Contrôler l'IPC en dessous de 2% pour atteindre l'objectif fixé

Le vice-ministre de l'Industrie et du Commerce Do Thang Hai a déclaré qu'"en 2021, nous atteindrons certainement l'objectif fixé par l'Assemblée nationale car l'IPC moyen ne sera que d'environ 2%..."
Contrôler l'IPC en dessous de 2% pour atteindre l'objectif fixé ảnh 1Le vice-ministre de l'Industrie et du Commerce Do Thang Hai. Photo : VietnamPlus
 

Répondant aux questions de la presse lors de la conférence de presse organisée par le bureau du gouvernement dans la soirée du 6 novembre, le vice-ministre de l'Industrie et du Commerce Do Thang Hai a déclaré que la hausse des prix de nombreux produits de base dans le monde, en particulier des matières premières comme l'essence et le charbon, ainsi que l'augmentation des coûts de transport, avaient affecté l'indice des prix à la consommation (IPC) et l'inflation au Vietnam.

"Cependant, la maîtrise de l'IPC permettra certainement d'atteindre l'objectif fixé", a-t-il affirmé.

Selon les statistiques, l'IPC en octobre 2021 a diminué de 0,2 % par rapport au mois précédent, mais a augmenté de 1,67 % par rapport à décembre 2020 et de 1,77 % par rapport à octobre 2020.

En général, au cours des 10 derniers mois, l'IPC moyen a augmenté de 1,81% par rapport à la même période de 2020, soit la plus faible hausse depuis 2016. L'inflation sous-jacente en 10 mois a enregistré une progression de 0,84% en variation annuelle.

« En 2021, nous atteindrons certainement l'objectif fixé par l'Assemblée nationale car l'IPC moyen ne sera que d'environ 2%, voire inférieur, alors que l'objectif fixé par l'Assemblée nationale est inférieur à 4% », a indiqué le vice-ministre.

« Cependant, en 2022, les économies mondiales et nationales connaîtront une forte reprise dès que l'immunité collective sera atteinte, ce qui exercera une certaine pression sur l'inflation », a-t-il ajouté.

Selon Do Thang Hai, pour les biens essentiels, la hausse des prix des carburants et des transports contribuera certainement à augmenter les coûts de production, augmentant ainsi les prix des biens de consommation sur le marché national. Cela affectera directement la vie des gens et la compétitivité des exportateurs vietnamiens.

Pour résoudre ce problème, dès le début 2021, le gouvernement avait demandé aux organes compétents de chercher à réduire les pressions dues à la hausse des prix des matières premières.

Concrètement, pour les carburants, les ministères de l'Industrie et du Commerce et des Finances ont utilisé avec efficacité le Fonds de Stabilisation des Prix pour limiter l'augmentation des prix sur le marché national par rapport à la forte hausse des prix sur le marché mondial.

En ce qui concerne les prix de l'électricité, au cours des deux années 2020-2021, sur la base d’une proposition du ministère de l'Industrie et du Commerce, le gouvernement a mis en œuvre un total de cinq paquets de soutien pour réduire les factures énergétiques, avec une réduction totale de 16.650 milliards de dongs. Le ministère de l'Industrie et du Commerce et les organes concernés ont proposé au gouvernement de ne pas augmenter les prix de l'électricité en 2021.

Afin de contrôler l'inflation et d'assurer l'approvisionnement en biens pour la demande intérieure, le vice-ministre de l'Industrie et du Commerce a insisté sur la nécessité de continuer à surveiller de près les prix mondiaux et nationaux, y compris la situation de l'inflation d'autres pays, pour prévenir en temps opportun des risques pour les prix et l'inflation au Vietnam.

En particulier, il est nécessaire d'évaluer et d'identifier quelles matières premières sont susceptibles de connaître une pénurie à court ou à long termes sur le marché national, afin de prendre des politiques appropriées, a indiqué Do Thang Hai.

Parallèlement, les organes compétents et entreprises doivent préparer les conditions nécessaires pour promouvoir la production et le commerce, assurer l'approvisionnement et la circulation des marchandises et réduire les pressions inflationnistes, a-t-il souligné.

Le vice-ministre a insisté sur la nécessité d’éliminer les fausses informations sur les prix du marché, empêcher l'inflation psychologique à cause de la désinformation.

Sur la base des prévisions selon lesquelles les prix mondiaux continueront d'augmenter dans les mois à venir, il est nécessaire de déployer des efforts pour mettre en œuvre des mesures appropriées et mener des négociations pour garantir l'approvisionnement en matières premières à travers le renforcement de la coopération entre gouvernement, ministères, secteurs et entreprises./.VietnamPlus

Voir plus

Un représentant de Vietnam Airlines en Indonésie (troisième à partir de la gauche) avec des passagers à l'aéroport international Soekarno-Hatta, en Indonésie. Photo : VNA

Vietnam Airlines inaugure sa première liaison directe entre Hanoï et Jakarta

Vietnam Airlines a officiellement inauguré, le 23 novembre à l’aéroport international Soekarno-Hatta, sa nouvelle liaison directe entre Jakarta et Hanoï. Cette desserte vise à répondre à une demande croissante de déplacements dans un contexte de coopération bilatérale en plein essor entre le Vietnam et l’Indonésie.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a rencontré le Premier ministre du Canada, Mark Carney, et la présidente de la Commission européenne (UE), Ursula von der Leyen. Photo: VNA

Le Vietnam, le Canada et l’UE renforcent la connectivité CPTPP-UE en marge du G20

À l’occasion du Sommet du G20 en Afrique du Sud, dans l’après-midi du 22 novembre (heure locale), le Premier ministre Pham Minh Chinh a rencontré le Premier ministre du Canada, Mark Carney, et la présidente de la Commission européenne (UE), Ursula von der Leyen, pour discuter d’orientations visant à renforcer la connectivité et à promouvoir la coopération commerciale et l’investissement entre les pays membres de l’Accord de partenariat transpacifique global et progressiste (CPTPP) et l’UE.

Photo d'illustration: navercorp

La R. de Corée accélère la transformation numérique du Vietnam

Les entreprises sud-coréennes du secteur des technologies de l'information et de la communication (TIC) intensifient leur présence au Vietnam en investissant massivement, en recrutant des talents locaux et en établissant de nouveaux centres de données, participant ainsi activement au processus de transformation numérique nationale du pays.

Le ministre de l'Industrie et du Commerce, Nguyên Hông Diên participe à la réunion. Photo: VNA

CPTPP : négociations d’adhésion et coopération renforcée sous l’impulsion vietnamienne

Selon le ministère vietnamien de l'Industrie et du Commerce, la 9ᵉ réunion de la Commission de l'Accord de partenariat transpacifique global et progressiste (CPTPP) et une série d'événements connexes se sont tenues les 20 et 21 novembre 2025 à Melbourne (Australie), aboutissant à de nombreux résultats notables, dont l'adoption d'une Déclaration commune et des orientations prioritaires pour la période à venir.

Un étal de fruits et légumes au marché Nga Tu So, dans le quartier de Dông Da, à Hanoi. Photo : VNA

Les prix des fruits et légumes flambent suite aux inondations dévastatrices

Les prix des légumes, notamment des légumes-feuilles courants, ont atteint des niveaux records depuis plusieurs années. Certaines variétés ont même doublé, voire triplé, en raison des tempêtes et des inondations qui ont considérablement réduit les récoltes dans les principales régions productrices.