Communiqué de presse conjoint sur la visite d’Etat au Vietnam du président égyptien

A l’issue de la visite au Vietnam du président égyptien Abdel Fattah Al-Sisi, les deux parties ont publié un communiqué de presse conjoint.
Communiqué de presse conjoint sur la visite d’Etat au Vietnam du président égyptien ảnh 1Entretien entre le président du Vietnam Tran Dai Quang et le président égyptien Abdel Fattah Al-Sisi. Photo: VNA

Hanoï (VNA) –  Le président égyptien Abdel Fattah Al-Sisi a terminé jeudi après-midi sa visite d'Etat de deux jours au Vietnam, sur invitation de son homologue vietnamien Tran Dai Quang,​

A l’issue de cette visite, la première d’un chef d’État égyptien depuis l’établissement des relations diplomatiques entre les deux pays en 1963, les deux parties ont publié le communiqué de presse conjoint, dans lequel ​elles se félicitent des résultats obtenus sur la consolidation et l’intensification des relations d’amitié traditionnelle et de coopération multiforme Vietnam-Égypte

Elles ont convenu d’augmenter les échanges de délégations de tous niveaux via les canaux gouvernemental, parlementaire, local ainsi que les échange entre les peuples et les entreprises des deux pays, avant de se mettre d'accord pour continuer de valoriser l’efficacité des mécanismes de coopération existants dont le Comité intergouvernemental, la consultation politique et d’autres, afin de renforcer la compréhension entre les deux pays.

Les deux parties ont approuvé l’organisation des activités célébrant le 55e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques entre les deux pays en 2018, avant de se déclarer satisfaites de leur bonne collaboration sur les forums régionaux et internationaux.

La partie égyptienne a ​hautement apprécié le soutien du Vietnam pour l’adhésion de l’Égypte au Traité d’amitié et de coopération avec l’ASEAN (TAC). Les deux parties ont affirmé être prêtes à stimuler leur coopération dans plusieurs domaines et à déployer des efforts communs pour le progrès et la prospérité de chaque région.

Les deux dirigeants ont discuté de la situation mondiale et régionale, avant d’indiquer que la paix et la stabilité en Asie du Sud-Est et au Moyen-Orient et en Afrique doivent être maintenues pour les intérêts des peuples des nations concernées. Ils ont souligné l’importance de l’intensification de la coopération internationale dans la lutte contre le terrorisme, menace commune de toutes les nations éprises de paix. Les deux parties soutiennent la recherche d’une solution pacifique pour les crises dans certains pays au Moyen-Orient, en assurant l’unité de ces pays.

Les deux parties se sont mise d'accord pour soutenir le droit légitime du peuple palestinien et la nécessité de retourner sur la table des négociations afin de parvenir à une solution juste et intégrale pour les intérêts du peuple palestinien sur la base d'une solution à deux États : Palestine et Israël.

Les deux parties ont affirmé leur souhait et détermination de maintenir l’ordre en mer conformément aux principes du droit international et de la Convention des Nations Unies sur le droit de mer de 1982.

Elles ont applaudi la signature du procès-verbal de la 5e réunion du Comité intergouvernemental Vietnam-Égypte et les résultats des séances sur les techniques du comité.

Les deux dirigeants ont affirmé leur détermination de porter le commerce bilatéral à un milliard de dollars dans un futur proche  et d’offrir les meilleures conditions aux entreprises vietnamiennes et égyptiennes spécialisées notamment dans les télécommunications, les technologies de l’information, les ports maritimes, la construction navale, l’agriculture et la transformation des produits aquatiques.

Le Vietnam salue le fait que l’Égypte est prête à l'aider sur les plans technique et de la formation des experts afin d'atteindre les normes alimentaires Halal pour les produits exportés vers les pays musulmans.

Les deux parties apprécient hautement la coopération bilatérale dans le domaine culturel, notamment les échanges de délégations artistiques et l’organisation des Journées et Semaines culturelles dans chaque pays.

Les deux dirigeants ont assisté à la signature de neuf accords de coopération dans les secteurs de l’investissement, de la culture, du tourisme, des transports ou encore de la pêche. La Voix du Vietnam et la radio nationale égyptienne ont signé également un mémorandum de coopération.

Le président Abdel Fattah al-Sisi a invité son homologue vietnamien Tran Dai Quang à venir bientôt en Égypte. L’invitation a été acceptée. - VNA

Voir plus

Le photojournaliste japonais Nakamura Goro présente les conséquences de l’agent orange/dioxine au Vietnam. Photo : VNA

La VNA fournit "systématiquement des informations précises et objectives"

Nakamura Goro, éminent photojournaliste japonais ayant des liens de plusieurs décennies avec le Vietnam, a déclaré que l’Agence vietnamienne d’information (VNA) fournissait systématiquement des informations précises et objectives, remplissant ainsi son rôle d’agence de presse officielle du pays.

Le président de l'Assemblée nationale (AN) du Vietnam, Trân Thanh Mân (droite) et le président de la Chambre des représentants malaisienne et président de l'AIPA-46, Dato' Johari Bin Abdul en octobre 2024. Photo: VNA

Renforcer la coopération parlementaire Vietnam – Malaisie

Le président de l'Assemblée nationale (AN) du Vietnam, Trân Thanh Mân, accompagné de son épouse et d'une délégation de haut niveau, a quitté Hanoï le 16 septembre pour Kuala Lumpur afin de participer à la 46ᵉ Assemblée générale de l'AIPA (Assemblée interparlementaire de l'ASEAN) et d'effectuer une visite officielle en Malaisie.

Remise de l'Ordre Hô Chi Minh à l'Agence vietnamienne d'information. Photo: VNA

La VNA célèbre ses 80 ans et reçoit l’Ordre de Hô Chi Minh

Le 14 septembre au matin, au Centre national d’information, l’Agence vietnamienne d’information (VNA) a organisé la cérémonie solennelle de réception de l’Ordre de Hô Chi Minh (troisième attribution) et de célébration du 80ᵉ anniversaire de sa fondation (15 septembre 1945 – 15 septembre 2025).

Le vice-Premier ministre Mai Van Chinh s’exprime en ouverture de la 22e Exposition Chine-ASEAN (CAEXPO) et du Sommet Chine-ASEAN sur le commerce et l’investissement (CABIS). Photo : VNA

Le vice-PM Mai Van Chinh participe à la 22e Exposition Chine-ASEAN dans le Guangxi

Le Vietnam est prêt à approfondir sa coopération économique avec l’ASEAN, la Chine et d’autres partenaires, en adoptant une stratégie d’«avantages harmonisés et de risques partagés » pour tirer parti de son économie en forte croissance et de son marché de plus de 100 millions d’habitants, a déclaré le vice-Premier ministre Mai Van Chinh.

Nguyen Tan Cuong, chef d’état-major général de l’Armée populaire du Vietnam et vice-ministre de la Défense (à gauche), et le général Dato Paduka Seri Haji Muhammad Haszaimi Bin Bol Hassan, commandant des Forces armées royales du Brunei, passent en revue de la garde d'honneur de l'Armée populaire du Vietnam. Photo : VNA

Le Vietnam et le Brunei renforcent leur coopération dans la défense

À l’invitation du général Nguyen Tan Cuong, chef d’état-major général de l’Armée populaire du Vietnam et vice-ministre de la Défense, le général Dato Paduka Seri Haji Muhammad Haszaimi Bin Bol Hassan, commandant des Forces armées royales du Brunei, effectue une visite officielle au Vietnam du 16 au 18 septembre.

Ouverture du 20e congrès provincial du Parti de Cao Bang, mandat 2025-2030

Ouverture du 20e congrès provincial du Parti de Cao Bang, mandat 2025-2030

Ce mercredi 17 septembre, la province de Cao Bang (Nord) a inauguré son congrès local du Parti pour le mandat 2025-2030, réunissant 399 délégués officiels représentant 62 935 membres du Parti issus de 60 organisations du Parti affiliées, ainsi que 151 invités. Le général Luong Tam Quang, membre du Bureau politique et ministre de la Sécurité publique, y a assisté.

La ville de Da Nang, Photo : VNA

Congrès du Parti : Faire de Da Nang un pôle de croissance du Vietnam

Le 1er Congrès du Comité du Parti de la ville de Da Nang (mandat 2025-2030) s’est ouvert le17 septembre avec la participation de 450 délégués représentant plus de 139 500 membres du Parti. Trân Câm Tu, membre du Bureau Politique et permanent du Secrétariat, a assisté et donné les orientations.

Le président de l’Assemblée nationale (AN) du Vietnam, Trân Thanh Mân, rencontre la présidente de l’Assemblée nationale du Cambodge, Khuon Sudary. Photo: VNA

AIPA-46 : Le plus haut législateur du Vietnam rencontre ses homologues du Cambodge et du Timor-Leste

En marge de la 46ᵉ Assemblée générale de l’AIPA (Assemblée interparlementaire de l’ASEAN) en Malaisie, le président de l’Assemblée nationale (AN) du Vietnam, Trân Thanh Mân, a rencontré ce mercredi 17 septembre à Kuala Lumpur la présidente de l’Assemblée nationale du Cambodge, Khuon Sudary, ainsi que la présidente du Parlement national du Timor-Leste, Maria Fernanda Lay.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et la Gouverneure générale d’Australie, Sam Mostyn. Photo: VNA

Renforcement des relations Vietnam - Australie

Le Vietnam et l’Australie ont établi un partenariat stratégique global, marquant un nouveau jalon dans leurs relations bilatérales et ouvrant la voie à une coopération plus profonde, plus substantielle et plus efficace.