Contrôler l'IPC en dessous de 2% pour atteindre l'objectif fixé

Le vice-ministre de l'Industrie et du Commerce Do Thang Hai a déclaré qu'"en 2021, nous atteindrons certainement l'objectif fixé par l'Assemblée nationale car l'IPC moyen ne sera que d'environ 2%..."
Contrôler l'IPC en dessous de 2% pour atteindre l'objectif fixé ảnh 1Le vice-ministre de l'Industrie et du Commerce Do Thang Hai. Photo : VietnamPlus
 

Répondant aux questions de la presse lors de la conférence de presse organisée par le bureau du gouvernement dans la soirée du 6 novembre, le vice-ministre de l'Industrie et du Commerce Do Thang Hai a déclaré que la hausse des prix de nombreux produits de base dans le monde, en particulier des matières premières comme l'essence et le charbon, ainsi que l'augmentation des coûts de transport, avaient affecté l'indice des prix à la consommation (IPC) et l'inflation au Vietnam.

"Cependant, la maîtrise de l'IPC permettra certainement d'atteindre l'objectif fixé", a-t-il affirmé.

Selon les statistiques, l'IPC en octobre 2021 a diminué de 0,2 % par rapport au mois précédent, mais a augmenté de 1,67 % par rapport à décembre 2020 et de 1,77 % par rapport à octobre 2020.

En général, au cours des 10 derniers mois, l'IPC moyen a augmenté de 1,81% par rapport à la même période de 2020, soit la plus faible hausse depuis 2016. L'inflation sous-jacente en 10 mois a enregistré une progression de 0,84% en variation annuelle.

« En 2021, nous atteindrons certainement l'objectif fixé par l'Assemblée nationale car l'IPC moyen ne sera que d'environ 2%, voire inférieur, alors que l'objectif fixé par l'Assemblée nationale est inférieur à 4% », a indiqué le vice-ministre.

« Cependant, en 2022, les économies mondiales et nationales connaîtront une forte reprise dès que l'immunité collective sera atteinte, ce qui exercera une certaine pression sur l'inflation », a-t-il ajouté.

Selon Do Thang Hai, pour les biens essentiels, la hausse des prix des carburants et des transports contribuera certainement à augmenter les coûts de production, augmentant ainsi les prix des biens de consommation sur le marché national. Cela affectera directement la vie des gens et la compétitivité des exportateurs vietnamiens.

Pour résoudre ce problème, dès le début 2021, le gouvernement avait demandé aux organes compétents de chercher à réduire les pressions dues à la hausse des prix des matières premières.

Concrètement, pour les carburants, les ministères de l'Industrie et du Commerce et des Finances ont utilisé avec efficacité le Fonds de Stabilisation des Prix pour limiter l'augmentation des prix sur le marché national par rapport à la forte hausse des prix sur le marché mondial.

En ce qui concerne les prix de l'électricité, au cours des deux années 2020-2021, sur la base d’une proposition du ministère de l'Industrie et du Commerce, le gouvernement a mis en œuvre un total de cinq paquets de soutien pour réduire les factures énergétiques, avec une réduction totale de 16.650 milliards de dongs. Le ministère de l'Industrie et du Commerce et les organes concernés ont proposé au gouvernement de ne pas augmenter les prix de l'électricité en 2021.

Afin de contrôler l'inflation et d'assurer l'approvisionnement en biens pour la demande intérieure, le vice-ministre de l'Industrie et du Commerce a insisté sur la nécessité de continuer à surveiller de près les prix mondiaux et nationaux, y compris la situation de l'inflation d'autres pays, pour prévenir en temps opportun des risques pour les prix et l'inflation au Vietnam.

En particulier, il est nécessaire d'évaluer et d'identifier quelles matières premières sont susceptibles de connaître une pénurie à court ou à long termes sur le marché national, afin de prendre des politiques appropriées, a indiqué Do Thang Hai.

Parallèlement, les organes compétents et entreprises doivent préparer les conditions nécessaires pour promouvoir la production et le commerce, assurer l'approvisionnement et la circulation des marchandises et réduire les pressions inflationnistes, a-t-il souligné.

Le vice-ministre a insisté sur la nécessité d’éliminer les fausses informations sur les prix du marché, empêcher l'inflation psychologique à cause de la désinformation.

Sur la base des prévisions selon lesquelles les prix mondiaux continueront d'augmenter dans les mois à venir, il est nécessaire de déployer des efforts pour mettre en œuvre des mesures appropriées et mener des négociations pour garantir l'approvisionnement en matières premières à travers le renforcement de la coopération entre gouvernement, ministères, secteurs et entreprises./.VietnamPlus

Voir plus

Grâce à ses excellents résultats en 2025, le Vietnam est bien placé pour maintenir sa dynamique de croissance et gérer efficacement les risques émergents. Photo d'illustration: VGP

Les performances économiques du Vietnam en 2025 sont remarquables : BAD

Le directeur national de la Banque asiatique de développement (BAD) au Vietnam, Shantanu Chakraborty, a estimé que le succès économique du Vietnam en 2025 a été porté par des facteurs à la fois externes et internes, notamment un commerce et des investissements dynamiques, ainsi que par des politiques efficaces.

VinFast sort de chaîne son 200 000ᵉ véhicule électrique en 2025. Photo : VNA

VinFast sort de chaîne son 200 000ᵉ véhicule électrique en 2025

Le 31 décembre, le complexe industriel de production automobile VinFast à Hai Phong a franchi le cap des 200 000 véhicules électriques produits en 2025, confirmant la position de leader du constructeur sur le marché intérieur et posant des bases solides pour une expansion accrue de ses activités de production.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh. Photo: VNA

Le Premier ministre salue les performances du secteur bancaire

Lors d’une conférence consacrée au bilan de 2025 et aux orientations pour 2026, le Premier ministre Pham Minh Chinh a mis en lumière les performances du secteur bancaire ainsi que son rôle central dans la stabilité macroéconomique et la croissance du pays.

En 2026, le secteur de l’agriculture et de l’environnement a atteint, voire dépassé, les neuf objectifs fixés par le gouvernement, jetant ainsi des bases solides pour une nouvelle phase de développement. Photo: VNA

Le secteur agricole et environnemental dépasse l’ensemble de ses objectifs

Malgré la volatilité de l’économie mondiale, la faible croissance et la complexité croissante des impacts du changement climatique et des catastrophes naturelles, le secteur de l’agriculture et de l’environnement a atteint, voire dépassé, les neuf objectifs fixés par le gouvernement, jetant ainsi des bases solides pour une nouvelle phase de développement.

Panorama de la réunion. Photo: VNA

La lutte contre la pêche INN placée sous le signe de la responsabilité

Dans le cadre de la lutte contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementée, le Premier ministre a demandé aux ministères et secteurs de renforcer la discipline des rapports périodiques, en appliquant strictement le principe des « six clarifications » afin d’assurer la transparence, la responsabilité et l’efficacité des actions engagées.

Photo d'illustration: Viettel

Viettel teste avec succès le réseau 5G Advanced

Viettel a testé avec succès le réseau 5G Advanced au Vietnam, atteignant un débit record de plus de 7,3 Gbps grâce à l’agrégation de bandes de fréquences, ouvrant la voie à de nouveaux services numériques et à l’évolution vers la 6G.

Des bateaux de pêche. Photo d'illustration: VNA

Quang Ngai soutient la reconversion professionnelle des bateaux de pêche

Les bateaux mesurant de 6 à moins de 12 mètres pourront bénéficier d’une aide allant jusqu’à 50 millions de dôngs (1.903 dollars) chacun ; ceux mesurant de 12 à moins de 15 mètres, jusqu’à 100 millions de dôngs; ceux mesurant de 15 à moins de 20 mètres, jusqu’à 200 millions de dôngs; et ceux mesurant 20 mètres et plus, jusqu’à 300 millions de dôngs.

Photo d'illustration : VNA

Publication du Rapport sur le marché intérieur du Vietnam 2025

Le marché intérieur vietnamien confirme en 2025 son dynamisme et sa résilience, porté par la croissance soutenue du commerce de détail, l’essor rapide du commerce électronique et l’évolution des comportements de consommation, selon le Rapport sur le marché intérieur du Vietnam 2025 publié par le ministère de l’Industrie et du Commerce.

Ligne de metro n°1 Bên Thành-Suôi Tiên. Photo: VNA

Hô Chi Minh-Ville accélère le déploiement du métro et des projets TOD

Hô Chi Minh-Ville accélère sa transition vers les transports publics en misant simultanément sur le développement du métro et des projets d’urbanisme orienté vers les transports (TOD), avec le lancement annoncé de la ligne de métro n°2 Bên Thành–Tham Luong à partir de janvier 2026.

Photo d'illustration: VNA

Le Vietnam durcit les règles sur le commerce de l’or et des devises étrangères

Les infractions plus graves sont passibles d’amendes de 140 à 180 millions de dôngs, notamment le commerce de lingots d’or par l’intermédiaire d’agents agréés, le non-respect des règles de gestion des positions en or, l’importation ou l’exportation de bijoux et de matériaux en or en dehors des secteurs d’activité déclarés, la production ou le commerce de bijoux sans les conditions requises, ou la transformation de bijoux sans enregistrement d’entreprise.