Des prodiges vietnamo-américains à l’assaut de l’art contemporain

The Propeller Group est un collectif d’artistes contemporains de Hô Chi Minh-Ville. Ils marient à la perfection l’esthétisme, l’imaginaire mais aussi le goût pour la réflexion.

Hô Chi Minh-Ville (VNA) - The Propeller Group est un collectif d’artistes contemporains de Hô Chi Minh-Ville qui a su rapidement se faire une place dans le milieu, tant au Vietnam qu’à l’étranger. Ils marient à la perfection l’esthétisme, l’imaginaire mais aussi le goût pour la réflexion.

Des prodiges vietnamo-américains à l’assaut de l’art contemporain ảnh 1Un scène dans le court métrage«The living need light, the dead need music».Photo : The Propeller-Group/CVN

C’est une véritable consécration pour Tuan Andrew Nguyen, Phunam et Matt Lucero. Le prestigieux Musée d’art contemporain de Chicago aux États-Unis a invité The Propeller Group (TPG) le 4 juin dernier à venir présenter leurs œuvres. L’exposition consiste en plusieurs montages vidéos sur le Vietnam, filmé dans toute sa diversité : des artistes de rue jusqu’aux bonzes, sans oublier les vendeurs d’objets anciens... Un portrait inédit du pays, mêlant à la fois une esthétique moderne, tout en préservant le trait et les couleurs purement locaux. Une exposition des plus inédites qui reflète la présence toujours plus croissante du Vietnam sur la scène mondiale de l’art contemporain.

«Le fait que de tels artistes, aussi connus dans le domaine, habitent dans un pays comme le Vietnam est plutôt insolite», partage Naomi Beckwith, leur agent. «Mais en fait, à travers leurs œuvres, ils sont en train d’utiliser l’art comme un moyen pour créer des conversations très complexes et subtiles sur l’art et la communication globalisés dans un pays qui traverse à l’heure actuelle de grands changements».

Un groupe attaché au Vietnam

Des prodiges vietnamo-américains à l’assaut de l’art contemporain ảnh 2Phunam, Tuan Andrew Nguyen et Matt Lucero (de gauche à droite). Photo : artasiapacifique/CVN

Qui se cache donc derrière TPG ? Le collectif se compose de trois artistes, deux Vietnamiens et un Américain. Tous ont grandi aux États-Unis, mais ils ont tissé des liens étroits avec le Vietnam.

Tuan Andrew Nguyen et Phunam sont nés au Vietnam dans les années 1970 et ils ont quitté le pays pour aller aux États-Unis et en Europe. Quelques dizaines d’années après, ils sont rentrés au pays et formé un petit groupe avec l’Américain Matt Lucero, le troisième membre. Ce dernier est né en Californie, et il a été un des camarades de classe de Tuan Andrew quand tous deux ont étudié l’art sur les bancs du California Institute of the Arts dans la banlieue de Los Angeles. Pour la petite histoire, le père de Matt est un vétéran de la guerre du Vietnam.

Leurs aventures artistiques ont commencé quand ils ont travaillé d’abord comme cadreurs dans le domaine de la publicité à Hô Chi Minh-Ville. Avec un tel titre, il leur était plus facile de demander les autorisations pour filmer dans la ville, les services compétents se montrant plus souples pour ce genre de requête. Un petit «privilège» qui a favorisé leurs activités artistiques en marge des publicités, et ce en toute discrétion.

Mais TPG voit officiellement le jour en 2006. Rapidement, il figure dans le cercle des artistes les plus en vue au Vietnam, aux côtés de Tiffany Chung, connue pour ses broderies réalisées à partir de cartes endommagées par les guerres et les catastrophes naturelles, ou encore Dinh Q. Lê (Lê Quang Dinh), célèbre pour ses tableaux créés en assemblant de nombreuses petites photos.

Des œuvres qui secouent l’art contemporain

Des prodiges vietnamo-américains à l’assaut de l’art contemporain ảnh 3Les deux projectiles de deux fusils M16 et AK-47 tirés dans un bloc de gel transparent. Cetteœuvre a été exposée lors de l'exposition récente du groupe à Chicago, le 4 juin 2016. Photo : kcstudio/CVN

Leur rayonnement ne s’arrête pas qu’au niveau national. Le nom du groupe se retrouve sur toutes les lèvres, et se font bien remarquer sur la scène contemporaine internationale.

Leur court métrage «The living need light, the dead need music» (Les vivants ont besoin de la lumière, les morts ont besoin de la musique), est une de leurs plus remarquables œuvres. Il a été diffusé en marge de l’exposition artistique internationale Prospect.3 à Nouvelle-Orléans en 2014, qui décrit une cérémonie funèbre vietnamienne filmé au bord de mer. Les auteurs satirisent les obsèques, qui deviennent aujourd’hui selon eux plus une «fête déguisée», avec des groupes de cuivre ou des personnes engagées pour crier et pleurer.

Les trois comparses incitent les spectateurs à réaliser une analogie avec la Nouvelle-Orléans, une ville où le jazz est omniprésent dans la vie quotidienne, même lors des funérailles. «Personne ne peut affirmer l’exclusivité dans le développement culturel car les traditions se développent librement et elles empiètent l’une sur l’autre», a affirmé Naomi Beckwith, leur agent.

Ou pour l’exposition récente à Chicago, le TPG retrace d’un point de vue artistique la guerre du Vietnam. Et ce d’une manière des plus impressionnantes. Par exemple, les artistes ont tiré deux coups de feu dans un gel transparent en utilisant deux fusils utilisés pendant la guerre, un M16 américain et un AK-47 russe. Leurs projectiles ont laissé des traces dans le gel, ces derniers ressemblant à la queue d’une comète. Une beauté romanesque, mais si mortelle.

À travers ses projets, le TPG transmet un message que l’art réside dans l’art, qu’il habite dans la vie, et qu’il n’est pas ce qui est tout à fait arrangé. Et surtout, qu’on peut le trouver dans tous les moments de la vie. -CVN/VNA

Voir plus

L'Italie confirme son rang de champion avec une prestation magistrale qui captive le public du DIFF. Photo : Sun Group

La magie des feux d’artifice allemands et macanais va enchanter Dà Nang

La soirée programmée samedi 20 juin sur le thème «Créativité» mettra en scène deux compagnies pyrotechniques de renom, l’une allemande et l’autre macanaise (Chine), représentant des styles artistiques contrastés d’Europe et d’Asie. Elle promet des expériences artistiques inédites, où feux d’artifice tissent des liens entre culture, technologie et imagination.

L'élément récurrent de la collection est l'image du bouton – un petit détail qui apparaît dans les créations emblématiques de la marque comme symbole de connexion. Photo: VietnamPlus

Que sera sera, mélodie et pure mode à Hô Chi Minh-Ville

La soirée d’ouverture de la Semaine internationale de la mode du Vietnam était un véritable voyage, porté par une nouvelle génération de créateurs aux personnalités uniques, mais aussi par des visages familiers et des marques internationales aux identités bien distinctes.

Des bénévoles de l’Association des Vietnamiens et de l’Association d’amitié Nagasaki–Vietnam participent à une visite commémorative et au nettoyage de la tombe de la princesse Ngoc Hoa, également connue au Japon sous le nom de "Princesse Anio". Photo : VNA

D’une union historique à un symbole de l’amitié vietnamo-japonaise

Quatre siècles après l’union de la princesse vietnamienne Ngoc Hoa et du marchand japonais Araki Sotaro, leur histoire continue d’incarner les liens d’amitié entre le Vietnam et le Japon. À Nagasaki, le lancement du projet de comédie musicale "Princesse Anio" met à l’honneur cet héritage historique et culturel partagé, symbole du rapprochement entre les deux peuples.

Inauguration du Village de la céramique vietnamienne à Da Nang. Photo: VNA

Le Village de la céramique vietnamienne ouvre ses portes à Da Nang

Développé par DHC Ceramics, le projet allie un espace d'exposition culturelle à des ateliers pratiques autour du patrimoine potier vietnamien. L’une des particularités du site réside dans la reproduction en céramique de plusieurs sites emblématiques de Da Nang tels que la pagode Linh Ung, les montagnes de Marbre, les collines de Ba Na ou encore le parc thermal de Nui Than Tai.

Poèmes et textes littéraires sur l’architecture de la Cité impériale de Huê : un « musée de la poésie » unique au monde

Poèmes et textes littéraires sur l’architecture de la Cité impériale de Huê : un « musée de la poésie » unique au monde

Les inscriptions littéraires ornant l’architecture de la Cité impériale de Huê regroupent poèmes, textes en prose, sentences parallèles et inscriptions monumentales en caractères chinois. Issues d’une sélection d’œuvres composées par les empereurs de la dynastie des Nguyen, elles constituent un exceptionnel « musée de la poésie », unique au monde par son ampleur et son intégration à l’espace architectural.

La consule générale du Vietnam à Busan, Doàn Phuong Lan, s’exprime lors de la cérémonie, à Daegu, en République de Corée. Photo : baoquocte.vn

Le Vietnam et la République de Corée élargissent leurs échanges culturels

Le consulat général du Vietnam à Busan s’est engagé à collaborer étroitement avec le KVCC afin d’organiser davantage d’activités culturelles, tandis que les autorités locales ont exprimé leur soutien aux programmes visant à aider les familles et les enfants vietnamo-sud-coréens à mieux comprendre la culture vietnamienne.

Colloque scientifique international intitulé « Collection photographique de l’EFEO : un potentiel patrimonial ». Photo: VNA

Près de 40.000 photographies de l’EFEO révèlent un précieux patrimoine documentaire

Réunis à Hanoï lors d’un colloque scientifique international, des chercheurs vietnamiens et étrangers ont souligné la valeur historique, scientifique et culturelle exceptionnelle de la collection photographique de l’École française d’Extrême-Orient (EFEO). Riche de près de 40.000 clichés réalisés entre la fin du 19e siècle et le début du 20e siècle, ce fonds documentaire pourrait constituer un candidat de premier plan à une inscription au registre du patrimoine documentaire mondial de l’UNESCO.

Visiteurs à l'exposition intitulée « Hoang Sa, Truong Sa – Mers et îles sacrées ». Photo : VNA

Une exposition d’archives sur Hoàng Sa et Truong Sa s’ouvre à Da Nang

Une exposition intitulée « Hoang Sa, Truong Sa – Mers et îles sacrées » a été inaugurée le 15 juin dans la ville centrale de Da Nang, à l’occasion de la Journée mondiale des océans (8 juin) et de la Semaine vietnamienne de la mer et des îles 2026. Réunissant près de 200 documents d’archives, cartes et photographies, l’événement vise à mettre en valeur les preuves historiques et juridiques liées à la souveraineté maritime du Vietnam, tout en sensibilisant le public au patrimoine documentaire national.