Conférence conjointe entre le Comité permanent de l'AN et le Présidium du CC du FPV

Le Comité permanent de l'Assemblée nationale (AN) et le Présidium du Comité central du Front de la Patrie vietnamienne (FPV) ont tenu une conférence annuelle conjointe le 20 avril à Hanoï
Conférence conjointe entre le Comité permanent de l'AN et le Présidium du CC du FPV ảnh 1Le président de l'AN, Vuong Dinh Hue. Photo : VNA

Hanoï (VNA) – Le Comité permanent de l'Assemblée nationale (AN) et le Présidium du Comité central du Front de la patrie vietnamienne (FPV) ont tenu une conférence annuelle conjointe le 20 avril à Hanoï pour examiner leur coordination en 2021 et leur axe de coopération cette année.

Les délégués ont partagé le point de vue selon lequel les deux parties ont fait de nombreuses améliorations et progrès dans la coordination bilatérale pour aider à accomplir avec succès les tâches de chaque organe, obtenant ainsi une haute appréciation du public.

Ils ont souligné ces deux organes d'être plus proche du peuple et s’intéresser davantage à la promulgation et à la supervision de l’application des politiques sur les ethnies, celles dans les régions montagneuses et les Vietnamiens d'outre-mer.

Conférence conjointe entre le Comité permanent de l'AN et le Présidium du CC du FPV ảnh 2Le président du CC de la FPV, Do Van Chiên. 

Le président du CC de la FPV, Do Van Chiên, a souligné que la coordination entre les deux organes était de plus en plus efficace, en particulier dans l'organisation réussie de les élections des députés à la 15e AN et des membre des conseils populaires à tous les niveaux pour le mandat 2021 - 2026, la lutte contre le COVID-19, et la promulgation de politiques de relance économique et de développement.

Depuis le début de la 15e législature, l'AN et son Comité permanent ont considérablement réformé l’élaboration juridique, la supervision, l'organisation des séances, et la prise de décisions sur les grandes questions, répondant ainsi mieux aux aspirations et attentes du peuple, a noté M. Do Van Chiên.

Il a appelé le Comité permanent de l'AN, ainsi que le président et les vice-présidents du parlement, à soutenir l’élaboration d'une loi sur la supervision et la réaction sociale du FPV et les organisations socio-économiques.

S'adressant à la conférence, le président de l'AN, Vuong Dinh Hue, a déclaré que la FPV et ses organisations membres ont affirmé leur rôle crucial en tant que bureaux représentatifs du peuple et une composante importante du système politique.

Le chef de l’organe législatif vietnamien a estimé que les liens entre le Présidium du CC de la FPV et le Comité permanent de l'AN n'avaient cessé d’être consolidés. Au milieu de difficultés majeures de l'année dernière, leur coordination s'est encore renforcée, a grandement contribué à valoriser la force l’union nationale pour surmonter les défis et faire face à des problèmes sans précédent.

Il a demandé une coopération plus efficace entre les deux parties en 2022, une année importante pour la reprise et le développement socio-économiques et la mise en œuvre de la Résolution du 13e Congrès national du Parti afin de créer un tremplin pour atteindre les objectifs de la période 2021 - 2025. -VNA

Voir plus

La porte-parole du ministère vietnamien des Affaires étrangères, Pham Thu Hang. Photo: ministère vietnamien des Affaires étrangères

Le Vietnam interdit strictement toute forme de travail forcé

Le Vietnam a estimé que la nouvelle décision des États-Unis d’imposer un nouveau droit de douane de 12,5 % sur les importations en provenance des économies visées par une enquête au titre de la Section 301 ne reflétait pas pleinement les efforts déployés par Hanoï pour lutter contre le travail forcé.

Le vice-ministre des Affaires étrangères Dang Hoang Giang. Photo : VNA

AMM-59 : le Vietnam laisse une forte empreinte aux réunions de l’ASEAN

Lors de la 59e Réunion des ministres des Affaires étrangères de l’ASEAN (AMM-59) et des réunions connexes, tenues du 20 au 24 juillet à Manille, le Vietnam s’est distingué par son rôle actif dans le renforcement de la solidarité de l’ASEAN, l’approfondissement des partenariats extérieurs et la promotion des positions communes sur les questions régionales.

Le Premier ministre Lê Minh Hung s'exprime lors de la séance de travail avec la permanence du Comité du Parti de la province de Diên Diên Photo: VNA

Le Premier ministre appelle à faire valoir l’esprit de Diên Biên Phu pour son décollage

L’économie provinciale a connu une transformation structurelle positive, tirée notamment par les services (62,35%) et d’autres secteurs clés. L’indice de la production industrielle a progressé de 16,03% sur un an; les ventes au détail de biens et de services aux consommateurs a augmenté de 14,86% ; le chiffre d’affaires à l’import-export a bondi de 26,68% ; le tourisme a réalisé plus de 1.700 milliards de dôngs de recettes, et a accueilli près d’un million de visiteur (+20%).

Clôture du 3e Plénum du Comité central du Parti du 14e mandat. Photo: VNA

Communiqué de presse sur la 5e journée de travail du 3e Plénum du Comité central du Parti du 14e mandat

Lors de la séance du matin, présidée par Lê Minh Hung, membre du Bureau politique et Premier ministre, le Comité central du Parti a examiné trois rapports : le bilan après un an du modèle d’organisation du système politique et du modèle d’administration locale à deux niveaux, les performances socio-économiques du premier semestre 2026 et les priorités pour le reste de l’année et le bilan de la construction du Parti et du système politique au cours des six premiers mois de 2026, ainsi que les tâches pour le second semestre.

Après cinq jours de travaux intensifs, démocratiques et empreints d’un sens élevé des responsabilités, le 3e Plénum du Comité central du Parti du 14e mandat s’achève le 24 juillet à Hanoï. Photo: VNA

Clôture du 3e Plénum du CC du Parti : de grandes orientations adoptées pour le développement national

Au terme de cinq jours de travaux, le 3e Plénum du Comité central du Parti du 14e mandat a adopté plusieurs orientations et décisions majeures concernant l’édification du Parti, la gouvernance nationale, le développement socio-économique et la protection du pays. Le secrétaire général du Parti, également président de la République Tô Lâm, a appelé à traduire rapidement le consensus politique en actions concrètes.

Des touristes étrangers participent à la préparation de banh chung. Photo: VNA

La réforme de la diplomatie populaire contribue au renforcement de la force globale la diplomatie vietnamienne

La valeur irremplaçable de la diplomatie populaire réside dans sa capacité à atteindre des réalités inaccessibles à la diplomatie formelle. Alors que le pays entre dans une nouvelle ère de développement, la réforme de la diplomatie populaire découle non seulement des mutations rapides et complexes de la situation internationale, mais aussi d'une nécessité interne : celle de mobiliser pleinement le potentiel du peuple, la force de l'unité nationale et les atouts de l'époque, contribuant ainsi au renforcement de la diplomatie vietnamienne.

Le ministre des Affaires étrangères Lê Hoai Trung à Manille (Philippines). Photo: VNA

Le Vietnam et l’ASEAN consolident les fondements de la paix régionale à travers les principes du TAC

Cinquante ans après la signature du Traité d’amitié et de coopération en Asie du Sud-Est (TAC) et trente et un ans après l’adhésion du Vietnam à l’ASEAN, les principes de dialogue, de respect de la souveraineté, de règlement pacifique des différends et de coopération continuent de constituer le socle de la stabilité régionale. Face aux nouvelles évolutions stratégiques, le Vietnam poursuit, aux côtés des autres États membres, ses efforts pour renforcer l’unité de l’ASEAN et préserver son rôle central.

Figurant parmi les traités les plus largement adoptés de la Conférence de La Haye, la Convention de La Haye sur l’apostille simplifie l’authentification des documents publics échangés entre les pays. Photo: baochinhphu.vn

Le gouvernement réglemente l’apostillation des documents des citoyens vietnamiens

Sont susceptibles d’être apostillés tous les documents et tous les actes qui émanent directement d’une autorité publique ou d’une juridiction (ju- diciaire, administrative, constitutionnelle), y compris ceux qui émanent de la Cour populaire suprême, du Parquet populaire suprême, d’un greffier ou d’un huissier de justice ; ainsi qu’aux documents administratifs et aux actes notariés.

Les dirigeants des ministères de l'Éducation de l'ASEAN lancent le Plan de travail de l'ASEAN pour l'éducation 2026-2030. Photo: VNA

Le Vietnam participe à la Conférence des ministres de l'Éducation de l'ASEAN à Singapour

Réunis à Singapour, les ministres de l'Éducation de l'ASEAN et de leurs partenaires ont adopté le Plan de travail de l'ASEAN pour l'éducation 2026-2030, destiné à promouvoir des systèmes éducatifs inclusifs, à développer les compétences de la main-d'œuvre et à renforcer l'identité régionale. À cette occasion, le Vietnam a réaffirmé son engagement en faveur d'une coopération éducative accrue au sein de l'ASEAN et avec ses partenaires.