Coopération entre les provinces frontalières vietnamiennes et la région autonome Zhuang du Guangxi

Un entretien entre les secrétaires du Comité du Parti des quatre provinces frontalières du Vietnam et celui de la région autonome Zhuang du Guangxi, a eu lieu vendredi dans la ville de Ha Long.
Coopération entre les provinces frontalières vietnamiennes et la région autonome Zhuang du Guangxi ảnh 1Panorama de l'entretien. Photo: baoquangninh.com.vn

Quang Ninh (VNA) - A l'occasion du Nouvel An 2017, un entretien entre les secrétaires du Comité du Parti des quatre provinces frontalières du Vietnam et leur homologue de la région autonome Zhuang du Guangxi de Chine, a eu lieu vendredi dans la ville de Ha Long, province de Quang Ninh (Nord).

Il s'agit de la 2e année que ces dirigeants se sont réunis.

A cette occasion, les parties ont signé un procès-verbal de renforcement de l'échange de délégations de tous échelons, de coopération dans la construction d'infrastructures de transport et des zones de coopération économique dans leurs zones frontalières, d'intensification du tourisme et du commerce de biens via leurs postes frontaliers, de sensibilisation ​aux ​réglementations de gestion ​des front​ières Vietnam-Chine, d​'échanges entre organisations du Parti de tous échelons.

Dans le cadre de cet entretien, les parties ont aussi signé deux conventions importantes de coopération ​sur la formation des cadres et la gestion des travailleurs transfrontaliers Vietnam-Chine.

L'entretien de début ​d'année avait ​pour objet de renforcer la coopération intégrale entre parties​ ​pour exploiter les atouts de chaque localité, de créer des relations durables sur une base d'égalité et d'intérêt mutuel, en vue de contribu​er à l'édification de frontières terrestres de paix, de stabilité, d'amitié, de coopération et de développement.

Le secrétaire du comité du Parti de la province de Quang Ninh, Nguyen Van Doc, a souligné les similitudes culturelles entre les provinces vietnamiennes de Quang Ninh, Lang Son, Cao Bang, Ha Giang et la province chinoise du Guangxi, lesquelles contribuent au renforcement des relations de voisinage et d’amitié entre les deux parties, ainsi qu’à la mise en œuvre des conceptions communes définies par les dirigeants des deux Partis et des deux Etats.

L’amitié mutuelle bénéfique des cinq provinces vietnamiennes et chinoise contribue également au renforcement de la compréhension, de la confiance et ​à la consolidation des bases sociales au service du développement des relations entre les deux Partis et deux Etats, a-t-il ajouté.

Le  secrétaire du Comité du Parti communiste chinois (PCC) pour la Région autonome Zhuang du Guangxi, Peng Qinghua, s'est déclaré satisfait devant le développement de la coopération entre les localités vietnamiennes et le Guangxi, notamment dans le transport, le commerce transfrontalier, l’emploi et le tourisme.

Peng Qinghua a demandé aux deux parties d’améliorer l’efficacité de leurs mécanismes d’échanges, ainsi que d’approfondir leur confiance mutuelle et leur coopération dans le transport et la construction d'infrastructures.

En 2016, ces cinq provinces vietnamiennes et chinoise ont maintenu leurs échanges de haute délégation avec, notamment, des visites officielles de leurs responsables, la signature d'accords de coopération dans le transport, la construction de zones économiques frontalières, la coopération dans le commerce transfrontali​er, l'éducation et la formation et le tourisme.- VNA

Voir plus

Le président de l'AN Tran Thanh Man s'exprime. Photo: VNA

Le président de l'Assemblée nationale inspecte les préparatifs électoraux à Hai Phong

Les prochaines élections des députés à la 16e législature de l'AN et des membres aux Conseils populaires à tous les niveaux pour le mandat 2026-2031 devaient être étroitement liées à la nécessité de préserver la sécurité politique et l'ordre social, et organisées avec un sens accru des responsabilités, avec plus de rigueur et d'exhaustivité que lors des scrutins précédents.

Hau A Lenh, membre du Comité central du Parti, secrétaire du Comité provincial du Parti et chef du Comité de pilotage électoral de la province. Photo: VNA

Élections législatives : Tuyen Quang se mobilise pour le grand rendez-vous démocratique

Hau A Lenh, membre du Comité central du Parti, secrétaire du Comité provincial du Parti et chef du Comité de pilotage électoral de la province, a affirmé la ferme détermination des autorités locales à organiser avec succès ce scrutin et à sélectionner des délégués véritablement exemplaires, capables de représenter fidèlement les aspirations du peuple.

Le secrétaire général de l’Assemblée nationale, Le Quang Manh. Photo: VNA

Préparatifs électoraux menés de manière proactive et méthodique

Le secrétaire général de l’Assemblée nationale, Le Quang Manh, qui est également chef du Bureau du Conseil électoral national, a affirmé que les travaux réalisés répondaient globalement aux exigences du Bureau politique, du Secrétariat du Comité central du Parti et du Conseil électoral national.

Tran Thanh Man, président de l’Assemblée nationale et du Conseil électoral national, préside cette conférence. Photo: VNA

Élections législatives et locales : conférence nationale sous la présidence du chef du Parlement

La conférence nationale consacrée au déploiement des travaux électoraux relatifs aux élections des députés de la XVIᵉ législature de l’Assemblée nationale et des membres des Conseils populaires pour le mandat 2026-2031, organisé en présentiel au siège de l’organe législatif, a été diffusé en direct vers 34 points de relais au niveau provincial et 3.321 points au niveau communal à travers tout le pays.

L’ambassadeur Mai Phan Dung, chef de la Mission du Vietnam auprès des Nations Unies, de l’Organisation mondiale du commerce et d’autres organisations internationales à Genève, s'exprime lors du débat. Photo: VNA

Désarmement nucléaire : le Vietnam réaffirme sa position constante à Genève

L’ambassadeur Mai Phan Dung, chef de la Mission du Vietnam auprès des Nations Unies, de l’Organisation mondiale du commerce et d’autres organisations internationales à Genève, a réaffirmé la position constante du Vietnam qui soutient un désarmement global, vérifiable et irréversible, en particulier le désarmement nucléaire.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh s’exprime lors de la première réunion de 2026 du Comité directeur gouvernemental sur le développement scientifique et technologique, l’innovation, la transformation numérique et le Projet 06. Photo : VNA

Le Vietnam envisage de faire 2026 l’année de percée pour l’économie numérique

Présidant la première réunion de 2026 du Comité directeur gouvernemental sur le développement scientifique et technologique, l’innovation, la transformation numérique et le Projet 06, le Premier ministre Pham Minh Chinh a souligné que la science, la technologie, l’innovation et la transformation numérique devaient devenir les principaux moteurs de la croissance économique.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh (droite) et Andrey Kondrashov, directeur général de TASS, en visite de travail au Vietnam. Photo : VNA

Le PM Pham Minh Chinh reçoit le directeur général de l’Agence de presse TASS

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a reçu le directeur général de l’Agence de presse russe TASS, réaffirmant la volonté du Vietnam de renforcer le partenariat stratégique global avec la Russie, notamment dans les domaines des médias, de la transformation numérique, de l’énergie et de la lutte contre la désinformation.