Conférence conjointe entre le Comité permanent de l'AN et le Présidium du CC du FPV

Le Comité permanent de l'Assemblée nationale (AN) et le Présidium du Comité central du Front de la Patrie vietnamienne (FPV) ont tenu une conférence annuelle conjointe le 20 avril à Hanoï
Conférence conjointe entre le Comité permanent de l'AN et le Présidium du CC du FPV ảnh 1Le président de l'AN, Vuong Dinh Hue. Photo : VNA

Hanoï (VNA) – Le Comité permanent de l'Assemblée nationale (AN) et le Présidium du Comité central du Front de la patrie vietnamienne (FPV) ont tenu une conférence annuelle conjointe le 20 avril à Hanoï pour examiner leur coordination en 2021 et leur axe de coopération cette année.

Les délégués ont partagé le point de vue selon lequel les deux parties ont fait de nombreuses améliorations et progrès dans la coordination bilatérale pour aider à accomplir avec succès les tâches de chaque organe, obtenant ainsi une haute appréciation du public.

Ils ont souligné ces deux organes d'être plus proche du peuple et s’intéresser davantage à la promulgation et à la supervision de l’application des politiques sur les ethnies, celles dans les régions montagneuses et les Vietnamiens d'outre-mer.

Conférence conjointe entre le Comité permanent de l'AN et le Présidium du CC du FPV ảnh 2Le président du CC de la FPV, Do Van Chiên. 

Le président du CC de la FPV, Do Van Chiên, a souligné que la coordination entre les deux organes était de plus en plus efficace, en particulier dans l'organisation réussie de les élections des députés à la 15e AN et des membre des conseils populaires à tous les niveaux pour le mandat 2021 - 2026, la lutte contre le COVID-19, et la promulgation de politiques de relance économique et de développement.

Depuis le début de la 15e législature, l'AN et son Comité permanent ont considérablement réformé l’élaboration juridique, la supervision, l'organisation des séances, et la prise de décisions sur les grandes questions, répondant ainsi mieux aux aspirations et attentes du peuple, a noté M. Do Van Chiên.

Il a appelé le Comité permanent de l'AN, ainsi que le président et les vice-présidents du parlement, à soutenir l’élaboration d'une loi sur la supervision et la réaction sociale du FPV et les organisations socio-économiques.

S'adressant à la conférence, le président de l'AN, Vuong Dinh Hue, a déclaré que la FPV et ses organisations membres ont affirmé leur rôle crucial en tant que bureaux représentatifs du peuple et une composante importante du système politique.

Le chef de l’organe législatif vietnamien a estimé que les liens entre le Présidium du CC de la FPV et le Comité permanent de l'AN n'avaient cessé d’être consolidés. Au milieu de difficultés majeures de l'année dernière, leur coordination s'est encore renforcée, a grandement contribué à valoriser la force l’union nationale pour surmonter les défis et faire face à des problèmes sans précédent.

Il a demandé une coopération plus efficace entre les deux parties en 2022, une année importante pour la reprise et le développement socio-économiques et la mise en œuvre de la Résolution du 13e Congrès national du Parti afin de créer un tremplin pour atteindre les objectifs de la période 2021 - 2025. -VNA

Voir plus

Le président de l’Assemblée nationale, Trân Thanh Mân, s’exprime lors d’un débat en groupe dans le cadre de la deuxième session de la 16e législature. Photo : VNA

Enchères immobilières : le législateur suprême réclame un tour de vis contre les ententes illicites

Le président de l’Assemblée nationale, Trân Thanh Mân, a appelé à renforcer les garde-fous contre la collusion, les manipulations d’appels d’offres, le recours à des soumissionnaires fictifs et les retraits d’offres de dernière minute, alors que les députés examinaient un projet de loi amendée sur les ventes aux enchères de biens, lors de la deuxième session de la 16e législature.

Le ministre de la Justice, Hoàng Thanh Tung, lors de la deuxième session de l’Assemblée nationale de la 16e législature. Photo: VNA

L’Assemblée nationale s’attaque aux profits abusifs lors des enchères

Afin de limiter les agissements des intermédiaires qui manipulent les enchères, ainsi que ceux des participants qui n’ont aucune réelle intention d’acheter, le projet prévoit que les enchérisseurs qui soumettent des dossiers valides, versent les cautions requises et assistent à une vente aux enchères sont censés s’être engagés à proposer au moins le prix de départ.

Le secrétaire général du Parti et président de la République, To Lam (droite), et le président suisse, Guy Parmelin. Photo: VNA

Vietnam – Suisse : un nouvel élan stratégique pour le partenariat intégral

L’échange stratégique de haut rang entre le secrétaire général et président To Lam et le président suisse Guy Parmelin a ouvert des orientations structurantes pour le développement du partenariat intégral, y compris les échanges de délégations à tous les échelons et un approfondissement substantiel des canaux politiques et diplomatiques, commerciaux et d’investissement.

Deux drapeaux ouvraient la marche du cortège «Le Dragon qui revient» alors qu’il pénétrait dans le Trung Hiêu Duong. Photo : VNA

Vietnam-République de Corée : 800 ans d’histoire pour écrire un avenir durable

L’événement d’échange international « Quy Long » (le Dragon qui revient) a marqué le huitième centenaire du départ d’un prince vietnamien et de sa famille, qui ont quitté leur terre natale — située dans l’actuelle province de Bac Ninh — pour s’installer dans la péninsule coréenne, jetant ainsi les bases d’un lien durable entre les deux peuples.

Le vice-président du Bundestag allemand, Bodo Ramelow, au micro de l’Agence vietnamienne d’information (VNA). Photo : VNA

Vietnam-Allemagne : 15 ans de partenariat stratégique, du bilan aux perspectives

Le 11 octobre 2011 reste une date charnière pour les relations entre le Vietnam et l’Allemagne. En signant le "partenariat stratégique pour l’avenir", le Premier ministre vietnamien Nguyên Tân Dung et la chancelière allemande Angela Merkel ont non seulement posé des fondations solides, mais ont également ouvert de nouveaux horizons de coopération.

Un représentant du Parti du travail du Mexique (PT) félicite l’ambassadeur Nguyen Van Hai pour son discours. Photo : Ambassade du Vietnam au Mexique.

Vietnam-Mexique : de nouvelles perspectives de coopération

Lors d’un séminaire international à Oaxaca, l’ambassadeur vietnamien Nguyen Van Hai a présenté les acquis du Renouveau et les orientations de développement du Vietnam, tout en explorant de nouvelles pistes de coopération avec le Mexique.

Le dirigeant To Lam part pour une visite d’État au Danemark et des visites officielles auprès de l’UE et en Belgique

Le dirigeant To Lam part pour une visite d’État au Danemark et des visites officielles auprès de l’UE et en Belgique

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, accompagné de son épouse et d’une délégation vietnamienne de haut niveau, a quitté Hanoï le 19 octobre pour une visite d’État au Danemark et des visites officielles auprès de l’Union européenne et en Belgique, jusqu’au 24 octobre. Ce déplacement vise à renforcer la confiance politique et à élargir la coopération dans les domaines du commerce, de l’investissement, des sciences et technologies, de l’innovation et du développement durable.

Le Premier ministre vietnamien Le Minh Hung et la Première ministre liechtensteinoise Brigitte Haas. Photo: VNA

Vietnam-Liechtenstein : renforcer la coopération et tirer parti des nouveaux accords

Lors de leur entretien à Hanoï, le 18 octobre, le Premier ministre vietnamien Le Minh Hung et la Première ministre liechtensteinoise Brigitte Haas ont convenu de renforcer leur coopération dans les domaines de la finance, des hautes technologies et de l’innovation, tout en tirant parti des nouvelles perspectives offertes par l’accord de libre-échange entre le Vietnam et l’AELE et l’accord bilatéral visant à éviter la double imposition.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, reçoit la Première ministre du Liechtenstein, Brigitte Haas, le 18 octobre à Hanoï. Photo: VNA

Le secrétaire général du Parti et président de la République To Lam reçoit la Première ministre du Liechtenstein

La visite de la Première ministre du Liechtenstein, Brigitte Haas, au Vietnam conjugué à la signature de l’accord bilatéral visant à éviter la double imposition et de l’accord de libre-échange entre le Vietnam et l’Association européenne de libre-échange (AELE), constitue une étape importante et pose des bases solides pour approfondir les relations bilatérales dans les années à venir.

Le président de l’Assemblée nationale, Tran Thanh Man, s'exprime. Photo: VNA

Stabilité macroéconomique et efficacité de l’action publique au cœur des priorités

Lors des discussions en groupes tenues le 18 octobre dans le cadre de la 2e session de la 16e législature de l’Assemblée nationale, les députés ont souligné la nécessité de préserver la stabilité macroéconomique, de mobiliser efficacement les ressources et d’accélérer l’innovation. Le président de l’Assemblée nationale, Tran Thanh Man, a appelé à renforcer la discipline dans l’exécution des politiques publiques et à évaluer les responsables à l’aune des résultats concrets, afin de créer un nouvel élan de croissance en 2027.

L’événement « Da Nang-Copenhague : un parcours vert au bord du fleuve Han », organisé le 20 juin 2026 au parc APEC de Da Nang par le Comité populaire municipal, en coordination avec l’ambassade du Danemark au Vietnam, visait à renforcer les échanges et la coopération entre les deux parties en matière de développement urbain vert et durable. Il s’inscrivait dans le cadre des célébrations du 55e anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques entre le Vietnam et le Danemark (1971-2026). Photo: VNA

Vietnam-Danemark : donner un nouvel élan au partenariat à l’ère du développement

À l’occasion de la visite d’État du secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, au Danemark, du 19 au 24 octobre, les deux pays entendent donner un nouvel élan à leur partenariat stratégique vert, à l’heure où ils célèbrent le 55e anniversaire de l’établissement de leurs relations diplomatiques, en élargissant leur coopération dans le commerce, l’investissement, les énergies renouvelables et l’innovation.