De l’Asie en Europe, les Vietnamiens fêtent le Têt

De l’Asie en Europe, les Vietnamiens fêtent le Têt avec faste.
De l’Asie en Europe, les Vietnamiens fêtent le Têt ảnh 1Des Vietnamiens aux Pays-Bas accueillent le Têt. Photo : http://vanhoaonline.vn

New Delhi (VNA) – De l’Asie en Europe, les Vietnamiens fêtent le Têt avec faste.

Le premier jour du premier mois lunaire, soit le 16 février, des représentants des dignitaires et pratiquants bouddhistes et l’ambassade du Vietnam en Inde ont organisé une cérémonie de prière ​pour la paix à la pagode Buddha Vihara.

A cette cérémonie, le bonze supérieur Thich Hanh Chanh a lu une lettre ​de vœux du président du Conseil d​e la Sangha de l’Eglise bouddhique du Vietnam​, le bonze supérieur Thich Pho Tue, destinée à tous les fidèles et pratiquants bouddhistes dans et hors du pays.

La cérémonie a vu la présence de l’ambassadeur vietnamien en Inde, Ton Sinh Thanh, de bonzes et étudiants bouddhistes du Vietnam en Inde, du personnel de l’ambassade et des organisations auprès de l’ambassade du Vietnam en Inde.

Un jour auparavant, ​lors du réveillon, l’ambassadeur Ton Sinh Thanh a envoyé ses meilleurs vœux du Têt de l’Année du Chien à tous les cadres, ​au personnel de l’ambassade, étudiants, chercheurs vietnamiens vivant et faisant des études en Inde.

Au Cambodge, l’Union des Cambodgiens d’origine vietnamienne a fêté le 15 février à Phnom Penh le Nouvel an lunaire.

L’événement a réuni les responsables de l’Union des Vietnamiens vivant au Cambodge et des étudiants vietnamiens qui font leurs études dans ce pays.

Dans le cadre des activités saluant le Nouvel An lunaire de l’Année du Chien, l’ambassadrice vietnamienne aux Pays-Bas, Ngo Thi Hoà a présidé une rencontre avec des amis néerlandais et du corps diplomatique étranger ​dans ce pays européen. L’événement a vu la présence de Peter Potman, chef du département de l'Asie du ministère néerlandais des AE, des ambassadeurs, des chefs des délégations des pays et des représentants de l'Organisation pour l'interdiction des armes chimiques (OIAC), de la Cour permanente d'arbitrage (CPA) de La Haye, de la Cour internationale de la Justice (ICJ) et de nombreuses organisations et entreprises néerlandaises.

S’exprimant à cette rencontre, l’ambassadrice Ngo Thi Hoà a précisé que 2017 était une année mémorable pour le Vietnam.​ Les relations Vietnam - Pays-Bas s’épanouissent et les deux pays s'orientent pour célébrer les 45 ans de l’établissement des liens diplomatiques. La coordination étroite entre les deux pays ​a abouti​ à des résultats importants. Cela est dû ​aux efforts conjugués de toutes les parties. Le Vietnam a reçu l’assistance et la coopération des ministères, des branches, des organisations et des particuliers néerlandais, des partenaires et amis internationaux, a remarqué l’ambassadrice Ngô Thi Hoà. Cette dernière a espéré que cette année, le Vietnam continuerait de bénéficier de la coopération et de l’assistance des amis et partenaires pour des succès plus éclatants.

A Moscou, la fête gastronomique de la rue du Vietnam, placée sous le thème «Le Têt vietnamien », de trois jours, a commencé le 16 février au Centre commercial Hanoi-Moscou (Incentra). Cette fête attire de nombreux amis russes et Vietnamiens vivant en Russie qui y viennent pour déguster des plats traditionnels du Têt comme le pho, le nem, le banh chung. Outre ces plats, les visiteurs sont séduits par les stands d'articles de souvenir,  produits artisanaux, et les espaces où l'on présente des numéros artistiques traditionnels du Vietnam, des jeux populaires, etc.

Les intellectuels vietnamiens vivant et travaillant dans l'Hexagone s’orientent toujours vers leur pays natal. Nguyen Hai Nam, président de l’Association du Business des Vietnamiens de France (ABVietFrance) a affirmé que son association va prendre part activement à l'accélération des liens économiques entre le Vietnam et la France cette année où les deux pays vont célébrer les 45 ans de leurs liens diplomatiques et les 5 ans de signature de l’accord du partenariat stratégique. ABVietFrance commence sa huitième année d’activité et espère devenir une passerelle pour les hommes d’affaires des deux pays et intensifier les investissements vietnamiens en France et vice versa.

Revenant au Vietnam pour assister au programme « Printemps sur le pays natal » réservé au Viet kieu (diaspora), la délégation de l’ABVietFrance a profité ​ce l'occasion pour rencontrer de jeunes hommes d’affaires vietnamiens pour les aider à se connecter avec ces partenaires français appropriés, notamment dans l’import-export, la mode et le tourisme.

Pour Dinh Thanh Huong, directrice chargée de l’éducation de l'Association des scientifiques et experts vietnamiens (AVSE) en France, a souhaité une connexion de plus en plus étroite entre les Vietnamiens en France et ceux dans le monde pour faire des choses utiles pour le Vietnam. -VNA

Voir plus

Huynh Công Ly (chemise blanche) et sa famille perpétuent la tradition d’ériger le mât rituel depuis plus de 50 ans. Photo : CVN

Le gardien du cây nêu dans le Delta du Mékong

Dans le Delta du Mékong, la famille de Huynh Công Ly perpétue depuis plus d’un demi-siècle la tradition d’ériger le cây nêu, perche rituelle du Têt, symbole ancestral chargé de sens spirituel et culturel.

Parmi les nombreux symboles qui incarnent le Nouvel An lunaire au Vietnam, le "bánh chưng" – gâteau traditionnel de riz gluant du Têt – s’impose comme une empreinte mémorielle profondément ancrée dans la conscience collective. Photo : VNA

Le "bánh chưng" – L'âme intégrale du Têt vietnamien

Au cœur du panthéon symbolique du Têt, le banh chung transcende sa nature de mets traditionnel pour s’ériger en véritable socle de l'identité vietnamienne, une empreinte indélébile gravée dans la mémoire collective de tout un peuple.

À l'approche du Nouvel An lunaire, les vidéos expliquant comment préparer les festins traditionnels du Têt reçoivent de plus en plus de « j'aime » et de commentaires. Photo : tienphong.vn

Le Têt et la vague du « retour au village natal »

Des millions de vues pour les vidéos de confiseries traditionnelles, des dizaines de milliers de partages pour les vlogs sur le Têt au village : autant de contenus qui ont inspiré de nombreux jeunes à prolonger leur séjour à la maison, à apprendre à cuisiner les plats de leur grand-mère ou de leur mère, à consigner les souvenirs familiaux et à les partager en ligne. De là est née une vague discrète mais profonde : le phénomène du « retour au village natal ».

L'art ancestral de l'emballage du "bánh chưng" : un rituel du Têt vietnamien

L'art ancestral de l'emballage du "bánh chưng" : un rituel du Têt vietnamien

Avec l'évolution de la société, de nombreuses coutumes liées au Têt se sont peu à peu estompées. Cependant, la préparation du "bánh chưng" (gâteau de riz gluant) demeure une tradition culturelle emblématique du peuple vietnamien, perpétuée chaque année par de nombreuses familles. À l’approche du Têt, les générations de descendants se rassemblent pour préparer le "bánh chưng", choisissant soigneusement les plus beaux gâteaux à déposer sur l’autel des ancêtres en hommage et en respect des traditions.

Plats traditionnels incontournables sur les tables du Têt au Nord

Plats traditionnels incontournables sur les tables du Têt au Nord

Le Têt permet de se retrouver en famille. Plus les plateaux sont riches, plus cela exprime le respect envers les ancêtres. Les plateaux traditionnels du Nouvel An lunaire se composent de nombreux mets et symbolisent tous divers souhaits et vœux de chaque famille pour la nouvelle année. Les plateaux du Têt sont également très colorés : le vert du banh chung mélangé au rouge du riz gluant en passant par le jaune des pousses de bambou...

Les couleurs de l’ancienne capitale impériale Huê au cœur de la Foire du Printemps 2026

Les couleurs de l’ancienne capitale impériale Huê au cœur de la Foire du Printemps 2026

A la Foire du Printemps 2026, le pavillon de Huê s’est imposé comme l’un des espaces les plus attractifs, captivant un très nombreux public grâce à une scénographie profondément imprégnée de l’âme et de l’identité culturelle de l’ancienne capitale impériale. Les produits emblématiques de Huê y sont présentés avec soin : áo dài aux lignes gracieuses, chapeaux coniques en herbe cỏ bàng, bâtons d’encens au bois d’agar aux parfums envoûtants, fleurs en papier de Thanh Tiên… Sans oublier les objets artisanaux typiques et les spécialités culinaires qui font la renommée de la région.
L’ensemble crée une expérience immersive et authentique : les visiteurs déambulent dans un univers où se mêlent élégance royale, savoir-faire ancestral et douceur du quotidien huéen, redécouvrant ainsi, le temps d’une visite, la quintessence raffinée de l’ancienne capitale impériale.

Phung Thi Hông Tham remporte la médaille d'or dans la catégorie amateur féminine des 63 kg aux Championnats du monde de Kun Khmer 2026. Photo : nld.com.vn

Le Vietnam brille aux Championnats du monde de Kun Khmer

Ces résultats placent provisoirement le Vietnam en tête du classement des médailles avec quatre médailles d’or et une d’argent. Ce classement pourrait toutefois évoluer, car une vingtaine de finales supplémentaires, dans les catégories seniors, juniors et jeunes talents, sont prévues le 12 février.

Cérémonie d'ouverture de la 46e édition du Festival floral du Printemps à Hô Chi Minh-Ville. Photo: VNA

De multiples activités festives pour célébrer le Têt traditionnel 2026

À Hô Chi Minh-Ville, le Comité populaire municipal a inauguré dans la soirée, au parc Tao Dan, la 46e édition du Festival floral du Printemps. Organisé sur une superficie de près de 9,6 hectares, l’événement se tient jusqu’au 22 février (6e jour du Têt), perpétuant une tradition culturelle emblématique de la métropole méridionale depuis près d’un demi-siècle.