Conférence entre le gouvernement et les localités

Une conférence entre le gouvernement et les localités a été inaugurée à Hanoi le 28 décembre.
Conférence entre le gouvernement et les localités ảnh 1Le Premier ministre Nguyen Xuan Phuc (au milieu). Photo: VNA
 

Hanoi (VNA) - Le Premier ministre Nguyen Xuan Phuc a souligné 10 réalisations socioéconomiques remarquables en 2016 et neuf problèmes en suspens alors qu'il présidait une conférence entre le gouvernement et les localités, inaugurée à Hanoi le 28 décembre.

Dans son discours d'ouverture, il a déclaré qu'en dépit de nombreux défis au cours de l'année, le gouvernement a été déterminé à bâtir des systèmes administratifs transparents, constructifs et actifs et a publié un certains nombre de résolutions pour améliorer le climat des affaires et de l’investissement.

Notamment,  2016 a été considérée comme l’année nationale des starts-up.

En 2016, un groupe de travail a été créé pour inspecter l'exécution des tâches assignées par le gouvernement et le Premier ministre. ​Il en ressort que 6.387 ​des 10.205 tâches ont été accomplies. Parmi les 3.838 tâches non accomplies, 182 n'ont pas respecté le délai, tandis que d'autres sont en cours.

​Le pays a affiché une croissance de 6,21% cette année, supérieure aux taux enregistrés par de nombreux pays en développement d'Asie et d'Asie du Sud-Est. Les réserves en devises ont atteint un record de 41 milliards d’USD ​et les recettes budgétaires ont atteint l'objectif défini. La valeur à l'exportation a augmenté de 6,8 % et l'excédent d'exportation a atteint 2,68 milliards d’USD.

Plus de 110.000 nouvelles entreprises ont été créées au cours de l'année avec un capital social total de 891.000 milliards de dongs (38,7 milliards de dollars), le plus élevé à ce jour, en hausse en un an de 48,1 % en capital et de 16,2 % en nombre d'entreprises.

Le décaissement des investissements directs étrangers (IDE) a atteint un record de 15,8 milliards d’USD. Au 26 décembre, il y avait 2. 556 projets à participation étrangère dans tout le pays. Le total des capitaux nouveaux et augmentés s’est élev​é à 24,4 milliards d’USD, ​+7,1% ​en un an.

Le secteur du tourisme a servi plus de 10 millions de touristes étrangers, record jusqu'ici.

Le pays ​s'est classé 89ème sur 190 pays et territoires en termes de climat des affaires, ​soit 9 places de mieux qu'en 2015.

L’édification de la Nouvelle ruralité a donné des résultats positifs : 30 unités au niveau de district et 2.235 communes, soit plus de 25% du total du pays, ont répondu aux critères.

En ce qui concerne le développement social, le taux de pauvreté fondé sur des critères multidimensionnels est tombé à près de 8,5%, 1,61 million de nouveaux emplois ont été créés. La couverture d'assurance maladie a dépassé 81 % pour la première fois. Le pays a remporté sa première médaille d'or olympique.

On a également accordé une attention particulière à l'élaboration de la loi, avec la publication de 160 décrets sur l'application des lois.

Sous la direction du Premier ministre et du gouvernement, tout le système politique a conjugué les efforts dans la prévention et la lutte contre les catastrophes naturelles, la ré​silience aux changements climatiques et la protection de l'environnement. Le gouvernement a fermé les forêts naturelles et a strictement puni les activités de destruction de celles-ci.

Les questions urgentes d'intérêt public ont été traitées rapidement, ​dont l​a ​catastrophe écologique le long de la côte de la région ​Centre, la sécurité sanitaire des aliments et la lutte contre la corruption ainsi que le gaspillage.

Les neuf problèmes en suspens en 2016 concerne la  baisse de 64% de l'indice de production de l'industrie minière, la production et la valeur des exportations d​e pétrole brut ​qui ont chuté respectivement de 12% et 36,7%, en raison de la forte baisse du​ cours mondial du pétrole.

La sécheresse, les inondations et l'intrusion saline ont dévasté de nombreuses régions. L'incident du milieu marin a causé de graves conséquences dans la région centrale. Des projets d'une valeur de millions de milliards de dongs ont subi des pertes alors que des banques commerciales étaient confrontées à des risques élevés.

Des incendies, des accidents de la route et des crimes graves se sont produits à travers le pays. Un certain nombre de violations graves dans le travail du personnel ont été découvertes tels que l'affaire impliquant l'ancien vice-président du Comité populaire provincial de Hau Giang Trinh Xuan Thanh.

Le Vietnam a reculé de quatre places dans le classement international​ de  l'innovation et de la créativité, placé au 59ème sur 128.

Les membres du gouvernement et les autorités locales ont écouté un projet de résolution sur la mise en œuvre du plan d'action du gouvernement pour la réalisation de la résolution sur l’intensification de l’édification et du réajustement du Parti, afin d'endiguer et repousser la dégradation en matière d’idéologie politique, d'éthique et de mode de vie ainsi que les signes d’"auto-évolution" et d’"auto-transformation" au sein du Parti, adoptée par le 4e Plénum du Comité central du Parti (12e mandat).

Les participants ont exprimé leur détermination ​d'effectuer les tâches socio-économiques dès  le début de l'année prochaine.

Les responsables locaux ont promis de continuer à améliorer le climat des affaires et de faciliter les opérations commerciales.

Dans la matinée du 29 décembre, la conférence sera consacrée aux questions socio-économiques. –VNA

Voir plus

Vue du colloque "L’intelligence artificielle dans le système judiciaire et juridictionnel – Expériences de l’Union européenne et applications au Vietnam., à Budapest, le 16 avril. Photo: VNA

L’IA dans la justice : expériences européennes et applications au Vietnam

Les experts hongrois et européens ont partagé les expériences de l’Union européenne en matière d’application de l’IA dans le domaine de la justice, allant du soutien au traitement de l’information et à l’amélioration de l’efficacité du jugement, en passant par le renforcement de la transparence et l’accès des citoyens à la justice.

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Trân Thanh Mân (à gauche), et le président turc Recep Tayyip Erdoğan se serrent la main, à Istanbul, le 16 avril. Photo : VNA

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam rencontre le président turc

Les deux dirigeants ont convenu de continuer à renforcer la confiance politique, de convoquer prochainement une réunion du Comité mixte et de tirer parti des conditions favorables, telles que les liaisons aériennes directes et les politiques de visa électronique, pour dynamiser les échanges commerciaux, la coopération en matière de commerce, d’investissement et de tourisme, ainsi que les échanges entre les peuples.

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Trân Thanh Mân, s'exprime lors du débat général de la 152e Assemblée de l’Union interparlementaire (UIP-152), à Istanbul, le 16 avril. Photo: VNA

Le Vietnam appelle les parlements du monde à s’unir pour relever les défis mondiaux

Afin de surmonter ensemble les défis et saisir les opportunités, le président de l’Assemblée nationale du Vietnam a exhorté l’UIP et ses parlements membres à continuer de promouvoir davantage la coopération et la solidarité internationales, de renforcer l’état de droit et de soutenir les initiatives nationales en faveur de la paix et du développement.

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Trân Thanh Mân (à droite), présente un souvenir au président du Parlement géorgien, Shalva Papuashvili. Shalva. Photo: VNA

Le législateur suprême vietnamien rencontre le président du Parlement géorgien

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Trân Thanh Mân a souligné qu’il existait encore un potentiel important pour développer davantage la coopération dans les domaines où les deux parties excellent, notamment l’éducation et la formation, la culture, le tourisme, le sport, la logistique et les transports, en particulier le transport ferroviaire.

La vice-Première ministre Pham Thi Thanh Trà présente un souvenir au PDG du groupe japonais Erex, Honna Hitoshi. Photo : VGP

La vice-PM Pham Thi Thanh Trà reçoit le PDG du groupe japonais Erex

Selon la vice-Première ministre Pham Thi Thanh Trà, des programmes de coopération internationale concrets, tels que celui mené avec le groupe Erex, ont contribué à améliorer la qualité de la main-d’œuvre et à répondre aux exigences de développement dans la nouvelle ère.

Le secrétaire général du PCV et président du Vietnam, To Lam (gauche), et le secrétaire général du PCC et président de Chine, Xi Jinping. Photo: VNA

Vietnam-Chine: entretien entre les dirigeants To Lam et Xi Jinping

Les deux dirigeants ont convenu de maintenir les échanges de haut niveau réguliers, de renforcer la coopération substantielle dans tous les domaines, de consolider la base sociale des relations bilatérales, de collaborer étroitement dans les mécanismes multilatéraux, et de mieux gérer et résoudre les désaccords.

Cérémonie d'ouverture du Bureau de l'attaché de défense du Vietnam en Italie. Photo : VNA

Le Vietnam inaugure son Bureau de l’attaché de défense à Rome

L’inauguration du Bureau de l’attaché de défense du Vietnam en Italie marque non seulement une nouvelle étape dans la coopération bilatérale en matière de défense, mais contribue également à renforcer la compréhension mutuelle et à approfondir davantage le partenariat stratégique entre les deux pays dans les temps à venir.

Ngo Phuong Ly (gauche), épouse du secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV) et président du Vietnam, To Lam, et Peng Liyuan, épouse du secrétaire général du Parti communiste chinois (PCC) et président chinois, Xi Jinping. Photo: VNA

Les épouses des plus hauts dirigeants vietnamiens et chinois visitent le Centre national des arts du spectacle

Les deux Premières dames ont assisté à une répétition de comédie musicale, visité des espaces de service automatisés opérés par des robots et découvert des technologies de scène virtuelle ainsi qu’un studio d’enregistrement de haute technologie. Elles ont également eu un échange cordial, partageant leurs expériences et leurs points de vue sur les échanges culturels entre les deux pays.