Des prodiges vietnamo-américains à l’assaut de l’art contemporain

The Propeller Group est un collectif d’artistes contemporains de Hô Chi Minh-Ville. Ils marient à la perfection l’esthétisme, l’imaginaire mais aussi le goût pour la réflexion.

Hô Chi Minh-Ville (VNA) - The Propeller Group est un collectif d’artistes contemporains de Hô Chi Minh-Ville qui a su rapidement se faire une place dans le milieu, tant au Vietnam qu’à l’étranger. Ils marient à la perfection l’esthétisme, l’imaginaire mais aussi le goût pour la réflexion.

Des prodiges vietnamo-américains à l’assaut de l’art contemporain ảnh 1Un scène dans le court métrage«The living need light, the dead need music».Photo : The Propeller-Group/CVN

C’est une véritable consécration pour Tuan Andrew Nguyen, Phunam et Matt Lucero. Le prestigieux Musée d’art contemporain de Chicago aux États-Unis a invité The Propeller Group (TPG) le 4 juin dernier à venir présenter leurs œuvres. L’exposition consiste en plusieurs montages vidéos sur le Vietnam, filmé dans toute sa diversité : des artistes de rue jusqu’aux bonzes, sans oublier les vendeurs d’objets anciens... Un portrait inédit du pays, mêlant à la fois une esthétique moderne, tout en préservant le trait et les couleurs purement locaux. Une exposition des plus inédites qui reflète la présence toujours plus croissante du Vietnam sur la scène mondiale de l’art contemporain.

«Le fait que de tels artistes, aussi connus dans le domaine, habitent dans un pays comme le Vietnam est plutôt insolite», partage Naomi Beckwith, leur agent. «Mais en fait, à travers leurs œuvres, ils sont en train d’utiliser l’art comme un moyen pour créer des conversations très complexes et subtiles sur l’art et la communication globalisés dans un pays qui traverse à l’heure actuelle de grands changements».

Un groupe attaché au Vietnam

Des prodiges vietnamo-américains à l’assaut de l’art contemporain ảnh 2Phunam, Tuan Andrew Nguyen et Matt Lucero (de gauche à droite). Photo : artasiapacifique/CVN

Qui se cache donc derrière TPG ? Le collectif se compose de trois artistes, deux Vietnamiens et un Américain. Tous ont grandi aux États-Unis, mais ils ont tissé des liens étroits avec le Vietnam.

Tuan Andrew Nguyen et Phunam sont nés au Vietnam dans les années 1970 et ils ont quitté le pays pour aller aux États-Unis et en Europe. Quelques dizaines d’années après, ils sont rentrés au pays et formé un petit groupe avec l’Américain Matt Lucero, le troisième membre. Ce dernier est né en Californie, et il a été un des camarades de classe de Tuan Andrew quand tous deux ont étudié l’art sur les bancs du California Institute of the Arts dans la banlieue de Los Angeles. Pour la petite histoire, le père de Matt est un vétéran de la guerre du Vietnam.

Leurs aventures artistiques ont commencé quand ils ont travaillé d’abord comme cadreurs dans le domaine de la publicité à Hô Chi Minh-Ville. Avec un tel titre, il leur était plus facile de demander les autorisations pour filmer dans la ville, les services compétents se montrant plus souples pour ce genre de requête. Un petit «privilège» qui a favorisé leurs activités artistiques en marge des publicités, et ce en toute discrétion.

Mais TPG voit officiellement le jour en 2006. Rapidement, il figure dans le cercle des artistes les plus en vue au Vietnam, aux côtés de Tiffany Chung, connue pour ses broderies réalisées à partir de cartes endommagées par les guerres et les catastrophes naturelles, ou encore Dinh Q. Lê (Lê Quang Dinh), célèbre pour ses tableaux créés en assemblant de nombreuses petites photos.

Des œuvres qui secouent l’art contemporain

Des prodiges vietnamo-américains à l’assaut de l’art contemporain ảnh 3Les deux projectiles de deux fusils M16 et AK-47 tirés dans un bloc de gel transparent. Cetteœuvre a été exposée lors de l'exposition récente du groupe à Chicago, le 4 juin 2016. Photo : kcstudio/CVN

Leur rayonnement ne s’arrête pas qu’au niveau national. Le nom du groupe se retrouve sur toutes les lèvres, et se font bien remarquer sur la scène contemporaine internationale.

Leur court métrage «The living need light, the dead need music» (Les vivants ont besoin de la lumière, les morts ont besoin de la musique), est une de leurs plus remarquables œuvres. Il a été diffusé en marge de l’exposition artistique internationale Prospect.3 à Nouvelle-Orléans en 2014, qui décrit une cérémonie funèbre vietnamienne filmé au bord de mer. Les auteurs satirisent les obsèques, qui deviennent aujourd’hui selon eux plus une «fête déguisée», avec des groupes de cuivre ou des personnes engagées pour crier et pleurer.

Les trois comparses incitent les spectateurs à réaliser une analogie avec la Nouvelle-Orléans, une ville où le jazz est omniprésent dans la vie quotidienne, même lors des funérailles. «Personne ne peut affirmer l’exclusivité dans le développement culturel car les traditions se développent librement et elles empiètent l’une sur l’autre», a affirmé Naomi Beckwith, leur agent.

Ou pour l’exposition récente à Chicago, le TPG retrace d’un point de vue artistique la guerre du Vietnam. Et ce d’une manière des plus impressionnantes. Par exemple, les artistes ont tiré deux coups de feu dans un gel transparent en utilisant deux fusils utilisés pendant la guerre, un M16 américain et un AK-47 russe. Leurs projectiles ont laissé des traces dans le gel, ces derniers ressemblant à la queue d’une comète. Une beauté romanesque, mais si mortelle.

À travers ses projets, le TPG transmet un message que l’art réside dans l’art, qu’il habite dans la vie, et qu’il n’est pas ce qui est tout à fait arrangé. Et surtout, qu’on peut le trouver dans tous les moments de la vie. -CVN/VNA

Voir plus

Vue aérienne de la pagode Hoa Yên qui fait partie de l’ensemble de monuments et de paysages de Yên Tu-Vinh Nghiêm-Con Son, Kiêp Bac. Photo: VNA

L’UNESCO honore l’ensemble de monuments et de paysages de Yên Tu-Vinh Nghiêm-Con Son, Kiêp Bac

L’ensemble de monuments et de paysages de Yên Tu-Vinh Nghiêm-Con Son, Kiêp Bac regroupe 12 sites répartis entre montagnes boisées, plaines et régions fluviales. Centré autour de la chaîne de montagnes de Yên Tu, il fut le lieu de résidence de la dynastie des Trân aux XIIIe et XIVe siècles et le berceau du bouddhisme Truc Lâm, une tradition zen vietnamienne qui a joué un rôle clé dans la formation du royaume de Dai Viêt.

Les programmes artistiques sont présentés dans un style moderne, jeune et dynamique, tout en reflétant l'essence culturelle de Huê. Photo : VNA

Clôture de l’Année nationale du tourisme 2025 : Huê dresse un bilan très positif

Le 20 décembre au soir, sur la place Ngo Môn (Porte du Midi), au cœur de la Cité impériale de Huê, le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme, en coordination avec les autorités locales, a organisé la cérémonie de clôture de l’Année nationale du tourisme – Huê 2025, placée sous le thème « Ancienne capitale – Nouvelles opportunités ».

À Thai Hai, les enfants apprennent le Then dès 5-6 ans. Photo: Thai Nguyên TV

À Thai Nguyên, où le then continue de vibrer et se perpétuer

Depuis 2019, année où les pratiques du then par les groupes ethniques Tày, Nung et Thai au Vietnam a été inscrite par l’UNESCO sur la Liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l’humanité, cette fierté s’est transformée en un engagement durable pour la préservation et la transmission de cet art ancien.

Les délégués visitent un stand au festival. Photo : VNA

Festival de la culture culinaire de Hanoï 2025 : Connecter le patrimoine à la créativité

Dans la soirée du 19 décembre, le Département de la Culture et des Sports de Hanoï a inauguré, au parc Thong Nhat, le Festival de la culture culinaire de Hanoï 2025, placé sous le thème « Hanoï – Un voyage culinaire, au carrefour de la créativité ». Prévu jusqu’au 21 décembre, l’événement ambitionne de mettre à l’honneur les valeurs gastronomiques de la capitale et de promouvoir l’image d’une ville élégante, raffinée et créative.

Le quatuor composé de Nguyen Huy Hoang, Vo Thi My Tien, Nguyen Kha Nhi et Mai Tran Tuan Anh. Photo : VNA

SEA Games 33 : le Vietnam décroche sa 87ᵉ médaille d’or

Lors de la matinée du 20 décembre, dernière journée de compétition des SEA Games 33, l’équipe vietnamienne de natation a une nouvelle fois marqué les esprits en remportant la 87ᵉ médaille d’or de la délégation vietnamienne, dans l’épreuve du relais mixte 4 × 1 500 m en eau libre.

Une femme Ba Na du village de Xi Thoai tisse du brocart traditionnel. Photo : VNA.

Valoriser la culture du gong et l’art du tissage brocart des Ba Na

À la fin de chaque mois de janvier, le Comité populaire du district de Đong Xuan (ancienne province de Phu Yen), organise le festival « Doubles tambours, trois « gongs », cinq « chiêng » » au village de Xi Thoai (désormais rattaché à la commune de Xuan Lanh, province de Dak Lak).

Vue d’ensemble de la cérémonie de lancement de la 55e édition du concours, à l’École secondaire Chu Van An, à Hanoi, le 19 décembre. Photo : VGP

Le 55e Concours épistolaire de l’UPU sensibilise aux relations humaines à l’ère du numérique

Le thème de cette année est «Écris une lettre à un ami pour lui expliquer pourquoi les relations humaines sont importantes à l’ère du numérique». Dans un monde de plus en plus façonné par la technologie – des robots aux multiples outils de communication digitale, le concours invite les jeunes à réfléchir à la manière dont des liens authentiques soutiennent le bien-être, l’empathie et l’inclusion.

Joueurs d'échecs vietnamiens aux 33èmes Jeux d'Asie du Sud-Est. Photo : qdnd.vn

33èmes Jeux d'Asie du Sud-Est : Le Vietnam brille et remporte 84 médailles d'or

L'après-midi du 19 décembre a été marquée par la belle performance de la délégation sportive vietnamienne aux 33èmes Jeux d'Asie du Sud-Est (SEA Games). Dans des disciplines phares comme la lutte, la boxe, la gymnastique aérobique et les échecs, le Vietnam a décroché l'or, portant son total à 84 médailles.

Le chef de délégation, Nguyên Hôngg Minh (assis au centre), et ses deux adjoints président la réunion. Photo : VNA

33es SEA Games : la délégation sportive du Vietnam a rempli ses objectifs majeurs

Lors d'une rencontre avec la presse tenue le 19 décembre à Bangkok, Nguyên Hông Minh, chef de la délégation vietnamienne aux 33es SEA Games (Jeux sportifs d'Asie du Sud-Est), a annoncé que le Vietnam avait atteint ses objectifs essentiels. Aux côtés de ses adjoints, il a mis en avant trois réussites majeures : le maintien du rang régional, une percée significative dans les sports olympiques et la promotion d'une image nationale exemplaire.

Le Festival de Yên Tu 2025 s’ouvre sur le thème «Itinéraire du patrimoine – Quintessence du monde », à Quang Ninh, le 18 décembre. Photo : VNA

Le Festival de Yên Tu 2025 débute dans la province de Quang Ninh

Véritable trait d’union entre passé, présent et futur, le Festival de Yên Tu 2025 propose un programme d’activités variées, dont une exposition présentant des artefacts, des documents anciens et des supports numériques 3D modernes liés à l’école zen Truc Lâm.

Célébration de la victoire de l'équipe U22, dans la rue Hai Ba Trung. Photo : VNA

SEA Games 33 : La victoire spectaculaire des U22 vietnamiens fait sensation dans la région

La victoire palpitante (3-2) de l'équipe masculine de football des moins de 22 ans (U22) du Vietnam face à la Thaïlande, pays hôte, en finale du football masculin des 33es Jeux d'Asie du Sud-Est (SEA Games 33), tenue le 18 décembre au soir, leur a permis de décrocher la précieuse médaille d'or et a suscité de vives réactions dans les médias régionaux et internationaux. En décrochant cette médaille d'or, le Vietnam marque son grand retour au sommet du football régional.