Conférence sur le plan de travail des Conseils populaires en 2022

Le Comité permanent de l'AN a tenu une conférence pour faire le bilan des activités des Conseils populaires des villes et provinces du Nord en 2021 et fixer le plan de travail pour 2022.
Conférence sur le plan de travail des Conseils populaires en 2022 ảnh 1Les délégués à la conférence pour faire le bilan des activités des Conseils populaires des villes et provinces du Nord en 2021 et fixer le plan de travail pour 2022. Photo: VNA

Hanoï (VNA) – Le Comité permanent de l'Assemblée nationale a tenu lundi 21 février une conférence pour faire le bilan des activités des Conseils populaires des villes et provinces du Nord en 2021 et fixer le plan de travail pour 2022, en présence, entre autres, du membre du Bureau politique, président de l’Assemblée nationale Vuong Dinh Hue. 

La conférence a aussi attiré 200 présidents et vice-présidents du Conseil populaire, dirigeants de délégations des députés... des 25 villes et provinces du Nord.

Il s'agit de la première des trois réunions pour faire le bilan des travaux des Conseils populaires en 2021 des régions du Nord, du Centre et du Sud, a indiqué Mme Nguyen Thi Thanh, cheffe de la Commission des députés du Comité permanent de l'Assemblée nationale.

Lors de l'élection des députés de la 15e Assemblée nationale et des membres des Conseils populaires à tous les niveaux pour le mandat 2021-2026, les électeurs ont élu 3.721 membres des Conseils populaires au niveau provincial, 22.550 membres au niveau de district et 239.788 membres au niveau communal. Les 63 présidents et 114 vice-présidents des Conseils populaires provinciaux de tout le pays ont été élus.

La période 2016-2021 est le premier mandat que les Conseils populaires à tous les niveaux mettent en œuvre la Loi sur l'organisation des autorités locales et les documents juridiques concernés dans l'esprit de la Résolution du 6e Plénum du Comité central (XIIe mandat) et du 7e Plénum du Comité central du Parti communiste du Vietnam (XIIe mandat). 

En 2021, malgré l’impact continu de l'épidémie de COVID-19, l'économie vietnamienne a maintenu une croissance stable et restait très attrayante pour des investisseurs étrangers. Le taux de croissance en 2021 était de 2,58 %. Les recettes budgétaires de l'État ont connu une hausse de 16,4% contre de 11,3% en 2020. Le chiffre d'affaires à l’import-export en 2021 a atteint un record de 668,5 milliards de dollars. 

Conférence sur le plan de travail des Conseils populaires en 2022 ảnh 2 Mme Nguyen Thi Thanh, cheffe de la Commission des députés du Comité permanent de l'Assemblée nationale. Photo : VNA


En 2021, l'Assemblée nationale et le Comité permanent de l'Assemblée nationale a accordé une attention particulière à l'organisation et au fonctionnement des Conseils populaires à tous les niveaux, notamment dans l'élaboration des programmes de travail, le perfectionnement de l'institution, la promulgation des résolutions. En particulier, les Conseils populaires provinciaux ont pris d'innovations et de créativités pour bien mettre en oeuvre leurs tâches assignées dans le plan de travail pour 2021. 

Selon le rapport sur le bilan des activités, en 2022, les Conseils populaires à tous les niveaux continueront à s'organiser et à fonctionner conformément à la Loi amendée sur l'organisation des autorités locales. 

Afin de combler les lacunes et améliorer l’efficacité des activités des Conseils populaires en 2022, deux objectifs globaux ont été fixés. Premièrement, les Conseils populaires à tous les niveaux continuent d'innover les méthodes d'organisation des activités, d’améliorer la qualité des activités. Deuxièmement, les Conseils populaires à tous les niveaux élaborent des plans de travail quinquennaux et annuels, proposent aux Comités du Parti des tâches et solutions au service du développement socio-économique et à l’amélioration de la vie matérielle et spirituelle des populations. 

Sur la base de deux objectifs globaux, trois orientations visant à rénover et à améliorer la qualité des activités des Conseils populaires ont été identifiée : renforcement de la direction du Parti pour le perfectionnement de l'institution pour le développement des localités ; innovation du programme de l’élaboration de résolution ; amélioration de la qualité des activités.

Lors de la conférence, les permanences des Conseils populaires de certaines localités ont prononcé des discours sur les résultats notables et les expériences en matière d'organisation des activités des Conseils populaires en 2021, la proposition des tâches et solutions en 2022... -VNA

Voir plus

La rencontre entre le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam, To Lam, et le président de l’Assemblée nationale lao, Saysomphone Phomvihane. Photo : VNA

Le SG To Lam rencontre le président de l’AN du Laos Saysomphone Phomvihane

La rencontre entre le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam, To Lam, et le président de l’Assemblée nationale du Laos, Saysomphone Phomvihane, illustre la solidité exceptionnelle des relations vietnamo-lao et la volonté commune de renforcer le « lien stratégique » entre les deux pays dans une perspective de développement durable et de coopération globale.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh (droite) et son homologue lao Sonexay Siphandone. Photo: VNA

Le PM Pham Minh Chinh rencontre son homologue lao Sonexay Siphandone

Le Premier ministre Pham Minh Chinh s’est déclaré convaincu que, sous la direction de Sonexay Siphandone, le gouvernement lao réalisera avec succès le 10e Plan quinquennal de développement socio-économique (2026-2030), édifiant un pays pacifique, indépendant, autonome et prospère, renforçant ainsi la position du pays sur la scène régionale et internationale.

Le secrétaire général du Comité central du PCV, To Lam (gauche) et le Premier ministre lao, Sonexay Siphandone à Vientiane. Photo : VNA

Le secrétaire général To Lam reçoit le Premier ministre lao Sonexay Siphandone

En visite d’État au Laos, le secrétaire général du PCV, To Lam, et le Premier ministre lao Sonexay Siphandone ont réaffirmé la priorité stratégique du partenariat Vietnam–Laos, en convenant d’approfondir le « lien stratégique » et de renforcer une coopération globale, durable et tournée vers l’avenir.

Le secrétaire général du PCV, To Lam (droite), a coprésidé à Vientiane, avec le secrétaire général du PPRL et président lao, Thongloun Sisoulith, une réunion consacrée à l’information sur les résultats du 14e Congrès national du PCV. Photo : VNA

Le SG To Lam informe le Laos des résultats du 14e Congrès national du PCV

En visite d’État au Laos, le secrétaire général Tô Lâm a informé les dirigeants lao des résultats du 14e Congrès du Parti communiste du Vietnam, réaffirmant l’importance stratégique du partenariat spécial Vietnam–Laos et la volonté commune de renforcer la coopération globale dans la nouvelle phase de développement.

Article paru dans le Kampuchea Thmey Daily (Photo : VNA)

Les médias cambodgiens mettent en avant la visite imminente du leader du PCV

À la veille de la visite d'État du secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV), To Lam, prévue le 6 février, les principaux médias cambodgiens ont largement couvert l'événement, soulignant l'importance de cette visite et sa contribution attendue au renforcement des relations bilatérales.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam, Tô Lâm, et le secrétaire général du Parti révolutionnaire populaire lao et président lao, Thongloun Sisoulith supervisent l’échange des accords de coopération entre les deux pays. Photo : VNA

Le Vietnam et le Laos échangent de plusieurs accords de coopération bilatérale

Les documents comprenaient un mémorandum d’entente entre le ministère vietnamien de l’Éducation et de la Formation et le ministère lao de l’Éducation et des Sports relatif à la création d’une université vietnamienne au Laos ; un registre de remise de manuels et de matériel pédagogique en vietnamien dans le cadre du projet d’intégration de l’histoire des relations privilégiées entre le Vietnam et le Laos dans les programmes scolaires des deux pays ; le programme de coopération 2026 entre les deux ministères de la Justice ; et des mémorandums d’entente entre la province de Phu Tho et les provinces lao de Luang Namtha, Bokeo et Luang Prabang.

Le secrétaire général du Parti populaire révolutionnaire lao (PPRL) et président du Laos, Thongloun Sisoulith (à droite) et le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV), To Lam, en visite d’État au Laos. Photo: VNA

Cérémonie d’accueil solennelle du secrétaire général du PCV au Laos

Le secrétaire général du Parti populaire révolutionnaire lao (PPRL) et président du Laos, Thongloun Sisoulith, a présidé ce jeudi matin 5 février à Vientiane la cérémonie d'accueil du secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV), To Lam, en visite d’État au Laos.

Inauguration de la plaque commémorative du Comité populaire de la zone spéciale de Hoàng Sa. Photo : baoquangninh.vn

La souveraineté sur Hoàng Sa se réaffirme et s’affiche en grand à Dà Nang

Ce panneau revêt une importance politique, historique et juridique considérable et contribue à réaffirmer fermement la souveraineté du Vietnam sur l’archipel de Hoàng Sa (Paracels). Il renforce également la sensibilisation, l’éducation et les actions de communication du public concernant le patriotisme et la responsabilité de protéger la souveraineté maritime.