Contrôler l'IPC en dessous de 2% pour atteindre l'objectif fixé

Le vice-ministre de l'Industrie et du Commerce Do Thang Hai a déclaré qu'"en 2021, nous atteindrons certainement l'objectif fixé par l'Assemblée nationale car l'IPC moyen ne sera que d'environ 2%..."
Contrôler l'IPC en dessous de 2% pour atteindre l'objectif fixé ảnh 1Le vice-ministre de l'Industrie et du Commerce Do Thang Hai. Photo : VietnamPlus
 

Répondant aux questions de la presse lors de la conférence de presse organisée par le bureau du gouvernement dans la soirée du 6 novembre, le vice-ministre de l'Industrie et du Commerce Do Thang Hai a déclaré que la hausse des prix de nombreux produits de base dans le monde, en particulier des matières premières comme l'essence et le charbon, ainsi que l'augmentation des coûts de transport, avaient affecté l'indice des prix à la consommation (IPC) et l'inflation au Vietnam.

"Cependant, la maîtrise de l'IPC permettra certainement d'atteindre l'objectif fixé", a-t-il affirmé.

Selon les statistiques, l'IPC en octobre 2021 a diminué de 0,2 % par rapport au mois précédent, mais a augmenté de 1,67 % par rapport à décembre 2020 et de 1,77 % par rapport à octobre 2020.

En général, au cours des 10 derniers mois, l'IPC moyen a augmenté de 1,81% par rapport à la même période de 2020, soit la plus faible hausse depuis 2016. L'inflation sous-jacente en 10 mois a enregistré une progression de 0,84% en variation annuelle.

« En 2021, nous atteindrons certainement l'objectif fixé par l'Assemblée nationale car l'IPC moyen ne sera que d'environ 2%, voire inférieur, alors que l'objectif fixé par l'Assemblée nationale est inférieur à 4% », a indiqué le vice-ministre.

« Cependant, en 2022, les économies mondiales et nationales connaîtront une forte reprise dès que l'immunité collective sera atteinte, ce qui exercera une certaine pression sur l'inflation », a-t-il ajouté.

Selon Do Thang Hai, pour les biens essentiels, la hausse des prix des carburants et des transports contribuera certainement à augmenter les coûts de production, augmentant ainsi les prix des biens de consommation sur le marché national. Cela affectera directement la vie des gens et la compétitivité des exportateurs vietnamiens.

Pour résoudre ce problème, dès le début 2021, le gouvernement avait demandé aux organes compétents de chercher à réduire les pressions dues à la hausse des prix des matières premières.

Concrètement, pour les carburants, les ministères de l'Industrie et du Commerce et des Finances ont utilisé avec efficacité le Fonds de Stabilisation des Prix pour limiter l'augmentation des prix sur le marché national par rapport à la forte hausse des prix sur le marché mondial.

En ce qui concerne les prix de l'électricité, au cours des deux années 2020-2021, sur la base d’une proposition du ministère de l'Industrie et du Commerce, le gouvernement a mis en œuvre un total de cinq paquets de soutien pour réduire les factures énergétiques, avec une réduction totale de 16.650 milliards de dongs. Le ministère de l'Industrie et du Commerce et les organes concernés ont proposé au gouvernement de ne pas augmenter les prix de l'électricité en 2021.

Afin de contrôler l'inflation et d'assurer l'approvisionnement en biens pour la demande intérieure, le vice-ministre de l'Industrie et du Commerce a insisté sur la nécessité de continuer à surveiller de près les prix mondiaux et nationaux, y compris la situation de l'inflation d'autres pays, pour prévenir en temps opportun des risques pour les prix et l'inflation au Vietnam.

En particulier, il est nécessaire d'évaluer et d'identifier quelles matières premières sont susceptibles de connaître une pénurie à court ou à long termes sur le marché national, afin de prendre des politiques appropriées, a indiqué Do Thang Hai.

Parallèlement, les organes compétents et entreprises doivent préparer les conditions nécessaires pour promouvoir la production et le commerce, assurer l'approvisionnement et la circulation des marchandises et réduire les pressions inflationnistes, a-t-il souligné.

Le vice-ministre a insisté sur la nécessité d’éliminer les fausses informations sur les prix du marché, empêcher l'inflation psychologique à cause de la désinformation.

Sur la base des prévisions selon lesquelles les prix mondiaux continueront d'augmenter dans les mois à venir, il est nécessaire de déployer des efforts pour mettre en œuvre des mesures appropriées et mener des négociations pour garantir l'approvisionnement en matières premières à travers le renforcement de la coopération entre gouvernement, ministères, secteurs et entreprises./.VietnamPlus

Voir plus

L'ambassadeur Nguyen Nam Duong présente le climat des affaires et d'investissement au Vietnam. Photo: ambassade du Vietnam en Égypte

Le Vietnam et la Tunisie promeuvent leur partenariat économique et commercial

L’ambassadeur du Vietnam en Égypte, accrédité en Tunisie, Nguyen Nam Duong, et le secrétaire d'État tunisien, Mohamed Ben Ayed, ont convenu de promouvoir l'organisation de la quatrième session du Comité mixte Vietnam-Tunisie ainsi que de la première consultation politique, tout en explorant de nouvelles opportunités de collaboration dans l'éducation et la formation des cadres.

Dang Nguyen Ngu, président de Schneider Electric pour le Vietnam et le Cambodge. Photo: VNA

La visite de Tô Lâm en France ouvre de nouvelles perspectives pour la coopération énergétique et technologique

Dans une interview accordée à l’Agence vietnamienne d’information (VNA) à Paris, Dang Nguyen Ngu, président de Schneider Electric pour le Vietnam et le Cambodge, a souligné que l’élévation des relations bilatérales au niveau du Partenariat stratégique global traduisait une volonté commune d’approfondir et d’élargir la coopération entre les deux pays.

La professeure Reena Marwah, de l’Université de Delhi et secrétaire générale de l’Association of Asia Scholars (AAS). Photo: VNA

Une experte indienne souligne le rôle important du Vietnam au sein des BRICS

Dans un article publié le 8 septembre par Eurasia Review, la professeure Reena Marwah, de l’Université de Delhi et secrétaire générale de l’Association of Asia Scholars (AAS), estime que la position géographique stratégique du Vietnam et le dynamisme de son économie en font un partenaire de premier plan pour les BRICS.

Des entreprises polonaises explorent les opportunités du marché vietnamien. Photo: VNA

Des entreprises polonaises explorent les opportunités du marché vietnamien

MAJAMI, entreprise de production et de commercialisation de confiseries relevant de Sweet House, recherche des distributeurs pour ses produits de confiserie polonais sur le marché vietnamien. De son côté, GABONA, spécialisée dans la distribution et la vente en gros de cosmétiques professionnels, de produits de soins capillaires, de maquillage et d’accessoires de beauté, recherche des fabricants vietnamiens de cosmétiques véganes et naturels.

Le président de l’Assemblée nationale Trân Thanh Mân (droite) et, Roh Tae Moon, PDG et président de la division Device Experience (DX) ainsi que responsable du Mobile eXperience (MX) chez Samsung Electronics, en septembre 2026 à Séoul. Photo: VNA

Le Vietnam encourage les grands groupes sud-coréens à renforcer leurs investissements

​Le président de l’Assemblée nationale Trân Thanh Mân a appelé mardi à Séoul plusieurs grands groupes sud-coréens présents au Vietnam à poursuivre et à élargir leurs investissements dans les secteurs de haute technologie, des semi-conducteurs, de l’intelligence artificielle, de l’énergie et des infrastructures, contribuant ainsi au développement durable et à forte croissance du Vietnam.

Benoît Clocheret, président du Conseil des entreprises France-Vietnam de MEDEF International et président exécutif d’Artelia. Photo: VNA

France-Vietnam : les entreprises françaises misent sur une accélération de la coopération

Benoît Clocheret, président du Conseil des entreprises France-Vietnam de MEDEF International et président exécutif d’Artelia, a exprimé l’espoir que cette importante visite du secrétaire général du PCV et président de la République, Tô Lâm, contribuera à renforcer davantage la relation bilatérale et permettra d’accélérer le calendrier de mise en œuvre des projets des entreprises françaises et vietnamiennes.

Un avion de Vietjet. Photo: Vietjet

Vietjet lance des promotions et élargit son réseau international

Du 8 septembre à 00h00 au 10 septembre 2026 à 23h00, les passagers réservant sur le site officiel de Vietjet (www.vietjetair.com) ou via son application peuvent bénéficier de billets Eco à partir de zéro dong (hors taxes et frais) sur les vols intérieurs et internationaux.

Un policier du quartier de Ly Thuong Kiet, dans la province de Ninh Binh, explique aux habitants comment utiliser l’application VNeID sur leur smartphone. Photo: VNA

Le Vietnam accélère la réforme administrative grâce aux données numériques

Après 15 ans d'application du décret 63/2010/ND-CP relatif au contrôle des procédures administratives, le ministère de la Justice indique que la simplification des démarches et des conditions d'affaires a progressé. Cependant, l’approche reste davantage axée sur le respect formel des règles que sur la gestion des risques et l’efficacité.

La transformation numérique au service du développement économique local au Vietnam

La transformation numérique au service du développement économique local au Vietnam

La transformation numérique au niveau local au Vietnam évolue progressivement d’un outil d’amélioration de la gestion publique vers un levier direct de développement économique, en facilitant les démarches administratives, les paiements numériques, l’accès à l’information et la mise en relation entre entreprises, ménages commerçants et clients.

Le vice-Premier ministre Ho Quoc Dung s'entretient avec les dirigeants du Centre d'intelligence artificielle du groupe SK. Photo : VNA

Vietnam - République de Corée : promouvoir la coopération dans les hautes technologies

Dans le cadre de la visite officielle en République de Corée du président de l’Assemblée nationale Tran Thanh Man, le vice-Premier ministre Ho Quoc Dung a visité le 7 septembre le centre de données d’intelligence artificielle (IA) Haein du groupe SK à Séoul, appelant à renforcer la coopération dans les domaines de l’IA, des technologies de pointe et de l’innovation.