Développement du partenariat stratégique Vietnam-Thaïlande

Le Vietnam accorde toujours de l’importance au développement de son partenariat stratégique avec la Thaïlande, selon la présidente de l’Assemblée nationale vietnamienne, Nguyen Thi Kim Ngan.
Développement du partenariat stratégique Vietnam-Thaïlande ảnh 1La présidente de l’Assemblée nationale vietnamienne, Nguyen Thi Kim Ngan, et le président du Conseil législatif national de Thaïlande (Assemblée nationale législative), Pornpetch Wichitcholchai. Photo : VNA

Hanoï (VNA) – Le Vietnam accorde toujours de l’importance au développement de son partenariat stratégique avec la Thaïlande, a affirmé la présidente de l’Assemblée nationale, Nguyen Thi Kim Ngan, lors de son entretien lundi avec le président du Conseil législatif national de Thaïlande, Pornpetch Wichitcholchai, en visite officielle au Vietnam du 13 au 16 août.

Nguyen Thi Kim Ngan a souligné qu’il s’agissait d’une politique constante du Vietnam, avant d’appeler à une coopération plus étroite afin d’appliquer au mieux le programme d’action pour le partenariat stratégique bilatéral entre 2014 et 2018, et d’assurer l’efficacité des mécanismes de coopération.

De son côté, Pornpetch Wichitcholchai s’est déclaré réjoui de la création d’un groupe de députés d’amitié entre le Vietnam et la Thaïlande, ainsi que des rencontres entre les dirigeants des organes législatifs des deux pays en marge des forums internationaux tels que l’Union interparlementaire (UIP) et l’Assemblée interparlementaire de l’ASEAN (AIPA).

Les deux parties ont convenu que les législatifs des deux pays  renforcent la supervision des conventions de coopération signées entre les deux gouvernements, maintiennent  les échanges des délégations des dirigeants de haut rang et de tous les échelons.

Les deux groupes des députés d’amitié  doivent promouvoir la coopération et s’entraider dans les forums interparlementaires mondiaux et régionaux pour les questions d’intérêt commun, contribuant à construire la région Asie Pacifique pacifique, stable et de développement.

Sur la coopération commerciale et d’investissement,  la Thaïlande occupe le 10e rang parmi des investisseurs étrangers au Vietnam et le plus grand partenaire commercial du Vietnam au sein de l’ASEAN. Le Vietnam est actuellement le 8e grand investisseur étranger en Thaïlande.

L’année dernière, la valeur d’échanges commerciaux bilatéraux a atteint 12,5 milliards de dollars et près de 7 milliards de dollars au cours du premier semestre de l’année.

La partie vietnamienne a demandé aux deux parties de coordonner étroitement afin de cibler l’objectif de 20 milliards de dollars des échanges commerciaux bilatéraux  en 2020.

Le gouvernement et le peuple vietnamiens  créent des conditions et encouragent les entreprises thaïlandaises à investir dans les domaines du tourisme, du textile et des habillements, des chaussures en cuir, des produits agricoles, du mécanisme, des produits chimiques et de matière première…

Pornpethch Wichitcholchai a également estimé que les deux parties devraient renforcer la coopération dans le commerce et l’investissement. La Thaïlande souhaite accueillir les investisseurs vietnamiens, a-t-il indiqué, soulignant que les organes législatifs des deux pays sont prêts à coordonner dans le règlement des obstacles des investissements des deux pays.

Selon lui, en 2016, le nombre des touristes vietnamiens en Thaïlande a atteint entre 800.000 personnes.

La présidente de l’AN Nguyên Thi Kim Ngân a estimé que le Vietnam et la Thaïlande étaient membres de l’ASEAN, c’est pour quoi les deux pays doivent renforcer la solidarité pour la solidarité et la force commune de l’Association et valoriser le rôle central de l’ASEAN, être déterminés aux principes communs, assurer la solidarité et l’unité et renforcer la coordination sur la base de l’option et des points de vue de l’Association pour les questions régionales et internatinales.

L’AN du Vietnam a demandé aux deux parties de continuer la coordination avec des pays de la région du Mékong dans la coopération et la gestion et l’utilisation durable des sources d’eaux, la mise en œuvre efficace des résultats du 7e sommet stratégique de la coopération économique Ayeyawady-Chao Phraya-Mékong (ACMECS 7) en octobre 2016.

La présidente de l’AN Nguyen Thi Kim Ngan et le président du Conseil législatif national de Thaïlande, Pornpetch Wichitcholchai, ont discuté de la signature du protocole d’accord de coopération agricole entre le Vietnam et la Thaïlande, de l’accord sur l’établissement d’un téléphone rouge sur la pêche en mer.

Selon Mme Nguyen Thi Kim Ngan, les deux parties doivent examiner l’élargissement de la coopération bilatérale dans les domaines où la Thaïlande a besoin de main-d’œuvre. Les ministères du Travail des deux pays doivent mener les formalités pour que la Thaïlande puisse recevoir officiellement les travailleurs vietnamiens.

La présidente Nguyen Thi Kim Ngan a remercié le gouvernement thaïlandais d’avoir favorisé l’intégration de la communauté des Thaïlandais d’origine vietnamienne ​au sein de l​eur pays d’accueil, ​de la bonne gestion des zones dédiées au Président Ho Chi Minh dans les provinces d’Udon Thani et Nakhon Phanom, avant de demander aux deux parties de continuer de collaborer étroitement pour préserver et mettre en valeur ces vestiges.

La présidente de l’AN Nguyen Thi Kim Ngan et le président du Conseil législatif national de Thaïlande, Pornpetch Wichitcholchai ont également débattu de questions internationales et régionales d’intérêt commun. Mme Nguyen Thi Kim Ngan a indiqué que le Vietnam souhaitait continuer de collaborer avec la Thaïlande pour intensifier la solidarité au sein de l’ASEAN et valoriser son rôle dans le règlement des questions de sécurité et de développement de la région, contribuant à résoudre les différends en mer Orientale par la voie pacifique, conformément au droit international.

Lundi soir, la présidente de l’AN Nguyen Thi Kim Ngan donnera un banquet en l’honneur du président du Conseil législatif national de Thaïlande, Pornpetch Wichitcholchai, de son épouse et de sa suite. -VNA

Voir plus

L’ambassadeur Do Hung Viet, chef de la Mission permanente du Vietnam auprès de l’ONU. Photo : VNA

Le Vietnam réaffirme son engagement en faveur du multilatéralisme

Le président vietnamien Luong Cuong, accompagné de son épouse et d’une délégation de haut niveau, participera du 21 au 24 septembre au Débat général de haut niveau de la 80e session de l’Assemblée générale des Nations Unies (AGNU) et à diverses activités bilatérales aux États-Unis.

Rencontre entre le président de la Commission économique et financière de l'AN vietnamienne, Phan Van Mai et Mardani Ali Sera, chef de la délégation indonésienne et président du Comité de coopération interparlementaire du Parlement indonésien. Photo: VNA

AIPA-46 : le président de la Commission économique et financière de l'AN rencontre le chef de la délégation indonésienne

En marge de la 46e Assemblée générale de l'Assemblée interparlementaire de l'ASEAN (AIPA-46), le président de la Commission économique et financière de l'Assemblée nationale (AN) du Vietnam, Phan Van Mai, a rencontré le 18 septembre, Mardani Ali Sera, chef de la délégation indonésienne et président du Comité de coopération interparlementaire du Parlement indonésien.

Le Premier ministre malaisien Anwar Ibrahim (à gauche) et le président de l’Assemblée nationale du Vietnam Trân Thanh Mân se serrent la main. Photo : VNA

Les liens étroits entre la Malaisie et le Vietnam aident à consolider l’ASEAN

Le Premier ministre malaisien Anwar Ibrahim a souligné jeudi 18 septembre à la suite de sa rencontre avec le président de l’Assemblée nationale du Vietnam Trân Thanh Mân que les discussions avaient réaffirmé la volonté des deux pays de renforcer leur coopération dans les domaines du commerce, de l’investissement, de l’énergie et de l’industrie halal.

Le vice-président de l'Assemblée nationale (AN), Nguyen Khac Dinh (à droite) et le président du groupe de députés d'amitié France-Vietnam du Sénat français. Photo : VNA

Renforcement des relations parlementaires Vietnam–France

Le vice-président de l'Assemblée nationale (AN), Nguyen Khac Dinh, a reçu le 18 septembre une délégation du groupe de députés d'amitié France-Vietnam du Sénat français, conduite par son président, le sénateur Alain Cadec, en visite de travail au Vietnam.

Nguyen Trong Nghia (gauche) et Matthew Thistlethwaite, ministre australien des Affaires étrangères et du Commerce, également ministre de l’Immigration. Photo: VNA

Le chef de la Commission centrale de la mobilisation de masse et de l’éducation du Parti en visite de travail en Australie

Nguyen Trong Nghia, membre du Bureau politique, secrétaire du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV) et chef de la Commission centrale de la mobilisation de masse et de l’éducation du Parti, à la tête d'une délégation de haut rang du Parti, effectue une visite de travail en Australie. Le 18 septembre, Nguyen Trong Nghia a rencontré Matthew Thistlethwaite, ministre australien des Affaires étrangères et du Commerce, également ministre de l’Immigration ; Vinnie Molina, président du Parti communiste d’Australie ; Kim Samson, présidente de l’Association d’amitié Australie – Vietnam et s’est rendu à l’ambassade du Vietnam à Canberra.

Mme Nguyen Thi Thanh Nga et Mme Datin Dr. Rozana binti Kamal ont visité le Centre d’artisanat de Kuala Lumpur. Photo: VNA

Une source d’inspiration pour la coopération et le développement Vietnam – Malaisie

Dans le cadre de la visite officielle en Malaisie du président de l’Assemblée nationale (AN) du Vietnam Tran Thanh Man pour participer à la 46e Assemblée générale de l'Assemblée interparlementaire de l'ASEAN (AIPA-46), son épouse, Mme Nguyen Thi Thanh Nga, a visité le Centre Permata Kurnia, spécialisé dans l’intervention précoce et l’éducation des enfants autistes de 2 à 6 ans, aux côtés de Mme Puan Sri Datin Noraini Mohd, épouse du président de la Chambre des représentants de Malaisie.