COVID-19 : Le marché domestique, un levier pour les entreprises

Dans le contexte d'évolution complexe du COVID-19, les réseaux de distribution ont resserré leurs liens pour promouvoir l'écoulement des produits vietnamiens.

L'épidémie de COVID-19 oblige les consommateurs à limiter leurs dépenses, ce qui affecte négativement le commerce et les services. En particulier, les exportations vers de nombreux marchés ont été perturbées en raison des restrictions imposées à cause de l’épidémie.

 
COVID-19 : Le marché domestique, un levier pour les entreprises ảnh 1Les Vietnamiens optent de plus en plus pour les produits vietnamiens. Photo: Vietnam+

En ces moments difficiles, le marché domestique avec près de 100 millions d’habitants constitue un levier essentiel à la croissance économique du pays.

Lê Viêt Nga, directrice adjointe du Département du marché domestique relevant du ministère de l'Industrie et du Commerce, a déclaré que la poursuite du mouvement "les Vietnamiens consomment vietnamien" durant la dernière décennie avait fait augmenter le pouvoir d’achat et encouragé la priorité pour les produits vietnamiens.

Il s’agit d’un levier permettant aux entreprises de résister à toute crise financière mondiale ainsi qu’à l’épidémie de COVID-19, a-t-elle affirmé.

Pendant la dernière période anti-épidémique, les canaux de distribution modernes et les marchés traditionnels ont bien mis en valeur leurs avantages pour servir les habitants tout en assurant l’hygiène et la sécurité dans la production et le commerce, a-t-elle indiqué.

Tous les canaux modernes de distribution au détail appliquent les meilleures mesures possibles pour assurer l’approvisionnement en marchandises, garantir la sécurité alimentaire et la santé des consommateurs et des vendeurs.

La circulation des marchandises pendant les périodes les plus difficiles, y compris la période de distanciation sociale, s’est avérée normale, a souligné Le Viet Nga.

Cela montre que les produits répondant aux normes d’hygiène alimentaire sont soutenus par les organes compétents des localités pour éviter tout risque de perturbation des chaînes d'approvisionnement pendant les périodes les plus difficiles de l’épidémie de COVID-19. C'est clairement un signe encourageant pour l'organisation d'un système de distribution domestique moderne assurant l’hygiène et la sécurité alimentaire.

Le réseau de marchés traditionnels a un rôle complémentaire en satisfaisant les besoins des habitants en particulier dans les zones rurales et éloignées où il n’existe pas de réseau de distribution moderne.

Pendant la période de distanciation sociale, les petits commerçants aux marchés traditionnels étaient toujours autorisés à vendre les produits de première nécessité et ont lancé de très bonnes initiatives pour garantir l’hygiène et la sécurité alimentaire ainsi que pour protéger la santé des clients.

En ce qui concerne la mise en œuvre du mouvement "les Vietnamiens consomment vietnamien" lors de cette dernière décennie, Le Viet Nga a fait savoir que son ministère avait encouragé le lien entre demande et offre pour favoriser la commercialisation des produits locaux, en particulier des produits de qualité et respectueux de l'environnement. Le lien entre demande et offre a ainsi un rôle particulièrement important pour que les produits puissents être présents dans les canaux de distribution, a affirmé la directrice adjointe du Département du marché domestique.

COVID-19 : Le marché domestique, un levier pour les entreprises ảnh 2Lê Viêt Nga, directrice adjointe du Département du marché domestique relevant du ministère de l'Industrie et du Commerce, et des représentants de Vinatex, lors d'un programme de promotion du commerce sur le marché domestique. Photo: Vietnam+

Le ministère de l’Industrie et du Commerce s’intéresse également à la recherche de solutions pour perfectionner les institutions, améliorer l'efficacité de l'application de la loi dans les activités commerciales nationales, en mettant l'accent sur le développement durable du marché de détail, a-t-elle souligné.

Les supermarchés, les centres commerciaux ou les marchés traditionnels ont coopéré avec le ministère de l'Industrie et du Commerce ou les Services locaux de l'Industrie et du Commerce pour organiser des programmes de promotion des produits vietnamiens, en particulier pendant la période de lutte contre le COVID-19, pour assurer l'approvisionnement en marchandises de première nécessité.

Selon des enquêtes du Front de la Patrie du Vietnam, le pouvoir d'achat ainsi que la priorité pour les produits vietnamiens ont augmenté en ces 10 dernières années. Il s’agit d’un levier important pour relancer l’économie nationale, après cette crise sanitaire mondiale, a affirmé Lê Viêt Nga.

Selon elle, le pouvoir d'achat des biens de premières nécessité et des produits vietnamiens continuera d'augmenter et ce sera une opportunité pour de nombreux réseaux de distribution et de commerce de détail de multiplier leurs canaux de distribution modernes, ce pour favoriser la consommation domestique.

Elle a appelé les entreprises à offrir des produits aux normes internationales aux consommateurs nationaux. Pour les ministères et organes compétents, il leur est nécessaire d’améliorer leurs institutions, l'efficacité de l'application de la loi afin de créer un environnement favorable à l’investissement et à la consommation de biens, ainsi que de lancer des programmes adaptés aux besoins des consommateurs vietnamiens.

Le ministère de l’Industrie et du Commerce souhaite voir le gouvernement donner une solution complète pour augmenter la demande intérieure et les revenus des habitants post-COVID-19, dit la nouvelle normalité./.Vietnam+

Voir plus

La province d’An Giang (Sud) poursuit des mesures rigoureuses dans sa lutte contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN). Photo: VNA

An Giang se mobilise pour éradiquer la pêche INN

La province d’An Giang (Sud) poursuit des mesures rigoureuses dans sa lutte contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN), en s’efforçant d’assurer l’intégration des informations de l’ensemble de sa flotte dans la base de données nationale Vnfishbase, ainsi que l’installation des systèmes de surveillance par satellite (VMS) conformément aux réglementations.

Au Salon international des cadeaux et de l'artisanat de Hanoï 2025. Photo : hanoimoi.vn

Construire des marques aux normes internationales

Bien que le secteur de l’artisanat vietnamien génère chaque année des dizaines de milliards de dollars d’exportations, sa valeur ajoutée demeure modeste faute de marques fortes. La normalisation et la construction méthodique des marques constituent désormais des conditions sine qua non pour permettre aux produits vietnamiens de s’imposer à l’échelle mondiale.

Le professeur Cui Hongjian de l’Institut d’études avancées sur la gouvernance régionale et mondiale de l’Université des langues étrangères de Pékin. Photo : VNA

Coopération économique et commerciale Vietnam–Chine : un niveau de synergie inédit

Le professeur Cui Hongjian de l’Institut d’études avancées sur la gouvernance régionale et mondiale de l’Université des langues étrangères de Pékin, a livré une analyse approfondie de l’état actuel et des perspectives de la coopération économique et commerciale entre le Vietnam et la Chine, dans un contexte régional et international en pleine mutation.

Principaux indicateurs de développement socio-économique en 2026

Principaux indicateurs de développement socio-économique en 2026

La résolution n° 244/2025/QH15, adoptée le 13 novembre 2025 lors de la 10e session de la 15e Assemblée nationale, fixe les principaux objectifs de développement socio-économique pour 2026 : un taux de croissance du produit intérieur brut (PIB) visant à atteindre ou dépasser 10 % et un PIB par habitant de 5.400 à 5.500 dollars.

Des touristes étrangers dans la rue Trang Tien à Hanoï. Photo : VNA

Commerce et services en hausse, le tourisme progresse de près de 20 % sur onze mois

Selon l’Office national des statistiques, le commerce et les services sont restés dynamiques en novembre 2025, avec un chiffre d’affaires total estimé à 601 200 milliards de dongs, en hausse de 7,1 % sur un an. Les ventes de biens ménagers (+13,6 %), d’habillement (+9,2 %) et les services d’hébergement-restauration (+13,6 %) figurent parmi les segments les plus porteurs. Le tourisme progresse de 19,1 %.

Les visiteurs au pavillon du Vietnam à la Foire internationale de l’artisanat Artigiano in Fiera. Photo : VNA

Le Vietnam marque de son empreinte lors de la Foire de l’artisanat Artigiano Milan 2025

Du 6 au 14 décembre 2025, la 29ᵉ édition de la Foire internationale de l’artisanat Artigiano in Fiera se déroule au parc des expositions de Milan, réunissant près de 3 400 entreprises issues de 100 pays. Placé sous l’égide du Département de l’Agriculture et de l’Environnement de Hanoï, le pavillon vietnamien se distingue cette année par une stratégie affirmée autour du thème : « Produits OCOP du Vietnam – Convergence des valeurs, Rayonnement culturel ».

Le chantier naval HD Hyundai Vietnam dans la ZE de Vân Phong. Photo : https://nhandan.vn/

L'envol de la zone économique de Vân Phong

Située sur une route maritime internationale stratégique, Vân Phong (province de Khanh Hoa) dispose d'atouts naturels exceptionnels, notamment un plan d’eau naturellement profond (20 à 27 mètres) et bien abrité des vents, réunissant toutes les conditions pour devenir le centre de transbordement international du Vietnam.

Le secteur immobilier demeure l’un des principaux récipiendaires d'IDE au Vietnam. Photo d'illustration : VNA

L’immobilier vietnamien entre dans une nouvelle phase d’attraction des capitaux IDE

Les flux d’investissements directs étrangers (IDE) dans le secteur immobilier vietnamien depuis le début de l’année confirment l’attrait de ce domaine aux yeux des investisseurs internationaux. Fin octobre, avec 2,75 milliards de dollars de capitaux nouvellement enregistrés et environ 1,5 milliard de dollars décaissés, l’immobilier vietnamien entre dans une phase d’attraction d’une “nouvelle génération” de capitaux FDI.

L’indice des prix à la consommation (IPC) de novembre 2025 a augmenté de 0,45 % par rapport au mois précédent, de 3,28 % par rapport à décembre 2024, et de 3,58 % en glissement annuel. Photo: VNA

Hausse de l’IPC de 0,45 % en novembre

L’indice des prix à la consommation (IPC) de novembre 2025 a augmenté de 0,45 % par rapport au mois précédent, de 3,28 % par rapport à décembre 2024, et de 3,58 % en glissement annuel.

Le bois et les produits dérivés figurent parmi les sept groupes de produits agricoles, sylvicoles et aquatiques ayant enregistré une valeur d’exportation de plus d’un milliard de dollars. Photo : VNA

Excédent commercial de 20,5 milliards de dollars sur les onze premiers mois de 2025

Selon un rapport rendu public le 6 décembre par l’Office national des statistiques (relevant du ministère des Finances), le commerce extérieur du Vietnam a atteint 839,75 milliards de dollars au cours des onze premiers mois de 2025, en hausse de 17,2 % sur un an. La balance commerciale a affiché un excédent de 20,53 milliards de dollars.