Diên Biên appellée à transformer le potentiel en ressources de développement

La province de Diên Biên, dont le nom est attaché à la victoire historique de Diên Biên Phu il y a 70 ans, devrait transformer son patrimoine historique en atouts et son potentiel en ressources.
Diên Biên, 9avril (VNA) - La province de Diên Biên, dont le nom est attaché à la victoirehistorique de Diên Biên Phu il y a 70 ans, devrait transformer son patrimoinehistorique en atouts et son potentiel en ressources, tout en mobilisant tousles investissements pour le développement, a déclaré le Premier ministre PhamMinh Chinh lors d’une séance de travail avec les responsables du Comité du Partide la province du Nord le 9 avril.
Diên Biên appellée à transformer le potentiel en ressources de développement ảnh 1Le Premier ministre Pham Minh Chinh inspecte l'avancement d'un projet d'agrandissement de l'aéroport de Dien Bien.  Photo : VNA

Le Premierministre Pham Minh Chinh a souligné que Diên Biên est une terre de richetradition révolutionnaire et de culture diversifiée de 19 groupes ethniquesminoritaires, et une localité ayant une position stratégique importante à lafrontière du Laos et de la Chine, et un grand potentiel de développementindustriel, agricole, des services et du tourisme.

Cependant, lalocalité n'a pas encore mis en œuvre tous ses avantages, a-t-il dit, soulignantque la province n'a pas encore exploité son trésor du site historique de larelique du champ de bataille de Diên Biên Phu, ainsi que son potentiel enmatière d'énergie renouvelable et d'économie frontalière.

Le chef dugouvernement a demandé aux ministères et aux secteurs d'aider Diên Biên à faireune percée dans le développement socio-économique à la hauteur de sa réputationmondiale issue de la victoire de Diên Biên Phu et de son potentiel de richesvaleurs culturelles.

En plus de s'entenir aux orientations du Parti et du gouvernement, Diên Biên devrait optimiserson potentiel et ses forces, promouvoir son autonomie et ses ressources, touten continuant d'assurer la sécurité, la défense, le renforcement de ladécentralisation et la construction d'un système administratif incorruptible.

Dans les temps àvenir, Dien Bien devrait se concentrer sur la préparation de la célébration du70e anniversaire de la Victoire de Diên Biên Phu, tout en achevant saplanification et le développement de ses infrastructures, en ajustant sastratégie de croissance pour des secteurs particuliers avec une priorité pourl'agroforesterie, le tourisme, la hydroélectricité, l’exploitation minière, la transformation,l’économie frontalière, l’économie numérique et circulaire, a-t-il demandé.

Le dirigeant aexhorté Diên Biên à faire du tourisme son secteur économique phare, à accorderplus d'attention au développement des ressources humaines et à accélérer laréforme administrative.

Selon lesecrétaire du Comité provincial du Parti, Tran Quoc Cuong, l'année dernière, DiênBiên a enregistré une augmentation de 10,19 % de la croissance du produitintérieur brut régional (PIBR). Son indice de production industrielle (IPP) aégalement augmenté de 22,2 %, tandis que les revenus totaux de la vente audétail de biens ont augmenté de 41 % et que le capital d'investissement sociala augmenté de 21,9 %.

Au premiertrimestre 2023, la localité a enregistré une hausse du PIBR de 6,7%, ainsiqu'une augmentation sur un an de 21,8% des investissements sociaux, de 12,3% dela collecte du budget de l'État, de 6,36% des IPP et de 49,3% des recettes.auprès des détaillants de biens et de services.

Dans le mêmetemps, le nombre de touristes dans la province a été multiplié par 10 parrapport à la même période l'année dernière, le nombre d'étrangers ayant étémultiplié par 11.

Lors de la séancede travail, les autorités de Diên Biên ont soulevé un certain nombre depropositions, notamment le soutien à la localité dans la préservation et larestauration des sites reliques dans le cadre du projet de préservation et dedéveloppement des valeurs du site relique national spécial du champ de bataillede Dien Bien Phu jusqu'en 2030.

Toujours le 9avril, le Premier ministre Pham Minh Chinh et sa suite sont allés offrir de l'encens aux aux martyrs au sanctuaire dédié auxsoldats morts sur le champ de bataille de Diên Biên Phu et au cimetière desmartyrs A1. Il a également visité le musée de la victoire de Diên Biên Phu à DiênBiên.- VNA 
source

Voir plus

Le vice-Premier ministre Nguyên Van Thang lors du Forum Vietnam Connect 2026. Photo vneconomy.vn

Le Vietnam privilégie des IDE sélectifs et durables

Le Vietnam entend passer d’une politique d’attraction massive des investissements directs étrangers à une coopération plus sélective, qualitative et durable, a affirmé le vice-Premier ministre Nguyên Van Thang lors du Forum Vietnam Connect 2026 à Hanoï.

Le fruit du dragon est l’un des produits d’exportation phares du Vietnam. Photo: VNA

Le Vietnam adapte ses fruits du dragon aux exigences européennes

Selon les données du ministère de l’Agriculture et de l’Environnement, le fruit du dragon vietnamien est actuellement soumis à un contrôle renforcé en vertu de l’annexe II du règlement d'exécution (UE) 2019/1793, avec une fréquence d'inspection de 30 %. Bien que ce taux témoigne d'une surveillance accrue, il reste gérable si les réglementations sont strictement respectées.

Transformation de calmars. Photo: VNA

Les exportations de produits aquatiques visent 12 milliards de dollars en 2026

Portées par la reprise de la demande mondiale, les exportations vietnamiennes de produits aquatiques ont enregistré une croissance soutenue au cours des quatre premiers mois de 2026. Malgré les perspectives favorables et l’objectif de 12 milliards de dollars cette année, le secteur reste confronté à de fortes pressions liées aux coûts de production, aux pénuries de matières premières et au durcissement des exigences commerciales internationales.

Des agents des douanes inspectent des véhicules et des marchandises importés au poste-frontière international de Huu Nghi, dans la province de Lang Son. Photo : VNA

Les douanes intensifient la lutte contre la contrefaçon et la fraude commerciale

Le secteur douanier a fait de la lutte contre la contrebande, la fraude commerciale, la contrefaçon et les atteintes à la propriété intellectuelle une priorité. Les services douaniers à travers le pays ont renforcé les inspections et la surveillance des activités d’import-export le long des principaux axes routiers et aux points de passage stratégiques.

Le gouvernement vietnamien promulgue huit résolutions successives visant à simplifier, décentraliser et alléger les procédures administratives ainsi que les conditions encadrant les activités commerciales. Photo: VNA

Le Vietnam mise sur la simplification administrative pour soutenir la croissance

Sous l’impulsion du Premier ministre Le Minh Hung, des objectifs chiffrés ambitieux ont été fixés afin de lever les barrières : réduire d’au moins 30 % les formalités administratives, diminuer de moitié les délais de traitement ainsi que les coûts de conformité, et supprimer l’ensemble des procédures jugées inutiles.

Le conseiller commercial vietnamien en Israël, Lê Thai Hoa et Shlomi Zafrani, vice-président du commerce et des ventes d’El Al Airlines, lors de la séance de travai. Photo diffusée par la VNA

El Al Airlines prévoit de lancer une ligne directe entre Israël et le Vietnam

Shlomi Zafrani, vice-président du commerce et des ventes d’El Al Airlines, a dévoilé ce plan lors d’une séance de travail avec l’Office du commerce – ambassade du Vietnam en Israël, mardi 12 mai à Tel Aviv, consacrée à la promotion et au soutien à El Al Airlines pour ouvrir une route directe reliant les deux pays.

Le Livre blanc sur la fiscalité vietnamienne 2026. Photo: VNA

Le Vietnam publie son tout premier Livre blanc sur la fiscalité

Le premier Livre blanc sur la fiscalité reflète les efforts du secteur pour moderniser la gouvernance, renforcer la transparence et améliorer la cohérence des informations publiques, contribuant ainsi à l’édification d’un système financier national moderne et durable.

Visiteurs à une exposition des produits technologiques et culturels. Photo: VNA

Le Sommet VIPC 2026 souligne les ambitions sur les technologies stratégiques

À travers le Sommet VIPC 2026, le Vietnam entend réaffirmer son engagement à construire un environnement d’investissement transparent, compétitif et intégré au niveau international, tout en promouvant de nouveaux mécanismes et institutions financières pour faire de la science, de la technologie, de l’innovation et de la transformation numérique un moteur de croissance stratégique dans les années à venir.

Le Centre national de l'innovation a officiellement annoncé les informations relatives au Forum vietnamien sur l'investissement et l'innovation 2026 (Sommet VIPC 2026). Photo : Vietnam+

Le Sommet VIPC 2026 met en avant les ambitions technologiques stratégiques du Vietnam

À travers le Sommet VIPC 2026, le Vietnam entend réaffirmer son engagement à construire un environnement d'investissement transparent, compétitif et intégré au niveau international, tout en promouvant de nouveaux mécanismes et institutions financières pour faire de la science, de la technologie, de l'innovation et de la transformation numérique un moteur de croissance stratégique dans les années à venir.

LuLu Group International, exploitant de la chaîne d’hypermarchés LuLu de renommée mondiale, intensifie ses importations de produits vietnamiens. Photo : Ministère de l'Industrie et du Commerce

Le groupe LuLu accroît ses importations de produits agricoles vietnamiens

LuLu Group International, exploitant de la chaîne d’hypermarchés LuLu de renommée mondiale, intensifie ses importations de produits vietnamiens, témoignant ainsi de la confiance croissante des partenaires du Moyen-Orient dans les capacités de production, la qualité des produits et la fiabilité de l’approvisionnement du Vietnam.

Le vice-Premier ministre Hô Quôc Dung, également président du comité central de pilotage du Programme cible national pour les régions des minorités ethniques et montagneuses. Photo: VNA

Création du Comité central de pilotage du Programme cible national pour les régions des minorités ethniques et montagneuses

Selon une décision, le vice-Premier ministre Hô Quôc Dung est nommé président du comité central de pilotage du Programme cible national pour les régions des minorités ethniques et montagneuses. Ses deux adjoints sont Trinh Viêt Hung, ministre de l’Agriculture et de l’Environnement et Nguyên Dinh Khang, ministre des Affaires ethniques et religieuses.