Deux réalisateurs vietnamiens marquent le 76e Festival de Cannes de leur empreinte

Le Festival de Cannes 2023, 76e édition, s'est achevé avec un franc succès pour deux réalisateurs vietnamiens. Cette information a été annoncée le soir du 27 mai (heure française) par le comité d'organisation.
Deux réalisateurs vietnamiens marquent le 76e Festival de Cannes de leur empreinte ảnh 1 Le réalisateur Pham Thien An (au milieu), son équipe et le délégué général du Festival de Cannes, Thierry Frémaux (3e, droite). Photo: Vietnamplus

Le Festival de Cannes 2023, 76e édition, s'est achevé avec un franc succès pour deux réalisateurs vietnamiens. Cette information a été annoncée le soir du 27 mai (heure française) par le comité d'organisation.

Plus précisément, le réalisateur franco-vietnamien Trân Anh Hung a remporté le Prix de la mise en scène pour "La Passion de Dodin Bouffant" (The Pot-Au-Feu), un film académique sur la gastronomie et l'art de vivre. L'écrivain et réalisateur vietnamien Pham Thiên Ân a reçu la Caméra d'Or avec  "L'arbre aux papillons d'or" (Inside the yellow cocoon shell).

Le film  "La Passion de Dodin Bouffant" se situe en 1885. Ce drame historique met en scène une cuisinière hors pair,  Eugénie (Juliette Binoche), et éprise de liberté, courtisée par son employeur, le gastronome Dodin (Benoît Magimel).

Plus tôt, le 26 mai, le réalisateur et scénariste avait reçu une ovation debout de sept minutes après la première du film à Cannes.

Né en 1962 à Dà Nang (Centre), Trân Anh Hung a été révélé à Cannes avec "L'Odeur de la papaye verte", son premier long-métrage, qui obtint la Caméra d'or en 1993. "Cyclo", polar stylisé dont l'action se déroule dans les rues de Hô Chi Minh-Ville, décroche ensuite le Lion d'or à Venise en 1995. En 2000, "À la verticale de l'été" est sélectionné à Un certain regard. Trân Anh Hung n'avait plus tourné depuis "Éternité" (2016), avec Audrey Tautou, Bérénice Bejo et Mélanie Laurent.

Deux réalisateurs vietnamiens marquent le 76e Festival de Cannes de leur empreinte ảnh 2 Le réalisateur vietnamien Pham Thiên Ân au Festival de Cannes 2023. Photo: Vietnamplus

Le premier long-métrage de l'écrivain et réalisateur vietnamien Pham Thiên Ân, intitulé "L'arbre aux papillons d'or", a reçu la Caméra d'Or du Festival de Cannes 2023. Le film sortira en salle le 20 septembre 2023. Synopsis du film : après la mort de sa belle-sœur dans un accident de moto à Saigon, Thien se voit confier la tâche de ramener son corps dans leur village natal. Il y emmène également son neveu Dao (5 ans), qui a miraculeusement survécu à l'accident. Au milieu des paysages mystiques de la campagne vietnamienne, Thien part à la recherche de son frère aîné, disparu il y a des années, un voyage qui remet profondément en question sa foi.

Le réalisateur, déjà familier du Festival, avait remporté le prix du court-métrage lors de la Quinzaine des Cinéastes en 2019 pour "Stay Awake, Be Ready". Il avait également présenté "L'Arbre aux papillons d'or" lors du marché du film Focus Copro du Festival de Cannes et  reçu le soutien du Hubert Bals Fund du Festival du film de Rotterdam en 2019.

"L'arbre aux papillons d'or" propose un véritable voyage initiatique à travers un Vietnam profond et rural, aux notes poétiques de quête existentielle à travers lequel le réalisateur évoque des sujets difficiles comme le deuil ou la fin de l'âge enfant, symptomatique de la perte de l'innocence.

Ce long-métrage a figuré dans la liste des 19 films présentés en première à la Quinzaine des Réalisateurs de ce 76e Festival de Cannes.

Deux réalisateurs vietnamiens marquent le 76e Festival de Cannes de leur empreinte ảnh 3Les deux réalisateurs vietnamiens Trân Anh Hung et Pham Thiên Ân au 76e Festival de Cannes. Photo : Vietnamplus

Le réalisateur Pham Thiên Ân est né en 1989 dans la province de Lâm Dông (Hauts Plateaux du Centre). Il a remporté de nombreux prix, dont le projet de film de 48 heures à Hô Chi Minh-Ville et le premier prix du projet de réalisation de courts métrages CJ, l'un des meilleurs concours de courts métrages au Vietnam.

En 2019, son court métrage "Câm lang" (Le Muet) avait été présenté en première au Palm Spring Short Movies Festival et   sélectionné pour concourir dans près de 15 festivals cinématographiques internationaux à travers le monde. -VietnamPlus

Voir plus

La musique de la cour royale reste toujours la première des réjouissances des touristes chaque fois qu’ils viennent à Huê. Photo: VNA

La musique de la cour royale de Huê marque les esprits en Suisse

Dans le cadre de la campagne de promotion du tourisme vietnamien, organisée par l'Office national du tourisme vietnamien en partenariat avec d'autres institutions, un événement a eu lieu le 7 mai à Genève, en Suisse, où le ” Nha Nhac” (la musique de la cour royale de Huê) a particulièrement impressionné le public.

Des tableaus brodés sur des feuilles de Bodhi. Photo: NDEL

À Ninh Binh, les tableaux aux feuilles de Bodhi brodés au fil de la tradition

L’arbre Bodhi, considéré comme un symbole sacré du bouddhisme, est largement planté dans la province de Ninh Binh, le long des chemins et dans des sites historiques ou touristiques spirituels. Des habitants de la commune de Gia Sinh, dans le district de Gia Viên, ont transformé des feuilles de l’arbre Bodhi en œuvres artistiques imprégnées de spiritualité.

L’ambassadeur du Vietnam au Venezuela, Vu Trung My, offre un cadeau au ministre vénézuélien des Sports, Franklin Cardillo. Photo : gracieuseté de l’ambassade du Vietnam au Venezuela

L’art martial traditionnel vietnamien vovinam sera enseigné au Venezuela

Le ministre vénézuélien des Sports, Franklin Cardillo, a exprimé sa volonté de renforcer la coopération avec le Vietnam dans le domaine du sport, notamment en introduisant le vovinam dans les programmes d’entraînement officiels au Venezuela, faisant ainsi de ce pays le premier d’Amérique latine à se doter d’une école d’arts martiaux de vovinam.

Le site comprend environ 70 ouvrages architecturaux en briques et pierres situés au coeur d'une vallée verdoyante dans la commune de Duy Phu, district de Duy Xuyên, province de Quang Nam. Photo : VNA

Des fouilles archéologiques seront menées dans le complexe de temples de My Son.

Le Comité de gestion du patrimoine culturel de My Son est autorisé à collaborer avec l’Institut de conservation des monuments, l’Institut d’archéologie du Vietnam et la Fondation C.M. Lerici (Italie) pour mener des fouilles archéologiques au niveau du groupe de tours L, situé dans le complexe de temples de My Son.

La zone de préservation culturelle de l’ethnie minoritaire S’tiêng couvre 113 hectare, dans le hameau de Bom Bo, commune de Binh Minh, district de Bu Dang, province de Binh Phuoc (Sud). Photo: VNA

Préservation du patrimoine culturel des S’tiêng à Bom Bo

La zone de préservation culturelle de l’ethnie minoritaire S’tiêng, située dans le hameau de Bom Bo, commune de Binh Minh, district de Bu Dang, est une destination touristique réputée de la province de Binh Phuoc (Sud), pour explorer les valeurs culturelles, historiques et architecturales de cette communauté.

Les Journées de la littérature européenne regorgent d'activités et d'ateliers intéressants à Hô Chi Minh-Ville, Huê et Hanoi. Photo : Institut Goethe

Les Journées de la littérature européenne partagent des mots à travers trois villes

Sur le thème « Racines et itinéraires : histoires de la diaspora vietnamienne européenne », les Journées de la littérature européenne ont débuté le 5 mai à Hô Chi Minh-Ville et se terminera le 12 mai à Hanoi, mettant en valeur les contributions significatives des écrivains d’origine vietnamienne à la littérature européenne contemporaine.