Croissance et restructuration au menu des députés

Assemblée nationale : des mesures pour doper la croissance

Les députés ont discuté samedi en groupe, de la mise en oeuvre du plan de développement socio-économique de 2016, du plan prévu pour 2017 et du plan de restructuration économique pour la période 2016-2020.

Hanoi (VNA) - Dans le cadre de la 2e session parlementaire en cours à Hanoi, les députés ont discuté samedi en groupe, de la mise en oeuvre du plan de développement socio-économique de 2016, du plan prévu pour 2017 et du plan de restructuration économique pour la période 2016-2020.

La majorité d’entre eux a salué les efforts déployés par le gouvernement pour sortir le pays des difficultés qui étaient nombreuses en 2016. Certains se sont dits d’accord avec les mesures prises pour atteindre les objectifs fixés tout en avançant d’autres propositions.

Dinh Tiên Dung, ministre des Finances, député de la province de Ninh Binh (Nord), a indiqué : « Primo, il est impératif d’accélérer le décaissement des investissements destinés au secteur de la construction. Secundo, il faut élargir les débouchés pour augmenter nos exportations. Tertio, nous devons renforcer la lutte contre la contrefaçon et les fraudes commerciales qui ont lourdement affecté la production nationale. Quarto, il est nécessaire de suivre une politique financière plus stricte. Toutes les infractions seront punies sévèrement. »

Nguyên Duc Kiên, député de la province de Soc Trang, a pour sa part estimé: « Le gouvernement doit veiller à la réorganisation des entreprises étatiques en ouvrant leur capital à un tiers. Mais, il faut savoir comment l’argent de l’Etat retirée sera utilisée après ce processus. »

Lors du débat sur la réforme économique entre 2016 et 2020, les parlementaires affirmé leur soutien aux mesures présentées par le gouvernement pour stabiliser la macro-économie, stimuler la croissance et améliorer la qualité des investissements.

Trân Hoàng Ngan, député de Hô Chi Minh-Ville a déclaré : « Outre la restructuration de l’investissement public, des banques et des groupes étatiques, nous devons aussi prendre des mesures visant à utiliser à bon escient l’argent des contribuables. J’apprécie le projet lancé par le gouvernement dans le but de favoriser le développement du secteur privé pour assurer l’autonomie de l’économie nationale. Désormais, les investissements seront dirigés vers les secteurs ciblés, ce qui permettra de mettre fin à la dispersion des investissements. »

Des débats se poursuivaient samedi après-midi sur la mobilisation et l’utilisation des APD et la gestion de la dette publique 2016-2020, le plan d’investissement public à moyen terme 2016-2020, l’exécution du budget de l’Etat de 2016, les prévisions et la répartition du budget de 2017 et sur les prévisions budgétaires pour la période 2016-2020. – VOV/VNA

Voir plus

L’ambassade du Vietnam au Mozambique organise la cérémonie en présence du ministre mozambicain de la Planification et du Développement, Salim Valá, de la vice-procureure générale Amabélia Chuquela et de plus de 250 invités internationaux et Vietnamiens. Photo : VNA

Le Vietnam renforce ses relations avec les pays d’Afrique de l’Est

À l’occasion du 81e anniversaire de la Fête nationale du Vietnam, les ambassades du Vietnam en Tanzanie et au Mozambique ont organisé des cérémonies commémoratives, réaffirmant la volonté de renforcer les relations d’amitié et de coopération avec les partenaires d’Afrique de l’Est.

Incendie de forêt dans la province de Médéa, en Algérie. Photo: VNA

Incendies de forêt en Algérie : le Vietnam adresse ses condoléances

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, ainsi que plusieurs hauts dirigeants vietnamiens ont adressé le 30 août leurs condoléances aux dirigeants algériens après les graves incendies de forêt survenus dans plusieurs provinces du nord-est du pays.

L'ambassadeur du Vietnam au Laos, Nguyen Minh Tam, et des invités lors de la réception diplomatique. Photo: VNA

L’amitié Vietnam-Laos, un facteur clé du succès de la révolution

Devenues une relation vitale, exemplaire, fidèle et d’une rare pureté dans les relations internationales, les relations Vietnam-Laos constituent un facteur déterminant du succès de la révolution de chaque pays, un patrimoine commun inestimable et une ressource majeure pour la construction et la défense de chacun des deux pays.

L’ambassadeur du Vietnam au Kirghizistan, avec résidence au Kazakhstan, Nguyen Thanh Le. Photo: VNA

Vietnam-Kirghizistan : consolider l’amitié et promouvoir le multilatéralisme

Lors du Sommet élargi de l’Organisation de coopération de Shanghai (OCS) de 2026, le Vietnam discutera de la situation régionale et mondiale, ainsi que des questions liées à la paix, à la sécurité, au développement, contribuant ainsi de manière constructive à la réponse aux défis mondiaux et aux menaces non traditionnelles à la sécurité.

Des représentants du groupe de coordination interministériel Vietnam-Laos signent le procès-verbal de la réunion. Photo : Ministère de l’Industrie et du Commerce

Vietnam-Laos : révision de l’Accord de Hanoï pour dynamiser les échanges frontaliers

Le Vietnam et le Laos ont également convenu d'intensifier les investissements dans la modernisation des infrastructures aux postes frontières et des transports ; de faciliter les importations, les exportations, le transit et le transport de marchandises ; et d'améliorer l'échange d'informations et la coordination professionnelle entre les forces compétentes des deux pays.

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam Tran Thanh Man à une cérémonie de décerner les Insignes commémoratifs pour 80, 65 et 60 ans d’appartenance au Parti en faveur des vétérans révolutionnaires des quartiers de Tan Dinh, Ben Thanh, Xuan Hoa et Sai Gon. Photo: VNA

Remise des Insignes pour 80, 65 et 60 ans d’appartenance au Parti à des vétérans révolutionnaires

À l’occasion du 81e anniversaire de la Fête nationale, le président de l’Assemblée nationale Tran Thanh Man a remis, le 29 août à Ho Chi Minh-Ville, les Insignes commémoratifs pour 80, 65 et 60 ans d’appartenance au Parti en faveur de cadres révolutionnaires vétérans, saluant leurs importantes contributions à la cause révolutionnaire et au développement du pays.

L’ambassadeur Dô Hung Viêt, représentant permanent du Vietnam auprès de l’ONU, s’exprime lors de la cérémonie, à New York, le 28 août. Photo : VNA

81 ans du secteur diplomatique : d’un héritage glorieux à un rayonnement international

L’ambassadeur Dô Hung Viêt, représentant permanent du Vietnam auprès de l’ONU, a souligné que les contributions de la diplomatie vietnamienne, notamment dans le domaine multilatéral, revêtent une importance capitale pour le maintien d’un environnement pacifique, la promotion du développement et le renforcement du rayonnement international du pays.

Les forces de secours et de sauvetage interviennent sur le site dévasté par des crues soudaines et des glissements de terrain dans le district de Gyirong, dans la région autonome du Tibet (Chine), le 29 août 2026. Photo : Xinhua/ VNA

Glissement de terrain meurtrier au Tibet : le Vietnam exprime sa sympathie avec la Chine

La présidente du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam, Bui Thi Minh Hoai, a adressé un message de sympathie à Wang Huning, président du Comité national de la Conférence consultative politique du peuple chinois, après le glissement de terrain survenu le 26 août dans la région autonome du Tibet, exprimant ses sincères condoléances aux familles des victimes et aux populations touchées

La rencontre entre le vice-présidente de l’Assemblée nationale Nguyen Thi Thanh et le président du Conseil de la Fédération de Russie, Konstantin Kosachev. Photo : VNA

ISC-2 : La vice-présidente de l’AN Nguyen Thi Thanh poursuit ses activités au Cambodge

Dans le cadre de la deuxième Conférence interparlementaire au niveau des présidents des parlements (ISC-2), tenue à Phnom Penh, la vice-présidente de l’Assemblée nationale du Vietnam Nguyen Thi Thanh a participé à plusieurs activités diplomatiques et rencontres bilatérales, contribuant au renforcement des relations entre le Vietnam et le Cambodge ainsi qu’à la coopération parlementaire avec la Russie.