De nouvelles initiatives pour établir des espaces créatifs à Hanoï

Hanoï veut mettre au cœur de son projet urbain le développement d'espaces dits créatifs. Les 18 meilleures propositions architecturales retenues lors d'un concours offrent des idées pour faire peau neuve.

Hanoi (VNA) – Hanoï veut mettre au cœur de son projet urbain le développement d'espaces dits créatifs. Les 18 meilleures propositions architecturales retenues lors d'un récent concours lui offrent des idées pour faire peau neuve.

De nouvelles initiatives pour établir des espaces créatifs à Hanoï ảnh 1Le projet AU686 a obtenu le premier prix de la catégorie "Espaces créatifs sur les terrains des ouvrages industriels déplacés". Photo : TCKT/CVN

En vue de mobiliser les initiatives de design d’espaces créatifs, le Comité populaire de Hanoï, en collaboration avec l’Association vietnamienne des architectes et l’UNESCO, a lancé en mai 2021 un concours de développement d’espaces créatifs. Début septembre, ce sont 18 propositions qui ont été retenues parmi les 93 en lice.

"Nous les avons sélectionnés pour remettre les premiers prix, ceux du jury et ceux du public répartis dans trois catégories : Infrastructures pour promouvoir la créativité, Espaces créatifs sur les terrains des ouvrages industriels déplacés, Préservation et valorisation des espaces architecturaux traditionnels", informe Pham Lan Anh, responsable du Département de gestion du patrimoine culturel du Service municipal de la culture et des sports.

Des conceptions uniques et innovantes

D’après Phan Dang Son, président de l’Association vietnamienne des architectes, et membre du jury, outre les idées de créer de nouveaux espaces créatifs, la plupart des projets reposent sur la réorganisation ou la reconversion de sites existants pour promouvoir leur valeur, en faire des hubs de créations artistiques ou culturelles au service de la communauté. "Bon nombre d’auteurs ont pris en compte les conditions économiques et sociales des sites impliqués, raison pour laquelle la faisabilité de leurs ouvrages est très grande", observe l’architecte Lê Thành Vinh.

De nouvelles initiatives pour établir des espaces créatifs à Hanoï ảnh 2Le projet CU202 a reçu le prix du Jury de la catégorie "Infrastructures pour promouvoir la créativité". Photo : TCKT/CVN


Parmi les projets, certains sont très ambitieux, touchant des problématiques de la capitale. On peut citer, entre autres, le nettoyage de la rivière Set et le réaménagement de ses zones riveraines en espace piétonnier, la restauration des abords du tronçon de la ligne ferroviaire traversant la rue Phùng Hung, du pont Long Biên, ou encore le réaménagement des bidonvilles le long et au milieu du fleuve Rouge...

C’est la proposition "Zone d’art du fleuve Rouge" qui a convaincu le jury de lui décerner le premier prix de la catégorie "Préservation et valorisation de la valeur des espaces architecturaux traditionnels". Les auteurs ont donné des solutions urbanistiques et architecturales originales mais aussi pertinentes et faisables pour transformer 5 ha de zones alluviales le long du fleuve, au niveau du quartier de Phuc Tân, en espaces verts associés à des activités artistiques.

Le projet "Quartier de trains 4.0" aborde la reconversion de l’usine ferroviaire de Gia Lâm en hub d’entrepreneuriat destiné aux jeunes, en particulier aux start-up technologiques. L’ouvrage "Chemin d’art de Hanoï" des compagnies AVANT et Arb Vietnam propose un système de bureaux écologiques et connectés dans un bâtiment, du rez-de-chaussée jusqu’à la terrasse.

De nouvelles initiatives pour établir des espaces créatifs à Hanoï ảnh 3 "Zone d’art du fleuve Rouge", premier prix de la catégorie "Préservation et promotion de la valeur des espaces architecturaux traditionnels". Photo : TCKT/CVN

Remportant un des deux premiers prix de la catégorie "Préservation et valorisation de la valeur des espaces architecturaux traditionnels", et aussi un Prix du Public, les architectes Dang Van Quân et Hà Duc Trinh ont proposé un axe créatif autour du pont Long Biên, avec notamment la transformation de sa gare en centre d’art contemporain, pour préserver ce patrimoine architectural emblématique de la capitale. Avec ce projet, "la ligne de chemin de fer de Long Biên pourrait devenir une ligne de train touristique traversant le fleuve Rouge", affirme Dang Van Quân.

Très intéressé par l’architecture de Hanoï, et curieux des résultats de ce concours, Nguyên Huu Nghia, un retraité domicilié dans l’arrondissement de Long Biên, se déclare "très impressionné par les initiatives récompensées". "Il y a beaucoup de projets qui abordent de nouvelles conceptions et traitent des questions d’actualité dans l’aménagement urbain. J’ai aussi vu que les ouvrages étaient réalisables", observe-t-il.
 
"Les œuvres montrent l’enthousiasme des jeunes architectes qui veulent apporter leurs idées, innovantes mais réalisables, pour contribuer à édifier la ville de demain. J’espère que ces initiatives intéresseront les autorités municipales pour qu’elles puissent voir le jour", partage l’architecte Hoàng Thuc Hào. – CVN/VNA


Voir plus

Les costumes traditionnels contribuent à affirmer l’identité culturelle des Cham musulmans. Photo : VNA

Les costumes traditionnels, reflets de l’identité culturelle des Cham musulmans

Les Cham musulmans, principalement établis dans la province d’An Giang et plusieurs localités du sud du Vietnam, possèdent une identité culturelle profondément marquée par la foi islamique. Leurs costumes traditionnels, aux coupes, couleurs et matières variées, reflètent à la fois leurs goûts esthétiques et le respect des préceptes religieux. Transmis de génération en génération, ils constituent un élément essentiel du patrimoine culturel de cette communauté.

La Hanoïenne Nguyen Yen Trang est sacrée Miss Vietnam 2026. Photo: comité d'organisation

La Hanoïenne Nguyen Yen Trang sacrée Miss Vietnam 2026

S'imposant devant 24 autres finalistes, Nguyen Yen Trang s'est particulièrement distinguée lors de l'épreuve d'éloquence grâce à une intervention remarquée sur la fierté d’appartenir à un pays pacifique et l’aspiration à contribuer à la communauté internationale.

Le pho à la moelle de bœuf grillée servi au restaurant vietnamien de Hiêu Lê, installé à Medellín, en Colombie. Photo: thanhnien.vn

Pho et nuoc mam : Quand l’âme vietnamienne se mijote en Colombie

Dans cette contrée d’Amérique du Sud, située à près d’un demi-tour de cadran du Vietnam, la simple vue d’une assiette d’herbes aromatiques et les effluves subtils d’un nuoc mam (saumure de poisson) accompagnant un plat suffisent à offrir aux expatriés vietnamiens une parenthèse sensorielle, le sentiment fugace d’être enfin rentrés chez eux.

Les inscriptions rupestres (« Ma nhai ») du mont Non Nuoc, dans la province de Ninh Binh, constituent un patrimoine documentaire composé de textes en chinois classique, en écriture nôm et en vietnamien romanisé (quôc ngu), gravés directement sur les parois rocheuses du site historique et paysager national spécial du mont Non Nuoc. Photo : VNA

Les inscriptions de Pho Hien et du mont Non Nuoc reconnues par l’UNESCO

Lors de sa 11e réunion générale, tenue le 5 novembre à Jakarta, le Comité régional du Programme Mémoire du monde de l’UNESCO pour l’Asie et le Pacifique (MOWCAP) a inscrit à son registre les inscriptions sur stèles de Pho Hien (Hung Yen) et les inscriptions rupestres du mont Non Nuoc (Ninh Binh).

Inscriptions gravées sur les parois rocheuses (Ma Nhai) du mont Non Nuoc, dans la province de Ninh Binh. Photo: VNA

Deux nouveaux patrimoines documentaires vietnamiens inscrits au registre de l'UNESCO

Les résultats, annoncés officiellement le 5 novembre, témoignent de la grande diversité du patrimoine documentaire de la zone Asie-Pacifique. Ils reflètent également des exigences accrues en matière d'identification, de préservation et de valorisation des ressources documentaires ayant une portée historique, culturelle et sociale majeure.

Lidia Brito, sous-directrice générale de l’UNESCO pour la Priorité Afrique et les Relations extérieures. Photo : L’UNESCO

L’UNESCO salue les contributions du Vietnam à la coopération multilatérale

Dans un échange au correspondant de l’Agence vietnamienne d’Information (VNA) à Paris, Lidia Brito, sous-directrice générale de l’UNESCO pour la Priorité Afrique et les Relations extérieures a salué les contributions du Vietnam dans les domaines de l’éducation, de la science, de la culture et de l’information au sein de l'UNESCO.

Une répétition générale du spectacle de feux d'artifice au stade national de My Dinh, à Hanoi. Photo: NDEL

Hanoi offre une programmation foisonnante pour la Journée de la culture vietnamienne

Un spectacle de grande envergure mêlant musique et jeux de lumière s'apprête à faire vibrer le stade national de My Dinh le 24 novembre prochain. Attendu par quelque 50 000 spectateurs, cet événement d'exception sera couronné par un feu d'artifice et fera l'objet d'une retransmission télévisée en direct à l'échelle nationale.

Sous les projecteurs : le sacre des trois finalistes de Miss Monde Vietnam 2025. Photo : Comité d’organisation

Le Vietnam découvrira sa Miss Monde 2026 au prochain printemps

Miss Monde Vietnam 2026 s’apprête à donner son coup d’envoi. Les organisateurs ont dévoilé le calendrier officiel d’un marathon de cinq mois, combinant beauté, intellect et engagement social, qui se déroulera de novembre 2026 à mars 2027 afin d’élire la future représentante du pays concours international Miss Monde.

Le mont Non Nuoc abrite 43 stèles rupestres (appelées « Ma nhai », soit des inscriptions gravées directement sur la roche naturelle), datant du XIVe au XXe siècle. Photo: dangcongsan.vn

Deux ensembles du patrimoine documentaire vietnamien inscrits au Registre régional de l’UNESCO

Deux ensembles du patrimoine documentaire vietnamien, les inscriptions rupestres du mont Non Nuoc à Ninh Binh et les stèles de pierre de Pho Hien à Hung Yen, viennent d’être inscrits au Registre « Mémoire du monde » de l’UNESCO pour l’Asie-Pacifique. Cette double reconnaissance porte à 13 le nombre d’éléments du patrimoine documentaire vietnamien inscrits dans le cadre de ce programme.

Le permanent du Secrétariat du Comité central du Parti, Trân Câm Tu remet un cadeau aux autorités locales. Photo: VNA

À Da Nang, un haut responsable du Parti appelle à renforcer la grande union nationale et à préserver les valeurs culturelles

À l’occasion de la Journée de la grande union nationale, célébrée le 5 novembre dans le village de Bô Ban, à Da Nang, le permanent du Secrétariat du Comité central du Parti, Trân Câm Tu, a appelé à renforcer la solidarité communautaire, à préserver les valeurs culturelles traditionnelles et à mobiliser les habitants pour construire un village prospère, civilisé et heureux.

Le secrétaire général du Parti et président de la République, Tô Lâm, assiste à la célébration de la Journée de la grande union nationale et de la Journée de la culture vietnamienne 2026, le 5 novembre dans le hameau de Da Loc, commune de Chau Thanh, province de Vinh Long (Sud). Photo: VNA

Le dirigeant Tô Lâm appelle à renforcer la solidarité nationale et à préserver l’identité culturelle des communautés

À l’occasion de la Journée de la grande union nationale et de la Journée de la culture vietnamienne 2026, le secrétaire général du PCV et président de la République, Tô Lâm, a appelé à renforcer la solidarité entre les communautés et à préserver les identités culturelles, notamment celles des minorités ethniques, afin de consolider les liens sociaux et de transmettre le patrimoine aux jeunes générations.