COVID-19 : Le marché domestique, un levier pour les entreprises

Dans le contexte d'évolution complexe du COVID-19, les réseaux de distribution ont resserré leurs liens pour promouvoir l'écoulement des produits vietnamiens.

L'épidémie de COVID-19 oblige les consommateurs à limiter leurs dépenses, ce qui affecte négativement le commerce et les services. En particulier, les exportations vers de nombreux marchés ont été perturbées en raison des restrictions imposées à cause de l’épidémie.

 
COVID-19 : Le marché domestique, un levier pour les entreprises ảnh 1Les Vietnamiens optent de plus en plus pour les produits vietnamiens. Photo: Vietnam+

En ces moments difficiles, le marché domestique avec près de 100 millions d’habitants constitue un levier essentiel à la croissance économique du pays.

Lê Viêt Nga, directrice adjointe du Département du marché domestique relevant du ministère de l'Industrie et du Commerce, a déclaré que la poursuite du mouvement "les Vietnamiens consomment vietnamien" durant la dernière décennie avait fait augmenter le pouvoir d’achat et encouragé la priorité pour les produits vietnamiens.

Il s’agit d’un levier permettant aux entreprises de résister à toute crise financière mondiale ainsi qu’à l’épidémie de COVID-19, a-t-elle affirmé.

Pendant la dernière période anti-épidémique, les canaux de distribution modernes et les marchés traditionnels ont bien mis en valeur leurs avantages pour servir les habitants tout en assurant l’hygiène et la sécurité dans la production et le commerce, a-t-elle indiqué.

Tous les canaux modernes de distribution au détail appliquent les meilleures mesures possibles pour assurer l’approvisionnement en marchandises, garantir la sécurité alimentaire et la santé des consommateurs et des vendeurs.

La circulation des marchandises pendant les périodes les plus difficiles, y compris la période de distanciation sociale, s’est avérée normale, a souligné Le Viet Nga.

Cela montre que les produits répondant aux normes d’hygiène alimentaire sont soutenus par les organes compétents des localités pour éviter tout risque de perturbation des chaînes d'approvisionnement pendant les périodes les plus difficiles de l’épidémie de COVID-19. C'est clairement un signe encourageant pour l'organisation d'un système de distribution domestique moderne assurant l’hygiène et la sécurité alimentaire.

Le réseau de marchés traditionnels a un rôle complémentaire en satisfaisant les besoins des habitants en particulier dans les zones rurales et éloignées où il n’existe pas de réseau de distribution moderne.

Pendant la période de distanciation sociale, les petits commerçants aux marchés traditionnels étaient toujours autorisés à vendre les produits de première nécessité et ont lancé de très bonnes initiatives pour garantir l’hygiène et la sécurité alimentaire ainsi que pour protéger la santé des clients.

En ce qui concerne la mise en œuvre du mouvement "les Vietnamiens consomment vietnamien" lors de cette dernière décennie, Le Viet Nga a fait savoir que son ministère avait encouragé le lien entre demande et offre pour favoriser la commercialisation des produits locaux, en particulier des produits de qualité et respectueux de l'environnement. Le lien entre demande et offre a ainsi un rôle particulièrement important pour que les produits puissents être présents dans les canaux de distribution, a affirmé la directrice adjointe du Département du marché domestique.

COVID-19 : Le marché domestique, un levier pour les entreprises ảnh 2Lê Viêt Nga, directrice adjointe du Département du marché domestique relevant du ministère de l'Industrie et du Commerce, et des représentants de Vinatex, lors d'un programme de promotion du commerce sur le marché domestique. Photo: Vietnam+

Le ministère de l’Industrie et du Commerce s’intéresse également à la recherche de solutions pour perfectionner les institutions, améliorer l'efficacité de l'application de la loi dans les activités commerciales nationales, en mettant l'accent sur le développement durable du marché de détail, a-t-elle souligné.

Les supermarchés, les centres commerciaux ou les marchés traditionnels ont coopéré avec le ministère de l'Industrie et du Commerce ou les Services locaux de l'Industrie et du Commerce pour organiser des programmes de promotion des produits vietnamiens, en particulier pendant la période de lutte contre le COVID-19, pour assurer l'approvisionnement en marchandises de première nécessité.

Selon des enquêtes du Front de la Patrie du Vietnam, le pouvoir d'achat ainsi que la priorité pour les produits vietnamiens ont augmenté en ces 10 dernières années. Il s’agit d’un levier important pour relancer l’économie nationale, après cette crise sanitaire mondiale, a affirmé Lê Viêt Nga.

Selon elle, le pouvoir d'achat des biens de premières nécessité et des produits vietnamiens continuera d'augmenter et ce sera une opportunité pour de nombreux réseaux de distribution et de commerce de détail de multiplier leurs canaux de distribution modernes, ce pour favoriser la consommation domestique.

Elle a appelé les entreprises à offrir des produits aux normes internationales aux consommateurs nationaux. Pour les ministères et organes compétents, il leur est nécessaire d’améliorer leurs institutions, l'efficacité de l'application de la loi afin de créer un environnement favorable à l’investissement et à la consommation de biens, ainsi que de lancer des programmes adaptés aux besoins des consommateurs vietnamiens.

Le ministère de l’Industrie et du Commerce souhaite voir le gouvernement donner une solution complète pour augmenter la demande intérieure et les revenus des habitants post-COVID-19, dit la nouvelle normalité./.Vietnam+

Voir plus

Le vice-président du Comité populaire municipal, Hoàng Nguyên Dinh, et la délégation ont inspecté les opérations d’accostage des navires, le débarquement des produits halieutiques ainsi que la déclaration et la traçabilité de l’origine des captures. Photo : VNA

INN : Hô Chi Minh-Ville renforce la gestion des navires de pêche non autorisés

Les autorités du Comité populaire de Hô Chi Minh-Ville ont effectué le 13 décembre une visite de travail et une inspection sur le terrain des mesures de lutte contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN) dans plusieurs ports de pêche, dont Incomap (quartier de Vung Tàu), Cat Lo (quartier de Phuoc Thang), Hung Thai et Tân Phuoc (commune de Long Hai).

Le Premier ministre Pham Minh Chinh visite le système d’exploitation des centrales électriques au GNL Nhon Trach 3 et 4. Photo : VNA

Le PM Pham Minh Chinh met en service Nhon Trach 3 et 4 à Dong Nai

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a assisté, dans la matinée du 14 décembre, à la cérémonie d’inauguration et de mise en exploitation commerciale du complexe des centrales électriques Nhon Trach 3 et Nhon Trach 4, dans la province de Dong Nai (Sud).

Des melons sont étiquetés avec des étiquettes de traçabilité des produits au magasin de produits agricoles Song Van, à Ninh Binh, dans la province du même nom. Photo : Thuy Dung/VNA

Traçabilité : l’obstacle majeur demeure la normalisation des données

Dans un contexte de croissance rapide du commerce numérique, la traçabilité est devenue le "passeport" indispensable permettant aux produits vietnamiens de conquérir des marchés exigeants. Toutefois, l'absence de systèmes normalisés et de données vérifiées demeure un frein majeur, limitant la capacité des entreprises à en exploiter pleinement les bénéfices.

Des ouvriers de la Compagnie d’électricité de Quang Tri surmontent les difficultés pour rétablir l’alimentation électrique dans les villages enclavés avant le 15 décembre. Photo: VNA

Le Premier ministre exige une réparation urgente des dégâts, la reprise de la production et la préparation du Têt 2026

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a signé la dépêche officielle n° 239/CĐ-TTg en date du 12 décembre 2025, appelant les ministères, secteurs et collectivités locales à agir sans délai pour remédier aux conséquences des catastrophes naturelles, relancer les activités de production et de commerce, stimuler la consommation et répondre aux besoins de la population à l’occasion du Nouvel An lunaire et de l’année 2026.

Le vice-Premier ministre Bui Thanh Son (à droite) serre la main de Kounlaphanh Vongnathy, vice-président du groupe Phongsupthavy. Photo : VNA

Le lao Phongsupthavy exhorté à élargir sa coopération énergétique avec le Vietnam

Le vice-Premier ministre Bui Thanh Son a proposé au groupe lao Phongsupthavy de poursuivre sa collaboration étroite avec le ministère de l’Industrie et du Commerce, le groupe Électricité du Vietnam et les autorités locales afin de mener à bien des projets conformes à la législation vietnamienne, garantissant ainsi la sécurité du réseau électrique et la protection de l’environnement.

Le site choisi pour la construction de la centrale nucléaire de Ninh Thuân 1, dans la commune de Phuoc Dinh. Photo : VNA

Le Vietnam et l’AIEA évaluent l’infrastructure nationale de l’énergie nucléaire

L’Agence vietnamienne de la radioprotection et de la sûreté nucléaire (VARANS), relevant du ministère des Sciences et des Technologies, a collaboré, du 1er au 11 décembre, avec une mission d’évaluation intégrée de l’infrastructure nucléaire (INIR) de l’Agence internationale de l’énergie atomique (AIEA) afin de réaliser une évaluation globale de l’infrastructure nucléaire nationale vietnamienne.

Foire commerciale OCOP aux frontières Vietnam – Cambodge

Foire commerciale OCOP aux frontières Vietnam – Cambodge

Le ministère de l’Industrie et du Commerce, en coordination avec le Comité populaire de la province d’An Giang, a inauguré, le soir du 10 décembre, au parc industriel de Xuan To dans le quartier de Tinh Bien, la Foire commerciale OCOP de la zone frontalière Vietnam – Cambodge.