Communiqué de presse: prix national de l'information pour l'étranger 2019

La Commission de sensibilisation et d’éducation du CC du Parti et le Comité de pilotage de l’information pour l’étranger et la Télévision du Vietnam ont organisé une conférence de presse portan
Communiqué de presse: prix national de l'information pour l'étranger 2019 ảnh 1La conférence de presse portant sur le Prix national de l’information pour l’étranger 2019 au siège de la VTV. Photo: VNA

Hanoï (VNA) - Suite au succès des cinq premières éditions, le 27 novembre 2019, la Commission de sensibilisation et d’éducation du Comité central du Parti et le Comité de pilotage de l’information pour l’étranger et la Télévision du Vietnam ont organisé une conférence de presse portant sur le Prix national de l’information pour l’étranger 2019 au siège de la VTV.

Le Prix national de l’information pour l’étranger 2019, organisé par la Commission de sensibilisation et d’éducation du Comité central du Parti et le Comité de pilotage de l’information pour l’étranger, en coopération avec la VTV, continue de récompenser les auteurs, les œuvres journalistiques et les livres remarquables dans le secteur de l’information pour l’étranger. La VTV est le service permanent du Prix national de l’information pour l’étranger 2019.

Lors de cette conférence de presse, Bui Truong Giang, vice-président de la Commission de sensibilisation et d’éducation du Comité central du Parti, également vice-président de la permanence du Comité central de pilotage de l’information pour l’étranger, a affirmé qu’en 2019, le Vietnam a obtenu de bons résultats, contribué au développement socioéconomique, à la garantie de la défense et de la sécurité nationale, à l’intégration internationale, au développement des relations extérieures et de la coopération avec les pays voisins, les régions, les grands pays et ses partenaires importants.

Le Vietnam a également apporté des contributions positives et reçu la reconnaissance de la communauté internationale pour ses mécanismes et évènement diplomatiques multilatéraux, tels que les opérations de maintien de la paix des Nations Unies, le déploiement de l’hôpital de campagne de niveau 2 pour la Mission de maintien de la paix de l’ONU au Soudan du Sud, l’organisation avec succès du deuxième sommet entre la Corée du Nord et les États-Unis, l’élection du Vietnam au poste de membre non permanent du Conseil de Sécurité de l’ONU pour le mandat 2020-2021 avec un vote favorable presque absolu (192/193) et la prise du poste de président tournant de l’ASEAN en 2020. Dans le même temps, ils sont également une source riche d’information, qui incite les journalistes à créer de nombreuses œuvres de valeur pour servir efficacement le travail d’information pour l’étranger.

Après cinq ans, le Prix national de l’information pour l’étranger est toujours considéré comme un prix prestigieux et contribue à promouvoir et à diffuser les réalisations de la politique, des relations extérieures, de la socioéconomie et de la culture du pays et à présenter le Vietnam comme un pays dynamique, actif et intégré et un membre responsable de la communauté internationale.
Le Prix national de l’information pour l’étranger a été lancé en 2014. Il a suscité l’intérêt de nombreux reporters et rédacteurs d’agences de presse, organes de presse et maisons d’édition au Vietnam et à l’étranger.

En 2018, le jury a reçu près de 1 000 œuvres dans toutes les catégories : presse écrite, presse électronique, radio, télévision, photo de presse, photo de paysage et livre. Le tout en 13 langues : le vietnamien, l’anglais, le français, le russe, le chinois, l’espagnol, le japonais, le coréen, le Thaïlandais, l’indonésien, le laotien, le khmer, et le mongol. Les candidats étaient des journalistes, des collaborateurs d’organes de presse vietnamienne et étrangère, des spécialistes, des chercheurs, des photographes, des agences de représentation du Vietnam à l’étranger et des agences de représentation étrangères au Vietnam… Le jury a décerné 8 premiers prix, 17 deuxièmes prix, 25 troisièmes prix et 40 prix d’encouragement à 90 œuvres.

D’après les organisateurs, les œuvres en compétition sont des œuvres en vietnamien et en langues étrangères dans la presse écrite, la presse électronique, les sites web d’information (autorisés par les organes compétents), la radio, la télévision, les photos de presse, les photos de paysage et les livres. Ces œuvres ont été publiées sur des médias vietnamiens autorisés par les organes compétents, ou sur la presse et les médias étrangers, entre le 1er janvier 2019 au 31 décembre 2019. Les lauréats seront rendus publics et les prix leur seront remis en juin 2020.

Les œuvres doivent être envoyées au service permanent du Prix avant le 31 mars 2020. -VNA/VTV


Voir plus

La "Semaine vietnamienne du règlement alternatif des litiges" (VAW 2026) se déroulera simultanément à Hanoï et à Hô Chi Minh-Ville du 25 au 29 mai. Photo: comité d'organisation

Le Vietnam lance sa première Semaine du règlement alternatif des litiges

Organisée conjointement par le Centre d’arbitrage international du Vietnam (VIAC) et l'Association des juristes du Vietnam, la première Semaine du règlement alternatif des litiges du Vietnam constitue le premier forum de cette ampleur au Vietnam exclusivement consacré à l’arbitrage, à la médiation et aux modes alternatifs de règlement des litiges (ADR).

L’ancien vice‑président du comité populaire de la province de Lao Cai, Lê Ngoc Hung. Photo: danviet

Anticorruption : 24 personnes poursuivies dans l’affaire VTM dont l’ancien vice-président de Lao Cai

Le ministère vietnamien de la Sécurité publique a annoncé, mardi 20 mai, la mise en examen de 24 personnes dans le cadre de l’élargissement de l’enquête sur des infractions présumées commises au sein de la société Viet Trung Mineral and Metallurgy Co. Ltd. (VTM) et de plusieurs entités liées. Parmi elles figurent l’ancien vice‑président du comité populaire de la province de Lao Cai, Lê ngoc Hung, ainsi que d’anciens dirigeants et cadres de VTM, de Vietnam Steel Corporation et d’organismes provinciaux.

Les accusés devant la Cour d’appel du Tribunal populaire suprême, à Hanoi, le 20 mai. Photo: VNA

D’anciens fonctionnaires du ministère de la Santé jugés en appel pour corruption

Nguyên Thanh Phong a été condamné en première instance à 20 ans de prison, et Trân Viêt Nga, à 15 ans de prison, pour « corruption passive» en vertu de l’article 354 du Code pénal, Nguyên Hung Long, directeur adjoint de la VFA, à 12 ans de prison, et 21 autres personnes à des peines allant de 15 mois de prison avec sursis à 5 ans et 6 mois de prison.

Vue en perspective d'une section du projet de boulevard paysager du fleuve Rouge traversant le centre-ville. Photo : Journald'actualités et de groupes ethniques

Hanoï dévoile son mégaprojet de boulevard du fleuve Rouge

Le Comité populaire de Hanoï a publié, le 19 mai, un communiqué présentant les principaux éléments du projet de boulevard panoramique du fleuve Rouge, considéré comme une orientation stratégique de long terme pour le développement de la capitale.

Le coût total prévisionnel du projet est estimé à environ 736.963 milliards de dôngs. Photo: VNA

Hanoï détaille son projet de l’Avenue panoramique du fleuve Rouge

Selon les autorités municipales, le projet s’inscrit dans le cadre des orientations, résolutions et conclusions adoptées par le Comité central du Parti, l’Assemblée nationale, le gouvernement ainsi que la municipalité de Hanoï. Le 11 mai 2026, le Conseil populaire de Hanoï a adopté la Résolution n°18/NQ-HĐND, approuvant officiellement les orientations d’investissement du projet.

L'avenue Thăng Long à Hà Nội. Photo VNA

Rocade n°5 : un projet de 10 milliards de dollars pour désengorger Hanoï

Le Plan directeur national pour la période 2021-2030, avec une vision à l'horizon 2050, et le Plan directeur du réseau routier pour la période 2021-2030, avec une vision à l'horizon 2050, confirment également que le périphérique 5 de Hanoï devrait faire l'objet d'investissements avant 2030.

Des gardes-frontières à Tan Thanh (province de Lang Son) saisissent les données des passagers à l'entrée et à la sortie. Photo : VNA

Le Vietnam numérise la déclaration de séjour temporaire des étrangers

Le 19 mai à Hanoï, le Département de l’Immigration a présenté un logiciel unifié destiné à la déclaration de séjour temporaire des étrangers et à la notification de présence des citoyens vietnamiens sur leur lieu de séjour, simplifiant les démarches pour les hébergeurs et citoyens tout en permettant une exploitation plus efficace des données par les autorités. 

Santé publique : le Vietnam place l’activité physique au cœur de sa stratégie nationale

Santé publique : le Vietnam place l’activité physique au cœur de sa stratégie nationale

La Résolution 72-NQ/TW du Bureau politique met particulièrement en avant le rôle de l’éducation physique et du sport comme levier stratégique d’une transformation profonde de la politique de santé, passant d’une approche centrée sur les soins à une logique de prévention et d’amélioration durable de la qualité de vie. Elle apparaît ainsi comme l’un des piliers essentiels du renforcement de la condition physique et de la santé des Vietnamiens.

La deuxième édition de la rencontre des intellectuels vietnamiens résidant en Thaïlande. Photo: VNA

Vietnam–Thaïlande : la jeunesse intellectuelle au cœur de la coopération scientifique et de l’innovation

Lors de la deuxième édition de la rencontre des intellectuels vietnamiens en Thaïlande, les participants ont également discuté du rôle des intellectuels vietnamiens dans la promotion d’initiatives dans lesquelles la Thaïlande excelle, comme l’agriculture de précision et l’agriculture propre, ainsi que dans la mise en relation des entreprises thaïlandaises implantées au Vietnam.

Le professeur agrégé, Dr Nguyen Duc Son, recteur de l'Université pédagogique de Hanoï, remet au représentant du Centre d'études vietnamiennes au Japon la décision de créer le Conseil pour le test de compétence en langue vietnamienne au Japon. Photo : VNA

La standardisation du test de compétence en vietnamien au Japon

Pour la première fois au Japon, un examen officiel de compétence en vietnamien destiné aux apprenants étrangers, conforme aux normes du ministère vietnamien de l’Éducation et de la Formation, a été lancé à Osaka. Cette initiative marque une avancée importante dans la standardisation de l’enseignement et de l’évaluation du vietnamien, tout en renforçant la diffusion de la langue et de la culture vietnamiennes à l’international.