Course des «ghe ngo» à Soc Trang, un trait culturel éminent des Khmers

La course des «ghe ngo» des Khmers de Soc Trang n'est pas seulement une activité sportive, montrant un caractère communautaire, mais a également une signification culturelle et spirituelle particulière

La course des « ghe ngo » (longues pirogues)  des Khmers de Soc Trang n'est pas seulement une activité sportive, montrant un caractère communautaire, mais a également une signification culturelle et spirituelle particulière 

Course des «ghe ngo» à Soc Trang, un trait culturel éminent des Khmers ảnh 1La course de «ghe ngo» constitue une activité culturelle unique des Khmers. Photo : Phuc Son/VNA

Le fait que cette course soit devenue un patrimoine culturel immatériel national est une bonne nouvelle pour les Khmers, aidant à continuer de préserver et promouvoir cette fête traditionnelle unique.

La course de «ghe ngo» constitue l’activité la plus attrayante de la fête de Ok Om Bok (culte de la lune et prière pour une bonne récolte), un des trois principaux festivals khmers à côté de Chol Chnam Thmay (Nouvel An) et Sene Dolta (En mémoire des ancêtres).

Ok Om Bok se déroule sous la pleine lune du 10e  mois lunaire, qui marque le passage de la saison des pluies à la saison sèche, de la saison de la croissance à la saison des récoltes.

Cette course, un des produits culturels représentatifs des Khmers, au service du tourisme orienté vers la coopération régionale, et lié à l'objectif de préservation et de valorisation de la culture des Khmers du Delta du Mékong, a lieu le 15e jour du 10e mois lunaire. Le but est de renforcer la solidarité interethnique, de contribuer à la présentation des potentiels socioéconomiques et touristiques de cette province et, plus généralement, du delta du Mékong.

Chaque année, à la 2e décade du 10e mois lunaire, a lieu la course des longues pirogues sur le fleuve Maspero, dans la province de Soc Trang (delta du Mékong). Cette fête attire des milliers d’habitants, d’ethnie Khmer mais aussi des gens d'autres ethnies venus de tout le delta du Mékong. Ils viennent non seulement pour encourager des équipes mais aussi pour rendre hommage aux génies de l’eau et de la terre.

Chaque pirogue représente un village. Pour les Khmers, si leur pirogue gagne la course, ce sera une année prospère et une bonne saison de récolte pour tout le village.

Dans la vie culturelle des Khmers, cette longue pirogue est un objet sacré. Fabriquée à partir d’un tronc d’arbre, elle est longue de 24 mètres, large de 1,2 mètre. Sa proue et son gouvernail sont courbes. Elle est ornée de motifs traditionnels Khmers.  La proue est sculptée à l’image de la tête du phénix ou du serpent d’eau, et peinte de plusieurs couleurs dont le blanc, le bleu, le rouge, le jaune et le noir. Chaque pirogue transporte 50 rameurs, plus un capitaine chargé d’harmoniser l’ensemble.

Revêtant une grande signification dans la vie spirituelle des Khmers, le « ghe ngo » est soigneusement conservé en hauteur dans la pagode.

A l’occasion de la course, bien d’autres activités sont organisées telles que lancement de lampes flottantes, de lampes volantes,…A travers ces activités, les Khmers souhaitent rendre hommage aux génies de l’eau et de la terre et leur demander de tolérer les actes humains qui ont exercé des impacts sur la terre, l’eau et l’environnement,…

Car dans l’esprit des Khmers, l’exploitation de la terre exerce des impacts sur l’environnement d’où la nécessité de rendre un culte à la nature. Outre les danses Rom bong, Rom kbach, Sava vanh, la course de longues pirogues est un des moments forts de cette fête. Ce sport a une signification : rejeter de l’eau en mer, rendre de l’eau au génie Serpent Naya.

Depuis 2013, afin de la valoriser, cette course est devenue un festival. Changement d’envergure. Ce festival annuel a montré la solidarité des trois ethnies qui cohabitent dans le delta du Mékong, à savoir les Kinh, Khmer et Hoa.

La course "ghe ngo" est une occasion pour la communauté multiethnique de la province de Soc Trang et de tout le delta du Mékong de renforcer la solidarité pour le développement commun de la région. -VietnamPlus

Voir plus

L’ambassadeur du Vietnam aux États-Unis, Nguyen Quoc Dung s'exprime à l'évènement. Photo: VNA

Le Vietnam expose sa culture à Washington (États-Unis)

L'ambassade du Vietnam aux États-Unis a inauguré, le 24 novembre à Washington, une exposition de photographies et d'artisanat vietnamien. Cet événement culturel s’inscrit dans le cadre de la célébration du 30ᵉ anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques entre le Vietnam et les États-Unis, contribuant à renforcer la compréhension mutuelle et les liens entre les deux peuples.

Les rituels et jeux de tir à la corde au temple Trân Vu, à Hanoi, attirent des foules. Photo : VNA

Les rituels et jeux de tir à la corde tiennent la corde patrimoniale

Il y a dix ans, le 2 décembre 2015, en Namibie, les rituels et jeux de tir à la corde du Vietnam, du Cambodge, de la République de Corée et des des Philippines, était officiellement inscrit sur la Liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l’humanité de l’UNESCO.

Présence des experts au séminaire organisé à Hô Chi Minh-Ville, le 23 novembre. Photo : VNA

Le Vietnam cherche à attirer davantage de tournages étrangers

Des experts français, australiens et singapouriens ont constaté que le Vietnam ne dispose pas d’un cadre politique formel pour les cinéastes et ont recommandé la création d’une commission du film centralisée – un modèle largement adopté sur d’autres marchés pour la production de longs métrages, de programmes télévisés et de publicités.

Le vice-président de la VUFO, Dong Huy Cuong. Photo: VNA

Hanoi accueille le Festival de l’amitié Vietnam-États-Unis

Le vice-président de l’Union des organisations d’amitié du Vietnam (VUFO), Dong Huy Cuong, a décrit les relations Vietnam-États-Unis comme une relation unique, marquée par de nombreux hauts et bas, mais qui a évolué vers un modèle de réconciliation entre les deux pays.

Lors du festival, l’association « Tiếng tơ đồng » a présenté des spectacles de musique traditionnelle de Huê. Photo : VNA

Cergy (France) au chevet de l’ancienne capitale impériale de Huê après les inondations

Alors que le Centre du Vietnam, dont la ville de Huê, subissent les lourdes conséquences des catastrophes naturelles les plus graves de ces dernières années, le partenariat décentralisé établi avec la ville française de Cergy s’affirme comme un pilier essentiel de résilience. Cette coopération s’est transformée en un véritable soutien solidaire, mobilisant activement non seulement les autorités locales, mais aussi les associations et la diaspora vietnamienne en France, toutes unies pour accompagner l’ancienne capitale impériale dans cette épreuve.

Le site a été découvert en 1969.

Vuon Chuoi, un village vietnamien de 4.000 ans révélé au cœur de Hanoï

Le site archéologique de Vuon Chuoi à Hanoï a été découvert en 1969. Il illustre de manière vivante le processus d’occupation et de développement continu des communautés anciennes sur le territoire de Thang Long – Hanoï pendant près de 4.000 ans, à travers les différentes phases culturelles Phung Nguyen – Dong Dau – Go Mun – Pré-Dong Son – Post-Dong Son.