leur capacité à s'inscrire pleinement dans un environnement économique en constante mutation.

La Confédération asiatique de football (AFC) félicite l’équqipe nationale féminine du Vietnam. Photo: VFF

Football : l’AFC félicite l’équipe nationale féminine du Vietnam

La Confédération asiatique de football (AFC) a adressé une lettre de félicitations à la Fédération vietnamienne de football (VFF) et à l'équipe nationale féminine du Vietnam, suite à l'excellente performance de l'équipe, qui a terminé en tête du groupe E et s'est qualifiée pour la phase finale de la Coupe d'Asie féminine de l'AFC 2026 en Australie.