Diên Biên, 59 ans après la victoire historique

Cinquante-neuf années après la victoire historique de Diên Biên Phu, la province de Diên Biên poursuit son développement pour devenir un centre économique dynamique de la région du Tây Bac (Nord-Ouest).

Cinquante-neuf années après lavictoire historique de Diên Biên Phu, la province de Diên Biên poursuitson développement pour devenir un centre économique dynamique de larégion du Tây Bac (Nord-Ouest).

En 2012, lacroissance du PIB provincial a été de 9,12%, et celle de la productionvivrière, de 2,3% pour atteindre 231.000 tonnes, garantissant uneautosuffisance à cette localité. Ses potentiels, atouts et ressourcessont exploités efficacement. Aujourd’hui, l’ancien champ de bataille acédé la place à des rizières et champs de cannes à sucre à perte de vue.

Le réseau d’infrastructures socioéconomiques a été renforcé.Les routes, autrefois cibles des attaques de l’armée française pourcouper les lignes d’approvisionnement du front, ont été peu à peuremises en état et modernisées. Toute la province est raccordée auréseau électrique national ; 85% de la population en zone urbaine et 80%de celle en zone rurale ont accès à l’eau potable.

La provinceveille à l’éducation et au bien-être social en menant des tâchesessentielles comme la généralisation de l’enseignement primaire, lalutte contre l’analphabétisme ou encore l’amélioration des services desanté de base. En matière de diminution durable de la pauvreté, laprovince a construit de nouvelles maisons pour près de 20.000 famillesdémunies, le taux de pauvreté a diminué de 2,34% par an en moyenne, etles conditions de vie des minorités ethniques se sont considérablementaméliorées.

L’industrie, un secteur prioritaire

Enquatre années d’application de la Résolution du Conseil populaireprovincial sur le développement des technologies et de l’industrie,plusieurs secteurs industriels prioritaires comme l’agroalimentaire, laproduction de matériaux de construction et l’exploitation de mineraisont réalisé d’énormes progrès.
Les zones économiques depointe spécialisées dans la transformation agroalimentaire et sylvicoleont été créées grâce aux appels à l’investissement effectués par lesautorités provinciales. Il s’agit, entre autres, de la plantation dethéiers de Tua Chùa, de celle de caféiers de Muong Ang, ou encore de lazone de production de matériaux de construction du district de DiênBiên... Récemment, la province a bénéficié de la mise en service d’unecentrale hydraulique d’une puissance de 2,4 MW, ainsi que de troisusines d’approvisionnement en eau dans trois de ses districts.

Afind’exploiter ses potentiels de manière optimale au service dudéveloppement de son secteur de l’industrie, Diên Biên s’est fixée pourobjectif une croissance annuelle de la production industrielle de 17,2%pendant la période 2012-2015. La province s’est définie des tâchesprioritaires dont la construction d’usines de transformation à proximitédes zones de matières premières, l’accélération de la construction decentrales hydrauliques, et la rénovation du réseau électrique national.La production de matériaux de construction est, elle aussi, une prioritéafin de satisfaire aux besoins de la région comme aux importations desprovinces septentrionales du Laos. Enfin, Diên Biên aménagera desprojets d’exploitation durable de ses ressources minérales comme de sontourisme.

Grâce aux politiques privilégiées du Parti et del’État ainsi qu'aux efforts des populations des ethnies, Diên Biên faitdavantage peau neuve de jour en jour. - VNA

Voir plus

Le « vallon de riz » de Sang Nhu à Mu Cang Chai est devenu un point de rassemblement incontournable pour les jeunes. Photo : VNA

Mu Cang Chai, le grand spectacle des rizières dorées

Lorsque l’air commence à se rafraîchir à l’approche de l’automne dans les hautes régions, les rizières en terrasses de Mu Cang Chai, dans la province de Lao Cai (Nord), se parent de teintes dorées et composent un paysage d’une rare poésie, où la majesté des montagnes se mêle aux courbes douces des parcelles façonnées par l’homme.

Le ministre-conseiller Nguyen Hai Luu, chef adjoint de la Mission permanente du Vietnam auprès de l’ONU. Photo : VNA

ONU : Le Vietnam réaffirme son engagement en faveur de l’égalité des sexes

Lors de la deuxième session ordinaire de 2026 du Conseil d’administration de l’Entité des Nations Unies pour l’égalité des sexes et l’autonomisation des femmes (ONU Femmes) s’est tenue au siège de l’Organisation des Nations Unies (ONU), à New York, le ministre-conseiller Nguyen Hai Luu, chef adjoint de la Mission permanente du Vietnam auprès de l’ONU, a présenté les résultats positifs obtenus par le pays dans la promotion de l’égalité des sexes, 13 des 20 objectifs de la Stratégie nationale sur l’égalité des sexes ayant été atteints ou dépassés en 2025.

Kendra Rinas, cheffe de mission de l’OIM au Vietnam. Photo: VNA

Le Vietnam progresse dans la mise en place d’un système de données sur la migration de travail

Un séminaire consacré à la publication du rapport intitulé « Analyse approfondie des coûts supportés par les travailleurs vietnamiens pour travailler à l’étranger – Indicateur 10.7.1 des objectifs de développement durable » a été organisé par l’Office national des statistiques (ONS), relevant du ministère des Finances, en coordination avec l’Organisation internationale pour les migrations (OIM), la Délégation de l’Union européenne (UE) et l’ambassade de Suède au Vietnam.

Le drapeau du Parti et le drapeau national flottent devant les bâtiments de l’internat primaire et secondaire de Sam Mun, dans la province de Dien Bien. Photo : VNA

Des écoles multi-niveaux, nouveaux foyers du savoir dans les zones frontalières

De nouvelles écoles multi-niveaux ont été mises en service à temps pour la rentrée scolaire 2026-2027 dans les communes frontalières et les zones où vivent d’importantes populations issues des minorités ethniques, contribuant à améliorer les conditions d’enseignement et d’apprentissage et à réduire les disparités en matière d’éducation.

Garantir les conditions essentielles au développement de l’éducation

Garantir les conditions essentielles au développement de l’éducation

Lors d’une réunion consacrée au bilan d’un an de mise en œuvre de la Résolution n° 71-NQ/TW sur le développement de l’éducation et de la formation, le 25 août, le secrétaire général du Parti et président de la République, To Lam, a appelé à passer résolument du perfectionnement des politiques à leur mise en œuvre, afin d’obtenir des résultats concrets.

Le président de l’Assemblée nationale Trân Thanh Mân s'exprime lors de la rencontre avec des amis sud-coréens. Photo: VNA

Le président de l’Assemblée nationale Trân Thanh Mân rencontre des amis sud-coréens

Le président de l’Assemblée nationale Trân Thanh Mân a rencontré, le 6 septembre à Séoul, des amis coréens dans le cadre de sa visite officielle en République de Corée, appelant les organisations, entreprises, scientifiques et citoyens des deux pays à continuer de contribuer au renforcement de la coopération et des échanges entre le Vietnam et la République de Corée.

La VNA participe au Forum des médias de l'Asie-Pacifique. Photo: VNA

L'Agence vietnamienne d'information participe au Forum des médias de l'Asie-Pacifique

La délégation de l’Agence vietnamienne d’information (VNA), conduite par sa vice-directrice générale Doan Thi Tuyet Nhung, a participé du 2 au 5 septembre à Shenzhen au Forum des médias de l'Asie-Pacifique, où les participants ont échangé sur le rôle des médias dans la coopération et le développement de la région à l’ère numérique.

Mme Ngo Phuong Ly, épouse du secrétaire général du Parti et président de la République To Lam (droite) et Mme Kyu Kyu Hla, épouse du président birman Min Aung Hlaing, visitent le village de la soie de Van Phuc. Photo: VNA

Les épouses des dirigeants To Lam et Min Aung Hlaing visitent le village de la soie de Van Phuc

Dans le cadre de la visite officielle au Vietnam du président du Myanmar Min Aung Hlaing, son épouse Kyu Kyu Hla et l’épouse du secrétaire général du Parti et président de la République To Lam, Ngo Phuong Ly, ont visité le 5 septembre le village de la soie de Van Phuc, à Hanoï, à la découverte d’un savoir-faire traditionnel et d’initiatives de préservation et de valorisation du patrimoine culturel vietnamien.

Le Premier ministre Le Minh Hung et des enseignants, élèves de l'internat multi-niveaux de Muong Khuong dans la province de Lao Cai. Photo: VNA

Le Premier ministre appelle à une rénovation substantielle et profonde dans l’éducation

S’exprimant à l’occasion de la rentrée scolaire 2026-2027 et de l’inauguration simultanée d'écoles-internats multi-niveaux dans les communes frontalières, le Premier ministre a rappelé que la rentrée scolaire est toujours un moment très particulier pour les élèves, les étudiants, les enseignants et toute la société. Alors que près de 27 millions d’élèves et d’étudiants entament la nouvelle année scolaire, il a souligné que l’inauguration simultanée d'écoles-internats multi-niveaux dans les communes frontalières offre de meilleures conditions d'apprentissage aux enfants des régions éloignées.