Des progrès notables accomplis en matière de protection des enfants

Les droits à la protection, à la participation et au développement des enfants sont désormais garantis au Vietnam: l’Etat a pris cette année les mesures nécessaires.

Hanoi (VNA) -  Les droits à la protection, à la participation et au développement des enfants sont désormais garantis au Vietnam: l’Etat a pris cette année les mesures nécessaires. La Loi sur les enfants est entrée en vigueur, un comité national de l’enfance a été créé et plusieurs dispositifs axés sur les enfants ont été mis sur pied.

Des progrès notables accomplis en matière de protection des enfants ảnh 1Photo: CVN

Mise en place de nouveaux dispositifs

Entrée en vigueur le 1er juin 2017, la Loi sur les enfants instaure un cadre juridique nécessaire à la protection, au soin et à l’éducation des enfants. Elle définit aussi la responsabilité des services compétents pour la tenue des engagements nationaux dans le cadre de la Convention des Nations unies relative aux droits de l’enfant.

La loi prévoit notamment que chaque nouveau texte juridique ou réglementaire susceptible d’avoir un impact sur les enfants devra au préalable faire l’objet d’une collecte d’avis auprès des enfants et des services concernés. Tous les plans de développement socio-économique nationaux, sectoriels comme locaux, devront contenir des indices relatifs aux enfants.

La loi précise par ailleurs les droits des enfants relatifs à la vie, au développement, à la protection et à la participation, lesquels font partie de leurs droits humains et civiques, qui sont d’ailleurs prévus dans la convention onusienne.

La grande nouveauté est que le comité central de l’Union de la jeunesse communiste Hô Chi Minh a été officiellement désigné comme étant l’organe portant la voix et les attentes des enfants, l’organe qui veille au respect de leurs droits suivant leur volonté.

La vice-ministre du Travail, des Invalides et des Affaires sociales Dao Hong Lan s’en félicite: «La Loi sur les enfants vise à protéger les droits des enfants en général, de ceux en situation difficile en particulier. Elle concrétise les dispositions de la Constitution ainsi que de la Convention internationale relative aux droits de l’enfant dont le Vietnam est signataire.»

Toujours en juin, le Premier ministre Nguyên Xuân Phuc a décidé de créer un Comité national chargé de l’enfance et confié sa direction à un de ses adjoints. Les trois vice-présidents du comité sont les ministres de l’Education et de la Formation, de la Santé et du Travail, des Invalides et des Affaires sociales, Dao Ngoc Dung.

«Le fait que le Comité national de l’enfance soit présidé par un vice-Premier ministre, qui est secondé par trois ministres montre que c’est un comité interdisciplinaire censé avoir une vue globale et une cohérence d’actions. Pour ce qui est de la responsabilité de notre ministère, nous sommes en train d’élaborer une loi sur les affaires sociales en vue de renforcer le système national d’assistance sociale en faveur des enfants», indique-t-il.

Promouvoir le droit participatif des enfants

Le mois de juin étant celui des enfants, le conseil central de l’Union des enfants pionniers a créé un modèle expérimental au niveau provincial et municipal intitulé «conseil d’enfants», dont le mandat expire en 2020.

Hô Chi Minh-Ville a été la première collectivité locale à mener l’expérience. Son conseil d’enfants a tenu sa première réunion le 22 juin. Les «élus» y ont échangé leurs avis et fait des recommandations aux autorités locales dans l’espoir de voir celles-ci prendre des mesures adéquates pour améliorer leurs conditions d’études, de loisirs et de développement général. Après Hô Chi Minh-Ville, pareils conseils ont vu le jour à Hanoï, dans les provinces de Binh Dinh, Quang Ninh et Yên Bai.

Avec l’aide de l’UNICEF, le Vietnam a également mené un projet intitulé «Ville amie des enfants». Youssouf Abdel-Jelil représente l’UNICEF au Vietnam. «Bien des pays ont répondu à l’appel de l’UNICEF en créant des villes amies des enfants. C’est le cas de pays en voie de développement, mais aussi de pays développés tels que la France, la Nouvelle-Zélande ou l’Italie. Au Vietnam, nous avons commencé par Hô Chi Minh-Ville, avant d’étendre le projet à Dà Nang.»

Sur les plus de 90 millions de Vietnamiens, les enfants sont au nombre de 26 millions, autant d’espoirs sur lesquels repose l’avenir du pays. Le gouvernement en est parfaitement conscient, il fera le nécessaire pour garantir toujours mieux leurs droits. – VOV/VNA

Voir plus

Le vice-ministre de la Défense, le général de corps d'armée Hoang Xuan Chiên. Photo: VNA

Vietnam–États-Unis : Assainir la dioxine, aider les victimes

Le 15 septembre, à l'aéroport de Bien Hoa, province de Dong Nai (Sud), des responsables du ministère vietnamien de la Défense, l’ambassadeur des États-Unis au Vietnam, ainsi que des représentants d'organisations internationales, ont assisté à plusieurs événements marquants, notamment la remise officielle de terrains décontaminés de la dioxine (6 hectares), la signature d’un accord de financement additionnel non remboursable (32 millions de dollars) pour améliorer la qualité de vie des personnes handicapées dans les provinces fortement touchées par l’agent orange.

Les trois suspects, Vi Thi Lan, Lô Thi Vuông et Lô Thi Nhâm. Photo: suckhoedoisong.vn

Démantèlement d’un réseau de trafic d’êtres humains

La Police provinciale de Nghê An a annoncé ce lundi 15 septembre avoir brillamment démantelé un réseau de trafic d’êtres humains, arrêtant trois suspects ayant vendu 13 victimes originaires de Nghê An à des sociétés frauduleuses dans la Zone économique spéciale du Triangle d’or.

Mise en examen, détention provisoire et suspension des fonctions du député Trân Van Thuc. Photo: VNA

Mise en examen, détention provisoire et suspension des fonctions du député Trân Van Thuc

Le 13 septembre 2025, conformément aux dispositions légales, le Comité permanent de l'Assemblée nationale (AN) a adopté la Résolution n°1825/NQ-UBTVQH15, approuvant la proposition du procureur général du Parquet populaire suprême concernant la mise en examen, la détention provisoire et la perquisition à l'encontre de Trân Van Thuc, député de la 15e législature de l'AN, conformément à la loi.

Le Président Hô Chi Minh consacrait régulièrement du temps à lire, commenter et valider personnellement les articles de la VNA. Photo: VNA

VNA : 80 ans de fidélité aux enseignements du Président Hô Chi Minh

Le 15 septembre 1945, l’Agence vietnamienne d’Information (VNA), créée sur décision du Président Hô Chi Minh, publia l’intégralité de la Déclaration d’Indépendance ainsi que la liste des membres du gouvernement provisoire de la République démocratique du Vietnam. Cet événement eut une portée majeure, non seulement pour la VNA, mais aussi pour l’ensemble de la nation. Depuis, le 15 septembre est célébré comme la Journée de fondation de l’Agence vietnamienne d’Information.

Depuis 80 ans, le développement de la VNA porte la marque des enseignements du Président Hô Chi Minh, des notes manuscrites laissées sur les dépêches et de l’engagement constant de ses collaborateurs.

Les délégués lors de la cérémonie. Photo: VNA

Clôture du programme d’échange de haut niveau Angola–Mozambique

L’Académie nationale de politique Hô Chi Minh a organisé vendredi 12 septembre la cérémonie de clôture du programme d’étude, de recherche et d’échange thématique à l’intention des dirigeants et gestionnaires du Mouvement populaire de libération de l'Angola (MPLA) et du Front de libération du Mozambique (FRELIMO).

La 49e sesion du Comité permanent de l’Assemblée nationale. Photo: VNA

La 10e session de la 15e lAssemblée nationale se tiendra pendant 42 jours

Poursuivant sa 49ᵉ session, ce vendredi 12 septembre à Hanoï, le Comité permanent de l’Assemblée nationale s’est une nouvelle fois prononcé sur les préparatifs de la 10ᵉ session de la 15e législature.
Cette 10ᵉ session, qui devrait durer 42 jours, permettra l’étude de 43 projets de loi et résolutions.

A l’occasion du 80e anniversaire de la Révolution d’août, de la Fête nationale et du 56e anniversaire du décès du Président Hô Chi Minh, une cérémonie solennelle d’offrande d’encens en son hommage a eu lieu ce vendredi 12 septembre au Temple du Président Hô Chi Minh, situé au sommet Vua dans le Parc national de Ba Vi (Hanoï). Photo: VNA

Offrandes d’encens à la mémoire du Président Hô Chi Minh

A l’occasion du 80e anniversaire de la Révolution d’août, de la Fête nationale et du 56e anniversaire du décès du Président Hô Chi Minh, une cérémonie solennelle d’offrande d’encens en son hommage a eu lieu ce vendredi 12 septembre au Temple du Président Hô Chi Minh, situé au sommet Vua dans le Parc national de Ba Vi (Hanoï).

Le directeur général de TASS, Andrei Olegovitch Kondrashov. Photo: risingnepaldaily.com

80 ans de VNA : un héritage partagé avec TASS

Les relations entre l’Agence vietnamienne d’Information (VNA) et l’agence de presse russe TASS ont été établies dans les années 1950. Le premier accord de coopération, signé en 1958, a marqué la solidité des liens entre les deux nations.