“Courant d’art Hanoi - Paris - Rio de Janeiro”

Dans le “Courant d’art Hanoi - Paris - Rio de Janeiro” à Paris

Une cinquantaine de photos et peintures d'artistes vietnamiens, brésiliens et français sont exposées à Paris du 19 avril au 11 mai.

Une cinquantained’oeuvres de 21 artistes vietnamiens, brésiliens et français sont exposées àl’Union générale des Vietnamiens de France (UGVF), à Paris, du 19 avril au 11mai, offrant au public français la découverte d’oeuvres contemporainesillustrant les trois différentes cultures artistiques.

Les œuvres desartistes vietnamiens présentées à l’exposition “Courant d’art Hanoi - Paris -Rio de Janeiro” sont des peintures acryliques sur toile, telles “La rue” de VuDuc Trung, “Croyance” de Trân Trung Thành, “Des arbres verts dans la ville” deHoàng Duy Vang, “Lotus” de Nguyên Ngoc Phuong, et “Il pleut sur le VieuxQuartier” de Pat Cam.

“Je pense quetous ceux qui ont parcouru le quartier des 36 rues et corporations ne pourra enoublier l'ambiance animée et bruyante. Cette émotion, je voulais la partageravec les amoureux de l’art à travers les couleurs, les sons et les parfums dece vieux quartier, sous le regard d’un natif expatrié”, a indiqué à l’Agencevietnamienne d’information à Paris l’artiste Pat Cam.

“Je suis Hanoïen,ou plutôt +Hanoïen adopté+. J'aime beaucoup cette ville, la beauté de son quartierantique, ses femmes avec leurs palanches de fruits sur les épaules, sesvendeuses de fleurs. En fait j'aime chacune de ses artères, chacun de ses pavéset de ses trottoirs. Toutes ces choses ont une âme”, a-t-il ajouté avec un brinde fierté.

Diplômé del'École nationale supérieure des beaux-arts de Paris et de l'École nationalesupérieure des arts décoratifs de Paris, Pat Cam qui réside en France depuis denombreuses années, a participé à de nombreuses expositions en France, auVietnam, au Brésil...

Il a reçu denombreuses récompenses telles que les prix de la peinture, du dessin de laMairie de Paris, le premier prix du vidéo-clip “Un vol, un regard” sur ThaiAirways, le premier prix de l’installation artistique de la Mairie de Paris...Pat Cam a contribué en France à de nombreuses activités du Centre culturelvietnamien.

Selon Pat Cam, le“Courant d’art Hanoi - Paris - Rio de Janeiro” permet de réunir de plus en plusnombreux les artistes venus de France, du Brésil du Vietnam ou d’ailleurs, afind’intensifier leurs échanges professionnels, et de s’enrichir de leurs culturesrespectives au service d'un art contemporain créatif. Il pourrait égalementêtre l’occasion de mettre en place des collaborations rapprochées pourdévelopper et démocratiser cette forme d'art.

D’après EricHuynh, membre du comité d’organisation, les oeuvres exposées ont fait l’objetde dons personnels de la part des artistes et seront mises en vente au profitde la réalisation de l’étape parisienne du programme Métropole Nomade, dont unerésidence artistique qui rassemblera en juillet 2013 des artistes des troiscontinents, Asie, Amérique du Sud et Europe.

“La ventesolidaire est une initiative qui vise à soutenir les collectifs d’artistes etleur autonomie, elle renforce les liens entre les artistes et développe unerelation singulière avec l'acheteur qui participe ainsi en tant que mécène à laconstruction d’un projet artistique collectif", a précisé le photographeEric Huynh. - VNA

Voir plus

La Résolution 80 définit une nouvelle vision pour une stratégie de développement culturel durable

La Résolution 80 définit une nouvelle vision pour une stratégie de développement culturel durable

« La Résolution n°80 a été adoptée à un moment particulièrement opportun, alors que le pays entre dans une nouvelle étape de son développement national. À l’ère de l’essor de la nation, cette résolution a posé un nouveau cadre idéologique, au sein duquel la culture est appelée à jouer de toute urgence un rôle transversal, en soutien à la science et à la technologie, à l’intégration internationale, à l’innovation, à la réforme institutionnelle, au développement de l’économie privée, ainsi qu’aux secteurs de l’éducation et de la santé.

L’ambassadrice Nguyên Thi Vân Anh, cheffe de la délégation permanente du Vietnam auprès de l’UNESCO lors de la 19e session du Comité intergouvernemental pour la protection et la promotion de la diversité des expressions culturelles. Photo diffusée par la VNA

Le Vietnam défend la mise en œuvre du traitement préférentiel pour les pays en développement

L’ambassadrice Nguyên Thi Vân Anh, cheffe de la délégation permanente du Vietnam auprès de l’UNESCO, a proposé de mettre l’accent sur le renforcement des capacités, le partage d’expériences, le renforcement de la coopération internationale et la mise en œuvre des recommandations adoptées en ce qui concerne l’article 16 de la Convention sur le «traitement préférentiel pour les pays en développement».

Quand une enveloppe rouge dit bien plus que de l’argent

Quand une enveloppe rouge dit bien plus que de l’argent

Coutume ancienne apparue en Asie, les étrennes du Têt incarnent des vœux de paix, de chance et de prospérité pour la nouvelle année. Si les formes ont évolué avec le temps et le numérique, cette tradition demeure un symbole indissociable du Têt traditionnel vietnamien.

Des femmes khmères de la commune d’An Cư, province d’An Giang, s’emploient à préserver et à valoriser le métier traditionnel de tissage de brocart de leur communauté. Photo : VNA

An Giang : le brocart khmer, un patrimoine vivant au service du tourisme culturel

Au pied de la chaîne des Sept Monts, le village de tissage de brocart khmer de Van Giao, province d’An Giang, illustre une dynamique réussie de valorisation du patrimoine culturel associée au développement du tourisme communautaire, contribuant à créer des moyens de subsistance durables et à promouvoir l’identité culturelle des minorités ethniques du Vietnam.

Le Têt traditionnel – Identité culturelle des Vietnamiens

Le Têt traditionnel – Identité culturelle des Vietnamiens

Le « Têt Nguyên Dan », également connu sous le nom de fête du Nouvel An lunaire ou plus simplement « Têt », est la célébration la plus significative et la plus attendue du calendrier vietnamien. Il s’agit de la fête à ne pas manquer, où chaque détail des préparatifs est soigneusement exécuté selon des rituels transmis de génération en génération.
Le Têt symbolise le début d’une nouvelle année, et les événements qui se produisent ce jour-là sont traditionnellement considérés comme annonciateurs des fortunes et des défis pour les mois à venir.

Les us et coutumes du Têt vietnamien

Les us et coutumes du Têt vietnamien

Pour les Vietnamiens, le Nouvel An lunaire est la plus grande et la plus attrayante de toutes les fêtes. De nombreux us et coutumes sont transmis de génération en génération.

Huynh Công Ly (chemise blanche) et sa famille perpétuent la tradition d’ériger le mât rituel depuis plus de 50 ans. Photo : CVN

Le gardien du cây nêu dans le Delta du Mékong

Dans le Delta du Mékong, la famille de Huynh Công Ly perpétue depuis plus d’un demi-siècle la tradition d’ériger le cây nêu, perche rituelle du Têt, symbole ancestral chargé de sens spirituel et culturel.