Croissance et restructuration au menu des députés

Assemblée nationale : des mesures pour doper la croissance

Les députés ont discuté samedi en groupe, de la mise en oeuvre du plan de développement socio-économique de 2016, du plan prévu pour 2017 et du plan de restructuration économique pour la période 2016-2020.

Hanoi (VNA) - Dans le cadre de la 2e session parlementaire en cours à Hanoi, les députés ont discuté samedi en groupe, de la mise en oeuvre du plan de développement socio-économique de 2016, du plan prévu pour 2017 et du plan de restructuration économique pour la période 2016-2020.

La majorité d’entre eux a salué les efforts déployés par le gouvernement pour sortir le pays des difficultés qui étaient nombreuses en 2016. Certains se sont dits d’accord avec les mesures prises pour atteindre les objectifs fixés tout en avançant d’autres propositions.

Dinh Tiên Dung, ministre des Finances, député de la province de Ninh Binh (Nord), a indiqué : « Primo, il est impératif d’accélérer le décaissement des investissements destinés au secteur de la construction. Secundo, il faut élargir les débouchés pour augmenter nos exportations. Tertio, nous devons renforcer la lutte contre la contrefaçon et les fraudes commerciales qui ont lourdement affecté la production nationale. Quarto, il est nécessaire de suivre une politique financière plus stricte. Toutes les infractions seront punies sévèrement. »

Nguyên Duc Kiên, député de la province de Soc Trang, a pour sa part estimé: « Le gouvernement doit veiller à la réorganisation des entreprises étatiques en ouvrant leur capital à un tiers. Mais, il faut savoir comment l’argent de l’Etat retirée sera utilisée après ce processus. »

Lors du débat sur la réforme économique entre 2016 et 2020, les parlementaires affirmé leur soutien aux mesures présentées par le gouvernement pour stabiliser la macro-économie, stimuler la croissance et améliorer la qualité des investissements.

Trân Hoàng Ngan, député de Hô Chi Minh-Ville a déclaré : « Outre la restructuration de l’investissement public, des banques et des groupes étatiques, nous devons aussi prendre des mesures visant à utiliser à bon escient l’argent des contribuables. J’apprécie le projet lancé par le gouvernement dans le but de favoriser le développement du secteur privé pour assurer l’autonomie de l’économie nationale. Désormais, les investissements seront dirigés vers les secteurs ciblés, ce qui permettra de mettre fin à la dispersion des investissements. »

Des débats se poursuivaient samedi après-midi sur la mobilisation et l’utilisation des APD et la gestion de la dette publique 2016-2020, le plan d’investissement public à moyen terme 2016-2020, l’exécution du budget de l’Etat de 2016, les prévisions et la répartition du budget de 2017 et sur les prévisions budgétaires pour la période 2016-2020. – VOV/VNA

Voir plus

Un concours de journalisme honoré en présence du secrétaire général To Lam

Un concours de journalisme honoré en présence du secrétaire général To Lam

Dans la soirée du 2 février à Hanoï, le secrétaire général du Parti, To Lam, également secrétaire de la Commission militaire centrale, a assisté à la cérémonie de clôture et de remise des prix du concours de journalisme consacré au Parti et au Président Ho Chi Minh, placé sous le thème « Avancer avec assurance sous le drapeau du Parti ».

Remise de l’insigne des 45 ans d’adhésion au Parti au secrétaire général Tô Lâm (3e à gauche). Photo : VNA

Remise de l’insigne des 45 ans d’adhésion au Parti au secrétaire général Tô Lâm

À l’occasion du 96ᵉ anniversaire de la fondation du Parti communiste du Vietnam, le Comité du Parti du Bureau du Comité central a solennellement remis l’insigne des 45 ans d'adhésion au Parti au secrétaire général Tô Lâm, en reconnaissance de près d’un demi-siècle de dévouement constant à la cause révolutionnaire du Parti, de l’État et du peuple vietnamien.

Inauguration du portail d'information consacré à l’élection des députés de la 16ᵉ législature de l’Assemblée nationale et des membres des Conseils populaires à tous les niveaux pour le mandat 2026-2031. Photo : VNA

La VNA lance un portail d’information sur les élections de la 16ᵉ législature

À l’occasion du 96ᵉ anniversaire de la fondation du Parti communiste du Vietnam, l’Agence vietnamienne d’information a lancé un portail d’information multilingue dédié à l’élection des députés de la 16ᵉ législature de l’Assemblée nationale et des membres des Conseils populaires pour le mandat 2026-2031.

Vu du premier plénum du Comité central du Parti du 14e mandat. Photo: VNA

Les objectifs stratégiques du Vietnam pour 2026-2045 au menu d’un séminaire au Canada

Le 14e Congrès national du Parti se distingue des congrès précédents par une participation sans précédent de toutes les couches de la société, y compris les volontaires, aux discussions et aux interventions, soulignant ainsi le principe selon lequel le peuple façonne l’histoire tandis que le Parti guide, organise et inspire les aspirations de développement de la nation.

Le président de l’Assemblée nationale, Tran Thanh Man, s'exprime à l'ouverture de la 54ᵉ réunion du Comité permanent de l’Assemblée nationale. Photo: VNA

Ouverture de la 54ᵉ réunion du Comité permanent de l’Assemblée nationale

Il s’agit de la dernière réunion avant les vacances du Nouvel An lunaire 2026, organisée dans une atmosphère nationale de réjouissance à l’occasion du succès du 14ᵉ Congrès national du Parti et, en particulier, du 96ᵉ anniversaire de la fondation du Parti communiste du Vietnam (3 février 1930 – 3 février 2026).

Le vice-ministre des Affaires étrangères de Chine, Sun Weidong et l’ambassadeur du Vietnam en Chine, Pham Thanh Binh (droite) à la cérémonie. Photo : VNA

La Chine et le Vietnam célèbrent 76 ans de relations diplomatiques

À l’occasion du 76ᵉ anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques entre le Vietnam et la Chine, l’ambassade du Vietnam à Pékin a organisé une cérémonie solennelle, mettant en lumière la solidité du partenariat bilatéral et les avancées remarquables enregistrées ces dernières années dans les relations entre les deux pays.

Cérémonie de clôture du 14ᵉ Congrès national du Parti. Photo: VNA

📝 Édito: Quand la Résolution se traduit en actions concrètes

Adoptée par le 14ᵉ Congrès national du Parti, la Résolution trace des orientations stratégiques majeures pour la période nouvelle. Sa mise en œuvre immédiate, appuyée par un Programme d’action inédit et une détermination politique renforcée, commence déjà à produire des résultats visibles, mesurables et porteurs de confiance.

Un feu d'artifice spectaculaire, tel une symphonie majestueuse, célèbre le succès du 14e Congrès national du Parti communiste du Vietnam, à Hanoi, le soir du 23 janvier 2026. Photo: VNA

Le Parti communiste du Vietnam, source de confiance et d’espoir

Fort du marxisme-léninisme et d’un objectif clair – l’indépendance nationale, la liberté du peuple et le bonheur humain –, le Parti communiste du Vietnam, fondé le 3 février 1930 par le leader Nguyên Ai Quôc, a donné à la révolution vietnamienne une direction, une organisation et un leadership. Des ténèbres, la nation est sortie de l’obscurité vers la lumière ; de l’esclavage, le peuple est devenu maître ; de la perte de son indépendance, le Vietnam a établi son propre État à l’automne 1945.

La délégation se rend au Mausolée du Président Ho Chi Minh, à Hanoï, pour lui rendre hommage. Photo : VNA

Hommage solennel au Président Hô Chi Minh pour le 96ᵉ anniversaire du Parti

Une délégation représentant le Comité central du Parti, l’Assemblée nationale, le président de la République, le gouvernement et le Comité central du Front de la Patrie du Vietnam, s’est rendue dans la matinée du 3 février au Mausolée du Président Ho Chi Minh, à Hanoï, pour lui rendre hommage à l'occasion du 96ᵉ anniversaire de la fondation du Parti communiste du Vietnam (3 février 1930 – 3 février 2026). 

Des représentants internationaux assistent au 14e Congrès national du PCV au Centre national des congrès. Photo : VNA

Regards internationaux sur le 14ᵉ Congrès du Parti communiste du Vietnam

À l’issue du 14ᵉ Congrès national du Parti communiste du Vietnam, conclu avec un plein succès, des représentants de partis politiques et d’organisations internationales ont exprimé leur admiration pour la qualité de l’organisation, la cohérence idéologique et la vision stratégique du Vietnam.

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Trân Thanh Mân (à doite) et le président de la Chambre des représentants du Royaume hachémite de Jordanie, Mazen Turki El Qadi, se serrent la main, à Hanoi, le 2 février. Photo : VNA

Le Vietnam et la Jordanie veulent renforcer leurs liens législatifs et économiques

Accueillant le président de la Chambre des représentants jordanienne, le président de l’Assemblée nationale, Trân Thanh Mân, a souligné que cette visite intervenait peu après la visite officielle du roi Abdallah II Ibn Al-Hussein au Vietnam, témoignant de la ferme volonté de la Jordanie de promouvoir l’amitié et la coopération multiforme avec le Vietnam, notamment la collaboration parlementaire.

Panorama de l'entretien. Photo: VNA

Le Vietnam et Cuba réaffirment leur coopération globale

Le ministre des Affaires étrangères Le Hoai Trung s’est entretenu à Hanoï avec l’envoyé spécial du Parti et de l’État cubains, Bruno Rodriguez Parrilla, réaffirmant la solidarité traditionnelle et la volonté commune de renforcer la coopération globale Vietnam–Cuba.

Les délégués votent la liste des 217 candidats de l’échelon central aux législatives. Photo : dantri.com.vn

La liste des 217 candidats de l’échelon central aux législatives est arrêtée

Bui Thi Minh Hoai, membre du Politburo, présidente du Comité central du FPV et vice-présidente du Conseil électoral national (CEN), a affirmé que le Comité permanent du Comité central du FPV finalisera le procès-verbal, en dressera un bilan complet des résultats de la consultation et le soumettrait au CEN et au Comité permanent de l’Assemblée nationale, conformément à la réglementation.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh (à droite) recevant Bruno Rodríguez Parrilla, membre du Bureau politique, envoyé spécial du Parti communiste de Cuba, de l’État de la République de Cuba et ministre cubain des Affaires étrangères. Photo : VNA

Le PM Pham Minh Chinh affirme le renforcement des relations avec Cuba

Recevant Bruno Rodríguez Parrilla, membre du Bureau politique, envoyé spécial du Parti communiste de Cuba, de l’État de la République de Cuba et ministre cubain des Affaires étrangères, le chef du gouvernement vietnamien a déclaré que le Vietnam est déterminé à approfondir davantage ses relations avec Cuba.