Design : remise du certificat EDGE à des bâtiments du Vietnam

La Société financière internationale (SFI), une structure de la Banque mondiale, a remis le 16 décembre à Hô Chi Minh-Ville un certificat EDGE (Excellence in Design for Greater Efficiencies - Excellence en Design pour une plus Grande Efficacité) à la Société par actions d’investissement Nam Long et à la Société par actions d’urbanisme FPT Dà Nang (Centre).
La Sociétéfinancière internationale (SFI), une structure de la Banque mondiale, aremis le 16 décembre à Hô Chi Minh-Ville un certificat EDGE (Excellencein Design for Greater Efficiencies - Excellence en Design pour une plusGrande Efficacité) à la Société par actions d’investissement Nam Long età la Société par actions d’urbanisme FPT Dà Nang (Centre).

Lecertificat EDGE, initié par la SFI, est un réseau d’évaluation del’efficience énergétique des bâtiments, permettant d’économiser del’énergie, de l’eau, ainsi que de réduire les émissions de gaz à effetde serre.

Les deux sociétés citées plus haut ont étérécompensées pour leur efficience énergétique, avec une réductionmoyenne de 12% des émissions de gaz à effet de serre chaque année.
NguyênNgoc Thanh, directeur chargé du design des bâtiments de la société NamLong, a fait savoir que son immeuble résidentiel Brigde View devraitréussir à faire des économies de 20,02% dans l’énergie, de 21,7% dansl’eau et de 26,8% dans les matériaux.

Concernant le bureaude FPT, qui couvre 5,9 ha à Dà Nang (Centre), Bui Thiên Canh, directeurgénéral de FPT, antenne de Dà Nang, a estimé que ce bâtiment devraitéconomiser 21% en matière d’énergie, 31,8% en eau et 20,2% en matériaux."Ce certificat EDGE est le résultat des orientations de la Société paractions d’investissement FPT Dà Nang pour accélérer le développementdurable dans la construction et améliorer l’environnement de travail enzone urbaine", a-t-il affirmé.

Lors de la cérémonie de remise ducertificat EDGE, Autif Sayyed, expert en bâtiments verts, chargé de larégion Asie de l’Est-Pacifique, a présenté les critères de l’EDGE. "Lesecteur de la construction au Vietnam a connu une croissance moyenne de12% ces dix dernières années, ce chiffre reste élevé", a estimé AutifSayyed. Et d’ajouter que l’efficience en termes de consommationd’énergie et d’eau attirera les acheteurs et les développeurs, et cettesolution peut économiser jusqu’à 20% du capital d’investissement dedépart.

Selon Nguyên Trung Hoà, chef du Service dessciences, des technologies et de l’environnement, relevant du ministèrede la Construction, le gouvernement vietnamien encourage lesinvestisseurs et les maîtres d’ouvrage ainsi que les conseillers enconstruction à s’orienter vers la construction de bâtiments verts, quicorrespondent aux normes d’organisations, dont le réseau EDGE.

"Cetteorientation permet de réduire à la fois le coût d’usage des ressourcesnaturelles et les émissions de gaz à effet de serre", a souligné NguyênTrung Hoà. -CVN/VNA

Voir plus

20 types de bases de données nationales

20 types de bases de données nationales

La décision n° 11/2026/QD-TTg du 28 mars 2026 du Premier ministre promulgue la liste des bases de données nationales. Celle-ci comprend 20 types de bases de données nationales.

Le vice-ministre des Sciences et de la Technologie, Lê Xuân Dinh, prononce le discours d'ouverture, à Hanoi, le 21 avril. Photo : VNA

Le concours d’innovation scientifique s’ouvre aux Vietnamiens de l’étranger

En réponse à la Journée mondiale de la créativité et de l’innovation 2026, ce concours offre une plateforme aux individus et aux équipes de tout le pays passionnés par la recherche, la créativité et l’application pratique des sciences, tout en promouvant un mouvement de recherche scientifique au sein de la communauté, en particulier chez les jeunes.

La bibliothèque du lycée Kim Lien. Photo: VNA

Diffuser les valeurs du livre et poser les bases d’une société apprenante

À l’occasion de la Journée du livre et de la culture de la lecture (21 avril), le Vietnam intensifie ses efforts pour promouvoir l’habitude de lire et bâtir une société apprenante. Des initiatives variées, portées par les écoles, les éditeurs et les communautés, contribuent à ancrer durablement la lecture dans la vie quotidienne, malgré des défis persistants face à l’ère numérique.

Image du site web de l’Agence météorologique japonaise montrant l’alerte au tsunami après le séisme, le 20 avril 2026. Photo: Kyodo/VNA

Séisme au Japon : la communauté vietnamienne confirmée en sécurité

S’agissant de la communauté vietnamienne au Japon, les opérations de suivi et d’assistance ont été mises en œuvre sans délai. Selon Phan Tien Hoang, premier secrétaire et chef du bureau de gestion du travail de l’ambassade du Vietnam au Japon, des contacts ont été établis avec plusieurs syndicats dans les zones touchées, confirmant que tous les travailleurs vietnamiens étaient en sécurité.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV) et président de la République, To Lam, et les députés de la 16e législature issus des minorités ethniques. Photo: VNA

Le dirigeant To Lam appelle à renouveler en profondeur la pensée sur le travail ethnique

La grande union nationale constituait une ligne stratégique constante et une source déterminante de toutes les victoires, a souligné le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV) et président de la République, To Lam, lors d’une rencontre tenue le 20 avril à Hanoï avec les députés de la 16e législature issus des minorités ethniques.

Des participants au programme "Le vietnamien au cœur de Kyushu, au Japon". Photo: VNA

Au Japon, la communauté vietnamienne s’engage pour transmettre sa langue aux jeunes générations

Malgré l’augmentation rapide du nombre d’enfants d’origine vietnamienne au Japon, l’usage du vietnamien tend à reculer. Beaucoup d’enfants comprennent la langue, mais répondent systématiquement en japonais. À Hiroshima, Kumamoto ou Okinawa, les parents constatent avec inquiétude que la langue maternelle devient progressivement une "langue secondaire" au sein même du foyer.

Le président de l’Assemblée nationale Tran Thanh Man et son épouse, aux côtés du personnel de l’ambassade et de la communauté vietnamienne en Turquie. Photo : VNA

Vietnam–Turquie : la communauté vietnamienne mobilisée et soutenue

le président de l’Assemblée nationale Tran Thanh Man a exprimé le souhait que la communauté vietnamienne en Turquie reste solidaire, s’entraide, s’intègre pleinement dans la société d’accueil, respecte la législation locale et contribue à promouvoir une image positive du Vietnam.