Coopération entre aviation et tourisme pour un développement mutuel

Le tourisme est un secteur économique intégré, présentant des caractéristiques intersectorielles, interrégionales et hautement socialisées. Le développement durable doit être créé par de nombreux facteurs tels que les visas, les services de destination, les transports, la sécurité et l'ordre,...Dans le contexte actuel de reprise, la coopération entre le tourisme et l'aviation est une question urgente pour le bénéfice commun.

Aéroport international de Nôi Bai, à Hanoi. Photo: nhandan.vn
Aéroport international de Nôi Bai, à Hanoi. Photo: nhandan.vn

Hanoi (VNA) - Le tourisme est un secteur économique intégré, présentant des caractéristiques intersectorielles, interrégionales et hautement socialisées. Le développement durable doit être créé par de nombreux facteurs tels que les visas, les services de destination, les transports, la sécurité et l'ordre,...Dans le contexte actuel de reprise, la coopération entre le tourisme et l'aviation est une question urgente pour le bénéfice commun.

En outre, le rôle du gouvernement est particulièrement important dans la planification de politiques de soutien ainsi que dans une gestion efficace, créant un environnement favorable à ces deux secteurs pour se développer mutuellement et s'ouvrir à la concurrence mondiale.

Les experts économiques estiment que le tourisme et l'aviation entretiennent des relations étroites, créant ensemble un développement mutuel, indissociable du processus de développement. Les deux sont des industries de services, ce qui signifie que leurs produits ne peuvent pas être stockés et dépendent fortement de la technologie pour fournir un service efficace et pratique aux clients.

En 2024, le pays vise de 17 à 18 millions de visiteurs internationaux et 110 millions de touristes nationaux, et environ 840.000 milliards de dôngs (33 milliards de dollars) de recettes touristiques. En vue d’y parvenir, le rôle de l’aviation est immense. Selon les statistiques, actuellement, les touristes arrivant au Vietnam par voie aérienne représentent un taux très élevé de près de 80 % par rapport aux autres moyens de transport.

Cependant, ces derniers temps, les prix du carburant ont augmenté, de même que ceux location des moteurs d'avion et des pièces de rechange, et la différence de taux de change entre le dollar américain et le dông a eu un impact important, entraînant une hausse des coûts d'exploitation des transporteurs aériens nationaux.

Selon une étude de l'Association des compagnies aériennes d'Asie-Pacifique (AAPA), les prix des billets d'avion dans le monde auront tendance à augmenter plus que par le passé. Les compagnies aériennes sont confrontées à une série de désavantages en termes de coûts élevés de carburant, de modernisation de leur flotte, de pénurie de main-d'œuvre, de prix des services aéroportuaires, etc. Il est prévu que les prix mondiaux des billets d'avion augmenteront de 3 à 7 % en 2024 et continueront à augmenter les années suivantes.

La flotte des compagnies aériennes vietnamiennes actuellement en activité oscille entre 165 et 170 avions, en baisse d'environ 40 à 45 par rapport à la moyenne de 2023. La cause en est le rappel des moteurs de Pratt & Whitney et certaines compagnies aériennes sont en cours de restructuration. Les compagnies aériennes nationales doivent équilibrer leurs flottes pour exploiter les lignes domestiques et internationales, en vue de rivaliser et maintenir leur part de marché international avec les compagnies aériennes étrangères, a commenté Dô Hông Câm, directeur adjoint de l'Administration de l'aviation du Vietnam.

Ainsi, même à court terme, atteindre l’objectif de l’industrie du tourisme pour 2024 devient un défi dans le contexte où la reprise du tourisme aérien continue de se heurter à des facteurs défavorables dans le contexte général difficile de l’économie mondiale, en particulier face aux évolutions imprévisibles de la situation géopolitique mondiale, de l'inflation, du changement climatique,...

La récente augmentation des prix des billets d'avion intérieurs a eu un impact négatif sur l'industrie aéronautique, le tourisme, les secteurs économiques et les moyens de subsistance des Vietnamiens. Selon les experts du Conseil consultatif du tourisme (TAB), la question de la réduction des prix des billets d'avion intérieurs peut être résolue grâce à la coordination globale et complète des entités concernées, notamment le gouvernement et les ministères, les branches, les localités et les entreprises.

La question de la coopération entre ces deux industries nécessite des actions urgentes pour garantir des bénéfices mutuels aux nombreuses parties prenantes, notamment les entreprises d'aviation et de tourisme, les sites touristiques, les gouvernements et la population locale", a commenté Hoang Nhân Chinh, un responsable du TAB. -VNA

source

Voir plus

Des touristes étrangers dans la rue Trang Tien à Hanoï. Photo : VNA

Commerce et services en hausse, le tourisme progresse de près de 20 % sur onze mois

Selon l’Office national des statistiques, le commerce et les services sont restés dynamiques en novembre 2025, avec un chiffre d’affaires total estimé à 601 200 milliards de dongs, en hausse de 7,1 % sur un an. Les ventes de biens ménagers (+13,6 %), d’habillement (+9,2 %) et les services d’hébergement-restauration (+13,6 %) figurent parmi les segments les plus porteurs. Le tourisme progresse de 19,1 %.

Le pont d’Or à Dà Nang (Centre), l'un des ponts piéton les plus impressionnants au monde.

Au bord du fleuve Hàn, Dà Nang, entre nature et urbanité

Le site Web de voyage américain AFAR a classé la ville de Dà Nang, la plus grande ville du Centre du Vietnam, parmi ses 26 destinations à visiter en 2026, ce qui en fait la seule destination vietnamienne à figurer dans ce classement.

Aube sur la mer de nuages au col de Keo Lom, province de Diên Biên

Aube sur la mer de nuages au col de Keo Lom, province de Diên Biên

Chaque matin, le col de Keo Lom, situé dans la commune de Na Son, province de Diên Biên (Nord), s’éveille au-dessus d’une mer de nuages immaculée. Sous la lumière douce de l’aube, les chaînes de montagnes émergent peu à peu, composant un paysage d’une majesté sereine et d’une poésie saisissante. Grâce à cette beauté préservée, Keo Lom s’impose comme une destination incontournable pour les voyageurs et les amoureux des panoramas montagneux du Nord-Ouest.

Le bourg de Lac Duong capitalise sur le tourisme communautaire. Photo : CTV

Le tourisme s’engage résolument vers un avenir plus vert au Vietnam

L’Autorité nationale du tourisme du Vietnam a inauguré vendredi 5 décembre dans la province de Lâm Dông (Hauts Plateaux du Centre) le Forum annuel du tourisme vert, appelant à des mesures renforcées pour développer un tourisme durable et responsable face aux risques climatiques croissants.

La cérémonie de présentation officielle des "Itinéraires touristiques patrimoniaux dans la ville de Hanoi", au temple Quan Thanh, à Hanoi. Photo : VietnamPlus

Hanoi au fil des itinéraires touristiques patrimoniaux

La cérémonie de présentation officielle des "Itinéraires touristiques patrimoniaux dans la ville de Hanoi" s’est tenue mercredi 3 décembre au temple Quan Thanh. Cette initiative s’inscrit dans le cadre d'un projet visant à valoriser le patrimoine matériel, immatériel et numérique de la capitale à travers quatre parcours patrimoniaux expérimentaux, un système cartographique interactif, l’application H-Héritage et l’installation de QR-codes sur de nombreux sites historiques du centre de Hanoi.

Le vestige Con Son-Kiep Bac. Photo : VNA

Bac Ninh : une opportunité pour hisser le tourisme vers de nouveaux sommets

La récente inscription par l’Organisation des Nations Unies pour l'éducation, la science et la culture (UNESCO) du complexe de sites historiques et paysagers Yen Tu – Vinh Nghiem – Con Son, Kiep Bac au patrimoine culturel mondial constitue une grande fierté et un immense honneur pour le Vietnam ainsi que pour les provinces de Quang Ninh, Bac Ninh et la ville de Hai Phong où se trouvent ces sites.

Défilé de ao dài (tunique traditionnelle) dans le temple de la Littérature, l'une des attractions touristiques de Hanoi. Photo: danviet.vn

Hanoi, un joyau urbain du Nord du Vietnam à explorer

Le magazine de voyage américain Condé Nast Traveler a décrit Hanoi comme un joyau urbain du Nord du Vietnam, soulignant ses façades d’inspiration française, ses rues animées de scooters et sa cuisine de rue savoureuse qui font de la capitale une destination incontournable.

Les passagers en provenance de Shenzhen (Chine). Photo: VNA

Premier vol direct Shenzhen – Huê : un nouveau cap pour le tourisme international

La ville de Huê a marqué un jalon important pour son développement touristique et économique avec l'arrivée pour la première fois, dans la soirée du 29 novembre, du vol DZ6355 de la compagnie aérienne internationale Donghai Airlines, en provenance de Shenzhen (Chine). Le vol, opéré sous la forme d'un charter, a atterri à l'aéroport International de Phu Bai, où une cérémonie chaleureuse a été organisée par le Département municipal du tourisme.