Dialogue de politiques entre le Vietnam et le Cambodge sur le commerce du bois

Le dialogue de politiques sur le commerce du bois et de produits en bois entre le Vietnam et le Cambodge a eu lieu le 22 octobre à Ho Chi Minh-Ville.
Dialogue de politiques entre le Vietnam et le Cambodge sur le commerce du bois ảnh 1Une chaîne de production des articles en bois. Photo: VNA

Ho Chi Minh-Ville (VNA) - Le Vietnam et le Cambodge ont un grand potentiel de coopération dans la transformation et  l’exportation de bois, mais les deux parties doivent renforcer leur coopération en matière de surveillance du commerce illégal de bois à la frontière.

Tel était le contenu du dialogue de politiques sur le commerce du bois et des produits en bois entre le Vietnam et le Cambodge afin de garantir la légalité et la durabilité, organisé à Ho Chi Minh-Ville, le 22 octobre, par le Département général de la sylviculture du Vietnam (ministère de l'agriculture et du développement rural), en collaboration avec le Département général de la sylviculture du Cambodge.

Pham Van Dien, chef adjoint du Département général de la sylviculture, a déclaré que ces dernières années, l'industrie de transformation du bois au Vietnam s'était développée rapidement et de manière stable. En 2017, le Vietnam est devenu le cinquième exportateur mondial de bois, le deuxième en Asie, avec un chiffre d'affaires à l'exportation de plus de 8 milliards de dollars. Assurer une matière première légale est l’une des mesures importantes de la politique de développement de l’industrie nationale de transformation du bois, en particulier, le bois importé a complété les matières premières, contribuant à accroître la valeur des exportations de bois.
 
Bui Chinh Nghia, chef adjoint du Département de développement de la production sylvicole du Département général de la sylviculture, a indiqué qu'en 2017, la filière bois du Vietnam a utilisé environ 32 millions de m3 dont 25 millions de m3 exploités dans le pays et 7 millions de m3 importés, pour une valeur de 2,19 milliards de dollars. Au cours des huit premiers mois de 2018, le Vietnam a importé pour 1,3 milliard de dollars de bois brut. Le Cambodge est son troisième fournisseur, après la Chine et les États-Unis.
 
Selon les statistiques du Département général des douanes du Vietnam, le chiffre d'affaires à l'importation du bois et des produits en bois du Cambodge en 2017 était de plus de 213 millions de dollars. Au cours des neuf premiers mois de 2018, ce chiffre s’élevait à 84 millions de dollars.
 
Le Cambodge est également un importateur de bois et  produits en bois au Vietnam, avec un chiffre d'affaires à l'importation ayant tendance à augmenter. Si, en 2017, la valeur des exportations de bois et de produits en bois du Vietnam vers le Cambodge atteignait 8,27 millions de dollars, ce chiffre était de 8,41 millions au cours des seuls huit premiers mois de 2018.
 
Selon So Lorn, chef adjoint du Département de la foresterie et de la coopération internationale du Département général de la sylviculture du Cambodge, le Vietnam est réputé pour son niveau élevé de traitement du bois et sa main-d'œuvre qualifiée, et dispose  de conditions favorables dans les activités d'exportation.
 
Dans le même temps, le Cambodge présente de nombreux avantages en termes de quantité de bois brut, de main-d’œuvre bon marché mais des lacunes en matière de main-d’œuvre qualifiée, de qualité des produits. Par conséquent, le Vietnam et le Cambodge peuvent promouvoir leur coopération et les investissements dans l'exploitation et la transformation du bois au Cambodge en augmentant la capacité de transformation des entreprises de ce pays et en partageant des informations sur les débouchés commerciaux.

Le Vietnam et le Cambodge partagent plus de 1.100 km de frontières terrestres s'étendant sur 10 provinces vietnamiennes et 9 provinces cambodgiennes. Par conséquent, les échanges commerciaux bilatéraux via les portes frontalières sont assez favorables. Cependant, le contrôle des activités commerciales illicites, en particulier de produits sylvicoles, constitue également un défi.

Selon Pham Van Dien, pour empêcher l'exploitation, le transport et le commerce illégaux de bois à travers la frontière, le Vietnam et le Cambodge ont récemment perfectionné le cadre juridique. Les deux pays réalisent régulièrement des activités de coopération dans le cadre du protocole d’accord sur la coopération bilatérale dans la sylviculture, notamment la gestion des forêts et le commerce de produits forestiers, dans les zones frontalières.

Teang David, responsable du Département général de la Sylviculture du Cambodge, a déclaré que les statistiques d'import-export entre le Vietnam et le Cambodge n'étaient pas cohérentes. Afin d'éviter les risques liés à la publication de statistiques peu fiables pour les organisations internationales, le Vietnam et le Cambodge doivent échanger leurs méthodes statistiques pour retrouver une cohérence.

Bien que les mécanismes et politiques de gestion de l’exploitation, de transformation, d’import-export du bois et des articles en bois du Vietnam et du Cambodge soient très claires, le contrôle du commerce présente de nombreux défis car la frontière commune est trop longue, ont estimé les experts.

Pour satisfaire aux exigences liées à la légalité et à la durabilité des échanges commerciaux de bois et produits en bois, le Vietnam et le Cambodge devront partager des informations sur la traçabilité des produits, et se coordonner étroitement dans le contrôle de la frontière commune en vue de protéger leurs ressources forestières. -VNA

Voir plus

Le président de la Cour populaire suprême, Nguyên Van Quang. Photo: VNA

AN : Créer des mécanismes d’exception pour un centre financier international et garantir la sécurité énergétique nationale

Poursuivant sa 10ᵉ session, l’Assemblée nationale (AN) a consacré, dans l’après-midi du 4 décembre, ses débats en groupes à deux dossiers majeurs : le projet de loi sur la création d’une Cour spécialisée au sein du Centre financier international, et le projet de Résolution sur les mécanismes et politiques destinés à développer l’énergie nationale pour la période 2026-2030.

Les durians sont soigneusement triés avant d'être emballés pour l'exportation vers la Chine. Photo : Nguyen Dung/VNA

Les exportations de durians établissent un nouveau record

Les exportations de durians ont franchi un nouveau seuil historique, générant plus de 3,33 milliards de dollars sur les dix premiers mois de l’année, soit une hausse de 10,4 % en glissement annuel, selon les dernières statistiques des Douanes.

Le vice-ministre de l’Agriculture et de l’Environnement, Phung Duc Tiên, s'exprime lors de la conférence de presse tenue le 4 décembre à Hanoï. Photo: VNA

Le secteur agricole vise près de 70 milliards de dollars d’exportations en 2025

Le ministère de l’Agriculture et de l’Environnement poursuit l’objectif d’un taux de croissance de 4 % et d’une valeur d’exportation de 65 milliards de dollars pour les produits agricoles, sylvicoles et aquatiques, avec l’ambition d’approcher les 70 milliards de dollars en 2025, a annoncé le vice-ministre Phung Duc Tiên lors d'une conférence de presse tenue le 4 décembre à Hanoï.

La société spatiale SpaceX d'Elon Musk lance la première grappe de sa constellation de satellites grâce à sa célèbre fusée Falcon 9. Photo: AP/VNA

Le Vietnam accélère le feu vert pour les essais d’Internet par satellite

Le Vietnam accélère la procédure d’autorisation pour les essais de services internet par satellite en orbite basse, conformément à la résolution n°193/2025/QH15, qui met en œuvre la résolution n°57-NQ/TW du Politburo sur les percées dans le développement scientifique et technologique, l’innovation et la transformation numérique nationale.

Accélération du projet de connexion routière dans les provinces montagneuses du Nord

Accélération du projet de connexion routière dans les provinces montagneuses du Nord

Le projet de connexion routière des provinces montagneuses du Nord, approuvé par le Premier ministre, comprend deux axes d’une longueur totale d’environ 200 km.  Les travaux s’attachent actuellement à lever les obstacles liés à la libération des terrains (compensation foncière) afin d’assurer l’objectif de mise en service prévue d’ici au 30 juin 2026.
Ce projet est destiné à ouvrir de nouvelles perspectives de développement économique, touristique et commercial pour l'ensemble de la région Nord-Ouest.

Transformation des poissons tra pour l'exportation. Photo: VNA

Les exportations agro-sylvicoles et aquatiques battent le record de 2024

Le ministère de l'Agriculture et de l'Environnement a annoncé que la valeur totale des exportations de ces trois secteurs a atteint 64,01 milliards de dollars au cours des onze premiers mois de l’année, marquant une progression de 12,6 % par rapport à la même période de l'année précédente. Ce chiffre historique a d’ores et déjà dépassé le record de 62,4 milliards de dollars enregistré sur l’ensemble de l'année 2024.