Des machines à déminer à l’œuvre à Quang Tri

La détection des explosifs était une entreprise périlleuse, souvent comparée à la recherche de l’ange de la mort lui-même. Mais à l’ère 4.0, avec l’aide des machines, la mission est plus sûre que jamais.

Hanoï (VNA) - La détection des explosifs était une entreprise périlleuse, souvent comparée à la recherche de l’ange de la mort lui-même. Mais à l’ère 4.0, avec l’aide des machines, la mission est plus sûre que jamais. Comment fonctionnent ces outils ? Découverte de deux d’entre eux à Quang Tri.

Des machines à déminer à l’œuvre à Quang Tri ảnh 1Faire marcher la Scopion nécessite un appareillage sophistiqué. Photo: CVN

Il est très rare de voir aujourd’hui les démineurs se rendre directement sur le terrain, un détecteur dans une main et une pelle dans l’autre. Depuis quelques années, les innovations techniques permettent de détecter les explosifs à plusieurs centaines de mètres et rendent le travail des démineurs beaucoup plus sûr.

Bearcat, plus qu’une débroussailleuse

Un jour de juin, dans une pinède de la province de Quang Tri (Centre), suspectée d’être minée, Hoàng Anh Son, un employé du projet de déminage Renew/NPA, vérifie une débroussailleuse de la marque Bearcat. À l’ombre des hauts pins, le terrain doit être défriché et un grand nombre d’arbustes seront déracinés.

"Nous ne pouvons débroussailler la surface qu’à l’aide de la Bearcat", explique-t-il. En effet, pour commencer le travail de déminage, tous les arbres et autres obstacles qui pourraient empêcher la détection des explosifs enfouis sous terre doivent être retirés.

Selon Mai Anh Viêt, un cadre chargé de la gestion des activités du projet à Quang Tri, le déblaiement de terrain lors d’une mission de déminage a peu en commun avec la tonte d’une pelouse. "Nettoyer le terrain était auparavant une tâche à la fois difficile et dangereuse. Manier la débroussailleuse à la main et se rendre directement sur le terrain, c’est également risquer de toucher des pierres dans le meilleur des cas, mais aussi éventuellement entrer en contact avec des substances explosives. Le danger physique était considérable", souligne-t-il.

La peur d’accidents au cours des opérations de défrichage des terrains a disparu en 2018 avec l’apparition de ladite machine. La débroussailleuse, de grande taille, peut être télécommandée. Son moteur de 100 chevaux et sa tête de coupe d’une capacité de 2.000 tours/minute lui permettent de couper des buissons d’un diamètre de 20 cm. L’opérateur, situé à plusieurs dizaines, voire centaines de mètres, dirige la machine grâce à un écran où s’affichent les images des caméras intégrées à la machine.

Outre la coupe d’arbustes, la Bearcat réduit le bois en copeaux qu’elle rassemble en un tas, soulageant ainsi la tâche de nettoyage et le travail de déminage qui suit.

Des machines à déminer à l’œuvre à Quang Tri ảnh 2Hoàng Anh Son en train de contrôler la Bearcat. Photo: CVN

Selon les estimations, du 11 mai au 30 octobre, en l’espace de six mois, la Bearcat devrait faciliter le déminage de 175.000 m2 de terrains, soit un rendement trois fois plus élevé par rapport aux débroussailleuses manuelles.

Dans le cadre du projet, une équipe de six personnes a été formée par des experts étrangers à l’utilisation de la machine. Bien que le travail de défrichement soit facilité, manier la Bearcat exige une forte concentration. "Quand je guide la machine, je n’entends plus rien, même si quelqu’un parle juste à côté de moi. C’est comme si la machine et moi ne faisions plus qu’un", partage Hoàng Anh Son.

Un scorpion puissant

Scorpion, c’est le nom de la machine en charge du déminage depuis mai 2020 à Quang Tri. Dinh Ngoc Vu, vice-président du Centre provincial d’actions de déminage de Quang Tri, explique que Scorpion est un détecteur de métaux destiné à repérer les bombes non explosées et qu’il a été financé par le Département de la Défense des États-Unis.

La Scorpion détecte de nombreux signaux simultanément lors du scan du terrain et sauvegarde les informations qui sont par la suite analysées. "Cette machine fonctionne concrètement comme un échographe, une technique habituellement utilisée en médecine. La Scorpion fait, quant à elle, l’échographie de la terre pour y détecter des métaux et autres substances explosives", explique le vice-président. Il révèle également que les données collectées par la Scorpion sont précises et présentent un haut niveau exactitude. Elles sont donc une source précieuse pour la recherche dans d’autres domaines. 

Les onze membres du projet Renew/NPA habilités à la manipuler ont suivi une formation de six semaines avec des experts étrangers. Les ondes électromagnétiques interférant avec celles de l’échographe, il est obligatoire d’éteindre son téléphone portable à proximité de la machine lorsqu’elle est active pour ne pas entraver son bon fonctionnement. -CVN/VNA

Voir plus

Des délégués lors de la cérémonie. Photo: VNA

Quang Tri accueille le programme Pacific Partnership – Pacific Friendship 2026

La province de Quang Tri a inauguré le 22 juin le programme Pacific Partnership – Pacific Friendship 2026, réunissant quelque 300 militaires et experts américains et vietnamiens autour d’activités humanitaires, sanitaires et de prévention des catastrophes, dans le but de renforcer la coopération régionale et la résilience des communautés.

Le Quoc Minh, membre du Comité central du Parti, rédacteur en chef du journal Nhân Dân (Peuple), vice-président de la Commission centrale de la sensibilisation, de l’éducation et de la mobilisation de masse, et président de l’Association des journalistes du Vietnam et le président de l’Association des journalistes de la République de Corée (JAK), Park Jong Hyun (gauche). Photo: congluan.vn

Le Vietnam et la République de Corée renforcent leur coopération journalistique à l’ère numérique

Face aux profondes transformations du paysage médiatique mondial sous l’effet du numérique et de l’intelligence artificielle, les Associations des journalistes du Vietnam et de la République de Corée ont réaffirmé, lors d’une rencontre tenue le 22 juin à Hanoï, leur volonté de renforcer les échanges professionnels et la coopération afin de relever ensemble les défis de la transition numérique dans le secteur de la presse.

Des médecins de l'hôpital de campagne de niveau 2 n°7 enseignent aux élèves les bonnes techniques de lavage des mains. Photo : nhandan.vn

Un hôpital de campagne vietnamien agit pour la santé des enfants sud-soudanais

Les médecins et le personnel médical de l’hôpital de campagne vietnamien, ainsi que les membres des unités participantes, ont dispensé aux élèves une formation pratique sur le lavage des mains, l’hygiène personnelle et l’assainissement de l’environnement, et les ont sensibilisés à la reconnaissance des premiers symptômes du choléra, d’Ebola et d’autres maladies infectieuses courantes.

Le président de l’Assemblée nationale, Tran Thanh Man, avec les dirigeants de la VNA et les lauréats du 20e Prix national de la presse (édition 2025). Photo : VNA

Remerciements de l’Agence vietnamienne d’Information

La VNA exprime sa profonde gratitude aux dirigeants du Parti et de l’État, ainsi qu’aux organismes, organisations, partenaires et au public, pour leurs félicitations et leur soutien à l’occasion du 101e anniversaire de la Journée de la presse révolutionnaire vietnamienne.

Campagne des 500 jours et nuits : une mission périlleuse pour retrouver leurs compagnons d’armes disparus

Campagne des 500 jours et nuits : une mission périlleuse pour retrouver leurs compagnons d’armes disparus

Dans le cadre de la mise en œuvre de la « Campagne des 500 jours et nuits » consacrée à la recherche et au rapatriement des restes des martyrs tombés sur l’ancien front de Vi Xuyên, les équipes spécialisées de la province de Tuyên Quang accomplissent leur mission dans des conditions particulièrement périlleuses. Chaque jour, ces militaires affrontent un relief escarpé et difficile d’accès, tout en faisant face à la menace constante des munitions non explosées et des vestiges de guerre encore enfouis dans le sol.

Ho Chi Minh-Ville envisage de rendre gratuits les trajets en autobus pour tous les habitants à partir du 1er juillet 2026 et jusqu’à la fin de l’année. Photo: VNA

Hô Chi Minh-Ville envisage la gratuité des bus jusqu’à fin 2026

Afin d’encourager l’usage des transports publics et de réduire la circulation des véhicules individuels, Ho Chi Minh-Ville envisage de rendre gratuits les trajets en autobus pour tous les habitants à partir du 1er juillet 2026 et jusqu’à la fin de l’année. Cette mesure, à forte portée sociale, devrait bénéficier à des millions d’usagers.