Conférence entre le gouvernement et les localités

Une conférence entre le gouvernement et les localités a été inaugurée à Hanoi le 28 décembre.
Conférence entre le gouvernement et les localités ảnh 1Le Premier ministre Nguyen Xuan Phuc (au milieu). Photo: VNA
 

Hanoi (VNA) - Le Premier ministre Nguyen Xuan Phuc a souligné 10 réalisations socioéconomiques remarquables en 2016 et neuf problèmes en suspens alors qu'il présidait une conférence entre le gouvernement et les localités, inaugurée à Hanoi le 28 décembre.

Dans son discours d'ouverture, il a déclaré qu'en dépit de nombreux défis au cours de l'année, le gouvernement a été déterminé à bâtir des systèmes administratifs transparents, constructifs et actifs et a publié un certains nombre de résolutions pour améliorer le climat des affaires et de l’investissement.

Notamment,  2016 a été considérée comme l’année nationale des starts-up.

En 2016, un groupe de travail a été créé pour inspecter l'exécution des tâches assignées par le gouvernement et le Premier ministre. ​Il en ressort que 6.387 ​des 10.205 tâches ont été accomplies. Parmi les 3.838 tâches non accomplies, 182 n'ont pas respecté le délai, tandis que d'autres sont en cours.

​Le pays a affiché une croissance de 6,21% cette année, supérieure aux taux enregistrés par de nombreux pays en développement d'Asie et d'Asie du Sud-Est. Les réserves en devises ont atteint un record de 41 milliards d’USD ​et les recettes budgétaires ont atteint l'objectif défini. La valeur à l'exportation a augmenté de 6,8 % et l'excédent d'exportation a atteint 2,68 milliards d’USD.

Plus de 110.000 nouvelles entreprises ont été créées au cours de l'année avec un capital social total de 891.000 milliards de dongs (38,7 milliards de dollars), le plus élevé à ce jour, en hausse en un an de 48,1 % en capital et de 16,2 % en nombre d'entreprises.

Le décaissement des investissements directs étrangers (IDE) a atteint un record de 15,8 milliards d’USD. Au 26 décembre, il y avait 2. 556 projets à participation étrangère dans tout le pays. Le total des capitaux nouveaux et augmentés s’est élev​é à 24,4 milliards d’USD, ​+7,1% ​en un an.

Le secteur du tourisme a servi plus de 10 millions de touristes étrangers, record jusqu'ici.

Le pays ​s'est classé 89ème sur 190 pays et territoires en termes de climat des affaires, ​soit 9 places de mieux qu'en 2015.

L’édification de la Nouvelle ruralité a donné des résultats positifs : 30 unités au niveau de district et 2.235 communes, soit plus de 25% du total du pays, ont répondu aux critères.

En ce qui concerne le développement social, le taux de pauvreté fondé sur des critères multidimensionnels est tombé à près de 8,5%, 1,61 million de nouveaux emplois ont été créés. La couverture d'assurance maladie a dépassé 81 % pour la première fois. Le pays a remporté sa première médaille d'or olympique.

On a également accordé une attention particulière à l'élaboration de la loi, avec la publication de 160 décrets sur l'application des lois.

Sous la direction du Premier ministre et du gouvernement, tout le système politique a conjugué les efforts dans la prévention et la lutte contre les catastrophes naturelles, la ré​silience aux changements climatiques et la protection de l'environnement. Le gouvernement a fermé les forêts naturelles et a strictement puni les activités de destruction de celles-ci.

Les questions urgentes d'intérêt public ont été traitées rapidement, ​dont l​a ​catastrophe écologique le long de la côte de la région ​Centre, la sécurité sanitaire des aliments et la lutte contre la corruption ainsi que le gaspillage.

Les neuf problèmes en suspens en 2016 concerne la  baisse de 64% de l'indice de production de l'industrie minière, la production et la valeur des exportations d​e pétrole brut ​qui ont chuté respectivement de 12% et 36,7%, en raison de la forte baisse du​ cours mondial du pétrole.

La sécheresse, les inondations et l'intrusion saline ont dévasté de nombreuses régions. L'incident du milieu marin a causé de graves conséquences dans la région centrale. Des projets d'une valeur de millions de milliards de dongs ont subi des pertes alors que des banques commerciales étaient confrontées à des risques élevés.

Des incendies, des accidents de la route et des crimes graves se sont produits à travers le pays. Un certain nombre de violations graves dans le travail du personnel ont été découvertes tels que l'affaire impliquant l'ancien vice-président du Comité populaire provincial de Hau Giang Trinh Xuan Thanh.

Le Vietnam a reculé de quatre places dans le classement international​ de  l'innovation et de la créativité, placé au 59ème sur 128.

Les membres du gouvernement et les autorités locales ont écouté un projet de résolution sur la mise en œuvre du plan d'action du gouvernement pour la réalisation de la résolution sur l’intensification de l’édification et du réajustement du Parti, afin d'endiguer et repousser la dégradation en matière d’idéologie politique, d'éthique et de mode de vie ainsi que les signes d’"auto-évolution" et d’"auto-transformation" au sein du Parti, adoptée par le 4e Plénum du Comité central du Parti (12e mandat).

Les participants ont exprimé leur détermination ​d'effectuer les tâches socio-économiques dès  le début de l'année prochaine.

Les responsables locaux ont promis de continuer à améliorer le climat des affaires et de faciliter les opérations commerciales.

Dans la matinée du 29 décembre, la conférence sera consacrée aux questions socio-économiques. –VNA

Voir plus

La cérémonie d'annonce de la mise en place du modèle d'administration locale à deux niveaux – un événement historique

La cérémonie d'annonce de la mise en place du modèle d'administration locale à deux niveaux – un événement historique

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a assisté ce lundi 30 juin à la cérémonie pour annoncer la résolution et la décision des autorités centrales et locales sur la fusion des unités administratives provinciales et communales ; la fin du fonctionnement des unités administratives de district, la création d'organisations du Parti, la nomination des Comités du Parti, des Conseils populaires, des Comités populaires et des Comités du Front de la Patrie du Vietnam des villes, communes, quartiers et zones économiques spéciales de la ville de Hai Phong (Nord).

Un coin de Hô Chi Minh-Ville. Photo: VNA

📝 Édito: Réorganisation des unités administratives provinciales et force de la solidarité : une vision du Parti en phase avec la volonté du peuple

À compter du 1er juillet 2025, les 34 nouvelles unités administratives de niveau provincial entrent officiellement en fonction, marquant une réduction de 29 unités par rapport à l'organisation précédente. Cette vaste réorganisation des unités administratives a reçu le large soutien des différentes couches de la population, constituant ainsi un préalable essentiel au succès de cette réforme.

Le 110e anniversaire de la naissance de Nguyên Van Linh, l’un des principaux architectes du Renouveau au Vietnam

Le 110e anniversaire de la naissance de Nguyên Van Linh, l’un des principaux architectes du Renouveau au Vietnam

Le secrétaire général du Parti, Nguyên Van Linh, né le 1er juillet 1915 à Hanoï, a été un éminent disciple du Président Hô Chi Minh. Membre loyal, courageux et dévoué du Parti, il a consacré toute sa vie à l'idéal de l'indépendance nationale, du socialisme et au bonheur du peuple. Nguyên Van Linh a été un dirigeant de grande envergure, respecté aussi bien au sein du Parti, de l’armée que par l’ensemble du peuple. Il a également été un ami fidèle et digne de confiance sur la scène internationale.

Le président de l’Assemblée nationale, Trân Thanh Mân (5e à partir de la gauche, au premier plan), présente les décisions du Politburo et du Secrétariat du Comité central du Parti au Comité du Parti, à son Bureau permanent, au Secrétaire et aux Secrétaires adjoints de la ville de Cân Tho, le 30 juin. Photo : VNA

La nouvelle ville de Cân Tho se positionne en moteur économique régional

Les trois localités – la ville de Cân Tho, les provinces de Hâu Giang et Soc Trang – sont désormais fusionnées au sein de la ville de Cân Tho, ouvrant la voie à une coopération régionale plus étroite en matière de développement économique, culturel et social, de défense nationale et de sécurité, et élargissant l’espace de développement et renforçant le rôle de Cân Tho comme moteur économique central de la région du delta du Mékong.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh s'exprime lors de la cérémonie. Photo: VNA

La cérémonie d'annonce de la mise en place du modèle d'administration locale à deux niveaux – un événement historique

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a assisté ce lundi 30 juin à la cérémonie pour annoncer la résolution et la décision des autorités centrales et locales sur la fusion des unités administratives provinciales et communales ; la fin du fonctionnement des unités administratives de district, la création d'organisations du Parti, la nomination des Comités du Parti, des Conseils populaires, des Comités populaires et des Comités du Front de la Patrie du Vietnam des villes, communes, quartiers et zones économiques spéciales de la ville de Hai Phong (Nord).

Le secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam To Lam à la cérémonie de création officielle de la nouvelle ville élargie de Ho Chi Minh-Ville. Photo : VNA

L'annonce des décisions sur la création de la nouvelle ville élargie de Ho Chi Minh

Ce matin, une cérémonie solennelle s’est tenue à Hô Chi Minh-Ville pour annoncer les résolutions et décisions relatives à la création d’une ville élargie de Ho Chi Minh. Cette réorganisation administrative marque la fusion de Ho Chi Minh-Ville avec les provinces de Ba Ria-Vung Tau et Binh Duong, posant la base d’un nouveau modèle d’administration locale à deux niveaux.

La ligne de transport d’électricité Quang Trach-Pho Noi de 500 kV, circuit 3, achevée en septembre 2024, assure un approvisionnement électrique stable pour la région du Nord et contribue à son développement économique. Photo : VNA

📝 Édito: "Les quatre piliers" créent une nouvelle ère

C’est l’ère de ceux qui sont prêts à agir avec audace, à prendre des décisions et à servir la nation. Le Vietnam ne choisit pas la voie facile, mais la bonne voie. Et c’est cette voie, guidée par le Parti et guidée par le peuple, qui mènera le pays à sa glorieuse destination : un Vietnam fort, prospère et heureux, capable de se tenir aux côtés des puissances mondiales, comme l’a toujours souhaité le président Hô Chi Minh.

L'ambassadrice du Vietnam en Bulgarie, Nguyen Thi Minh Nguyet et des journalistes bulgares lors de l'événement. Photo : VNA

Renforcement de l'amitié Vietnam-Bulgarie

L'ambassade du Vietnam en Bulgarie a organisé, le 27 juin à Sofia, une conférence de presse pour célébrer le 75e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques entre le Vietnam et la Bulgarie (8 février 1950).

Le lac de l'épée restituée à Hanoi. Photo: VNA

Organisation simultanée des cérémonies d'annonce de la mise en place du modèle d'administration locale à deux niveaux

À partir de 8h00 le 30 juin 2025, les cérémonies d'annonce des résolutions et décisions des autorités centrales et locales concernant la fusion des unités administratives, la création des organisations du Parti et la nomination des Comités du Parti, des Conseils populaires, des Comités populaires et des Comités du Front de la Patrie du Vietnam des provinces, villes, communes, quartiers et zones économiques spéciales se déroulent simultanément dans tout le pays.