Création d'un logiciel de transcription des caractères Thaï

Phan Anh Dung, chef de la section de recherche et d'applications du Centre des technologies de l'information de Thua Thiên-Huê (Centre), a créé un logiciel de transcription des caractères de l'ethnie Thaï au Vietnam en Unicode.

Phan Anh Dung, chef de la section derecherche et d'applications du Centre des technologies de l'informationde Thua Thiên-Huê (Centre), a créé un logiciel de transcription descaractères de l'ethnie Thaï au Vietnam en Unicode.

Dung, malentendant, a également créé avec ses collègues un siteweb sur la conservation des caractères Thaï et la culture de cet ethnieà l'adresse http://www.huesoft.com.vn/chuthaivietnam .

Ce site fournit des informations sur l'histoire et ledéveloppement de ces caractères, sur les ouvrages de recherche sur laculture, l'écriture, ainsi que sur la littérature de l'ethnie Thaï, etpropose même un dictionnaire électronique Thaï-Viet.

Un forum d'échanges en écriture Thaï est également à la disposition des visiteurs.

Cette oeuvre logicielle, complète, est d'une grande valeur pourl'éducation, la recherche et la préservation de la langue de l'ethnieThaï.

Au Vietnam, les Thaï sont la troisième ethnie en terme depopulation après les Kinh et les Tay. Faisant partie des rares ethniesdisposant de leur propre écriture et ce depuis le 11 e siècle, leurlangue, parlée comme écrite et donc les caractères qu'elle emploie, estl'une des dix à être enseignées dans les écoles vietnamiennes.

Les caractères des Thaï ont leur origine dans les caractèresBrahmic avant d'avoir subi l'influence des caractères du Khmer, et sonttrès proches des caractères des langues thaïlandaise et laotienne. - AVI

Voir plus

Vinaphone a officiellement lancé son service 5G le 20 décembre 2024. Photo : VNA/CVN

Le virage numérique : un tournant décisif pour le Vietnam

Le Vietnam s’est engagé dans une transition digitale globale visant à instaurer un gouvernement, une économie et une société numériques. Selon les prévisions, d’ici 2030, le secteur numérique pourrait contribuer à hauteur de 30% au PIB national.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh (droite) et le directeur général de l'OMPI, Daren Tang. Photo: VNA

Le Vietnam souhaite renforcer sa coopération avec l'OMPI

À l'occasion de sa participation à la 55e réunion annuelle du Forum économique mondial (WEF) à Davos et de ses activités bilatérales en Suisse, le Premier ministre Pham Minh Chinh a rencontré, le 21 janvier (heure locale), le directeur général de l'Organisation mondiale de la propriété intellectuelle (OMPI), Daren Tang.

Programme d’action pour réaliser des percées dans le développement des sciences, des technologies et la transformation numérique

Programme d’action pour réaliser des percées dans le développement des sciences, des technologies et la transformation numérique

Afin d'atteindre les objectifs de la résolution n° 57-NQ/TW du 22 décembre 2024 du Politburo sur les percées dans le développement des sciences, des technologies, l'innovation et la transformation numérique nationale, le gouvernement demande aux ministères, aux agences de niveau ministériel, aux agences relevant du gouvernement, aux Comités populaires des provinces et des villes au ressort central, de mettre en oeuvre sept tâches.

Le secrétaire général du Parti Tô Lâm s’exprime lors du sixième forum national annuel sur le développement des entreprises vietnamiennes de technologies numériques, à Hanoi, le 15 janvier. Photo : VNA

Le leader appelle à hisser le pays dans le trio de tête d’Asie du Sud-Est pour la technologie numérique

Le secrétaire général Tô Lâm a souligné mercredi 15 janvier la nécessité de redoubler d’efforts pour placer le Vietnam parmi les trois premiers pays d’Asie du Sud-Est en matière de recherche et de développement de technologies numériques d’ici 2030, et de former au moins cinq grandes entreprises de technologies numériques capables de rivaliser au niveau international.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh appelle à des actions concertées pour mettre en œuvre la résolution n°57-NQ/TW du Politburo sur la science et la technologie, à Hanoi, le 13 janvier. Photo : VNA

Le PM appelle à déployer avec vigueur la résolution sur la science et la technologie

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a souligné lundi le 13 janvier la nécessité de mettre en œuvre la résolution n°57-NQ/TW du Politburo sur les percées dans le développement de la science, de la technologie, de l’innovation et de la transformation numérique nationale avec des actions fortes, systématiques et concertées, et une coordination étroite entre les autorités à tous les niveaux, secteurs et la société.

Le secrétaire général du Parti To Lam. Photo : VNA

La Résolution 57 sur la science et technologie contribuera au développement socio-économique et assurera la défense nationale

Une conférence nationale sur les avancées scientifiques, technologiques, innovantes et la transformation numérique s'est tenue le 13 janvier, organisée par le Bureau Politique et le Secrétariat du Comité central du Parti. Elle a rassemblé 15 345 points de connexion à travers le pays et a été diffusée en direct sur VTV1 de la Télévision nationale du Vietnam.