COVID-19 : Les Vietnamiens soutiennent les mesures d’urgence du gouvernement

La pandémie de coronavirus perturbe lourdement la vie des plus démunis, des travailleurs indépendants et des salariés mis au chômage.
COVID-19 : Les Vietnamiens soutiennent les mesures d’urgence du gouvernement ảnh 1Des représentants du Front de la Patrie du Vietnam remettent des cadeaux à des démunis. Photo: hanoimoi.com.vn
Hanoï (VNA) - La pandémie de coronavirus perturbelourdement la vie des plus démunis, des travailleurs indépendants et dessalariés mis au chômage. Pour les aider dans cette période difficile, legouvernement vietnamien a décidé de débloquer une somme de 62.000 milliards dedongs, soit 2,6 milliards de dollars.

Cette aide d’urgence sans précédent devrait concernerquelque vingt millions de personnes et en premier ressort les personnes lesplus en difficulté, celles ayant servi la Nation, les salariés ayant perdu leuremploi, les travailleurs indépendants et les petits commerçants confrontés à unarrêt ou une baisse significative de leur activité en raison du coronavirus.

Plébiscitée par la population, cette mesure d’exceptionrenforce la confiance des Vietnamiens envers le Parti et l’État.

Nguyên Thi Hoàn, une travailleuse indépendante originairede la province de Nam Dinh, exprime: « Chaque mois, je dois payer 1,5 millionde dongs pour le loyer de ma chambre. Mon travail consiste à ramasser lesdéchets recyclables.  Normalement, jegagne environ 100 mille dongs (4 euros) par jour mais en raison de ladistanciation sociale, je reste à la maison, je n’ai plus aucun revenu. Cetteallocation va me permettre de subvenir à mes besoins les plus élémentairespendant quelques mois ».

Dô Thi Mùi, une Hanoïenne est rassurée par le soutien dugouvernement.

« Je n’ai pas de travail en ce moment et notre situationest très précaire. Mon époux est handicapé. Je remercie sincèrement l’État etle gouvernement de leur aide envers les personnes dans le besoin comme nous »

D’après le ministère du Travail, des Invalides de guerreet des Affaires sociales, les personnes ayant servi la Nation, les foyerspauvres et ceux proches de la pauvreté  percevront cette allocation en avril ou en mai, pour une durée de troismois. Les salariés bénéficieront d’une aide de 1,8 million de dongs (près de 71euros) pendant une durée maximale de trois mois. Des prêts à taux zéro serontaccordés aux entreprises pour leur permettre de payer les salaires de leursemployés. Pour percevoir l’allocation, les travailleurs indépendants devrontavoir été identifiés au préalable par les autorités de leur lieu de résidence,a indiqué Dào Ngoc Dung, le ministre de du Travail, des Invalides de guerre etdes Affaires sociales.
COVID-19 : Les Vietnamiens soutiennent les mesures d’urgence du gouvernement ảnh 2 Dào Ngoc Dung, le ministre de du Travail, des Invalides et des Affaires sociales. Photo: VOV


« Le versement de l’allocation doit être exécuté demanière rapide et en toute transparence conformément aux instructions duPremier ministre Nguyên Xuân Phuc et de la présidente de l’Assemblée nationaleNguyên Thi Kim Ngân. »

Le geste fort du gouvernement apportera un grandsoulagement aux personnes en difficulté. Bùi Sy Loi, un responsable du comitédes Affaires sociales de l’Assemblée nationale, explique : « Les bénéficiairesdoivent être identifiés le plus rapidement possible par les autorités localespour permettre le versement de l’allocation. Le Front de la Patrie et sesantennes sont chargés de superviser et contrôler la parfaite gestion de cetteenveloppe exceptionnelle. »

En pleine crise et malgré les multiples difficultésfinancières, ce plan de soutien d’urgence traduit l’engagement du gouvernementenvers la population et sa détermination à  ne laisser aucun de ses compatriotes sur la touche. -VOV/VNA

Voir plus

Des enfants orphelins au village d'enfants SOS de Hai Phong. Photo : vtv.vn

Conclusions du leader du Parti sur les soins et la protection des enfants défavorisés

Les enfants en situation particulière subissent de multiples désavantages en matière de conditions de vie, de nutrition, d’éducation et de soins de santé. Prendre soin d’eux ne se limite pas à atténuer leurs difficultés actuelles, mais contribue également à préserver l’avenir de la nation et à affirmer l’humanité du système socialiste.

Des actrices du court-métrage « Petite allée des droits des femmes : Indépendance – Liberté – Bonheur ». Photo : équipe du film

Un film féministe vietnamien qui va vous toucher

Voici des images du court-métrage « Petite allée des droits des femmes : Indépendance – Liberté – Bonheur », la première œuvre du jeune réalisateur Quoc Toan. À l’occasion de la Journée internationale pour l’élimination de la violence à l’égard des femmes du 25 novembre, le film apparaît comme une tranche de vie douce et profonde.

L’incendie survenu le 26 novembre dans un complexe d’immeubles à Hong Kong (Chine), a causé d’importantes pertes humaines et matérielles. Photo: VNA

Incendie à Hong Kong (Chine) : sympathie du Vietnam

Suite à l’incendie survenu le 26 novembre dans un complexe d’immeubles à Hong Kong (Chine), ayant causé d’importantes pertes humaines et matérielles, le secrétaire du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV) et ministre des Affaires étrangères, Le Hoai Trung, a adressé le 27 novembre un message de sympathie au chef de l’exécutif de la Région administrative spéciale de Hong Kong (Chine), Lee Ka-chiu.

Lq porte-parole du ministère des Affaires étrangères, Pham Thu Hang. Photo: VNA

Incendie à Hong Kong (Chine): Aucun citoyen vietnamien signalé parmi les victimes

Lors de la conférence de presse régulière tenue le 27 novembre, la porte-parole du ministère des Affaires étrangères, Pham Thu Hang, en réponse à une question concernant la possibilité de citoyens vietnamiens parmi les victimes de l’incendie d’un complexe d’immeubles à Hong Kong ayant fait de nombreux morts et blessés, a indiqué que le ministère des Affaires étrangères avait immédiatement demandé au consulat général du Vietnam à Hong Kong et Macao (Chine) de contacter les autorités locales et la communauté vietnamienne pour vérifier les informations, et de se tenir prêt à mettre en œuvre les mesures de protection consulaire si nécessaire. 

Un délégué étranger prend la parole lors du Colloque international sur le droit pénal transnational dans la région Asie – Pacifique. Photo : VNA

Renforcer la coopération internationale pour lutter plus efficacement contre la criminalité transnationale

Plus de quarante interventions de spécialistes vietnamiens et internationaux portent sur la traite des êtres humains, l’exploitation des enfants, la corruption, le trafic de stupéfiants, la criminalité commise par les personnes morales, le blanchiment d’argent, la cybercriminalité ainsi que l’extradition internationale, lors du Colloque international sur le droit pénal transnational dans la région Asie – Pacifique.

Touristes visitant le Temple de la Littérature à Hanoi. Photo: VNA

Le secteur de l’hôtellerie hautement vulnérable à des cyberattaques

Le secteur de l’hôtellerie vietnamien est particulièrement vulnérable car le personnel de réception et les services de réservation manquent souvent de formation en cybersécurité, ce qui les rend facilement dupés par des courriels de réservation frauduleux quasi identiques.

L’Union des femmes du Vietnam félicite le 50e anniversaire de la Fête nationale du Laos

L’Union des femmes du Vietnam félicite le 50e anniversaire de la Fête nationale du Laos

À l’occasion du 50e anniversaire de la Fête nationale du Laos (2/12/1975 – 2/12/2025), le 26 novembre, une délégation du Comité central de l’Union des femmes du Vietnam, conduite par Mme Nguyen Thi Tuyen, vice-présidente du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam et présidente de l’Union des femmes du Vietnam, s’est rendue à l’ambassade au Laos au Vietnam pour présenter ses félicitations.

Le vice-Premier ministre Tran Hong Hà a présidé, le 26 novembre, une réunion en présentiel et en visioconférence avec les provinces concernées, exigeant la mise en œuvre immédiate de mesures d’urgence face du typhon n°15 (Koto). Photo VNA

Le gouvernement mobilise au maximum les forces pour faire face au typhon Koto

Dans un contexte où le Centre et les Hauts Plateaux du Centre s’efforcent encore de surmonter les conséquences d’un épisode de pluies et d’inondations d’une intensité inédite, le typhon n°15 (Koto), récemment formé en Mer Orientale, fait craindre une superposition de risques alors que les localités touchées n’ont pas encore eu le temps de se rétablir.

Surveillance des activités des navires de pêche grâce au système de surveillance des navires. Photo : VNA

INN : Huê se mobilise pour la levée du "carton jaune"

Déterminée à instaurer une pêche responsable et durable, et à obtenir la levée du «carton jaune» de la Commission européen contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN), la ville centrale de Hue a engagé une vaste mobilisation de son appareil politique pour renforcer la surveillance maritime et garantir le strict respect de la législation par les pêcheurs.