Cette oeuvre, sousforme d'album constitué de 348 papiers traditionnels "dó" de format de62x44 cm, utilise comme procédé la xylographie. Elle illustre et relatela vie quotidienne des Vietnamiens. C'est le produit d'une étude inéditeconsacrée à la civilisation matérielle du Vietnam du début du 20esiècle. Ces réalisations ont été faites entre 1908 et 1909 à Hanoi parHenri Oger et une équipe d'artisans graveurs.
L'ouvrageaborde des histoires sur les métiers traditionnels (agriculture,sculpture, fabrication du papier...), la culture traditionnelle(mariage, funérailles, Têt, fêtes..), ainsi que les aspects de la vieprivée et publique de l'époque.
Selon le docteur PhanThanh Hai, directeur du Centre de préservation des vestiges del'ancienne cité impériale de Huê, ce don est un exemplaire complet et le4e à regagner le territoire vietnamien. -VNA
Les vestiges du village des anciens Viêt sous les lumières du Musée de Hanoi
«Vuon Chuôi est un village ancien typique de riziculteurs pratiquant la culture irriguée », explique le Dr Nguyên Ngoc Quy de l’Institut d’archéologie du Vietnam. « Ses habitants furent les premiers à s’installer dans le delta du fleuve Rouge, jetant ainsi les bases de l’émergence du premier État vietnamien. »
