Entretien entre les présidents vietnamien et égyptien

Le président Tran Dai Quang et son homologue égyptien Abdel Fattah al-Sisi ont discuté des mesures visant à promouvoir le commerce et l'investissement entre les deux pays.
Entretien entre les présidents vietnamien et égyptien ảnh 1Le président Tran Dai Quang (droite) et son homologue égyptien Abdel Fattah al-Sisi. Photo: VNA

Hanoi (VNA) - Le président Tran Dai Quang et son homologue égyptien Abdel Fattah al-Sisi ont discuté des mesures visant à promouvoir le commerce et l'investissement entre les deux pays lors de leur entretien à Hanoi le 6 septembre.

L’entretien a eu lieu lors de la visite d'Etat du président égyptien au Vietnam du 6 au 7 septembre, la première visite d’un chef de l'Etat égyptien au Vietnam depuis l’établissement des relations diplomatiques entre les deux pays le 1er septembre 1963.

Les deux chefs d’Etat ont affirmé leur intention commune d'augmenter le commerce bilatéral à un milliard d’USD par la promotion de l'investissement et du commerce entre les deux pays.

Ils ont convenu de renforcer la coopération dans les domaines de l'industrie, de l'agriculture, de la pêche, des transports, de la culture, du tourisme, de l'éducation, de la défense et de la sécurité, ainsi que de la coopération décentralisée.

Le Vietnam a salué la proposition de l'Égypte de fournir une assistance technique et une formation d'experts pour le Vietnam dans le respect des normes Halal pour les produits musulmans, tandis que la partie égyptienne a soutenu l'initiative du Vietnam pour intensifier une coopération trilatérale entre le Vietnam, les pays du Moyen-Orient et de l’Afrique avec un tiers.

Sur le plan politique, les deux présidents ont été unanimes à accroître les échanges de délégations à tous les niveaux par les voies de l'État, du Parlement, du gouvernement, du Parti, de la localité, des entreprises et des peuples.

Les deux dirigeants ont salué la coopération bilatérale dans des forums multilatér       aux, en particulier dans le cadre de l’ONU, du Mouvement des pays non alignés et de l'Organisation internationale de la Francophonie.

Le président Tran Dai Quang a remercié l'Égypte d'avoir soutenu la candidature du Vietnam aux agences importantes de l'ONU, notamment au poste de membre non permanent du Conseil de sécurité des Nations Unies pour le mandat 2020-2021.

Les deux présidents ont partagé leurs points de vue sur les questions internationales et régionales d’intérêt commun, affirmant leur soutien aux efforts régionaux et internationaux contre le terrorisme et demandant des mesures pacifiques pour les crises au Moyen-Orient.

Le président égyptien a exprimé son soutien aux efforts du Vietnam pour maintenir la paix, la stabilité et la prospérité, en disant que tous les différends doivent être réglés par des moyens pacifiques sur la base des principes du droit international et de la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer de 1982.

Les présidents ont rappelé les trois visites du président Ho Chi Minh en Egypte, demandant aux secteurs de la culture des deux pays de poursuivre la recherche sur cette période dans l'histoire.

Ils ont convenu que le Vietnam et l'Égypte organiseraient conjointement des activités pratiques pour célébrer le 55e anniversaire des relations diplomatiques en 2018.

Le président Abdel Fattah al-Sisi a invité le président Tran Dai Quang et d'autres dirigeants vietnamiens à visiter l'Égypte bientôt.

Plus tôt le même jour, le président égyptien a déposé des gerbes de fleurs en hommage au président Ho Chi Minh à son mausolée et au mémorial des martyrs de la Patrie à Hanoi. -VNA

Voir plus

Lors du dialogue. Photo : VNA

Le Vietnam promeut une approche globale des droits de l'homme au sein de l'ASEAN

La promotion et la garantie des droits de l'homme impliquent de multiples secteurs et piliers, ce qui nécessite une approche globale et une coordination renforcée entre la Commission intergouvernementale des droits de l'homme de l'ASEAN (AICHR) et les agences spécialisées afin d'optimiser les ressources pour la coopération en matière de droits de l'homme, a déclaré un responsable vietnamien.

La session du Comité des droits de l'homme des Nations Unies à Genève, en Suisse. Photo : VNA

Le Vietnam partage ses avancées en matière de promotion des droits civils et politiques

Une délégation vietnamienne, conduite par le vice-ministre de la Justice, Nguyên Thanh Tinh, et composée de représentants des ministères et agences concernés, a participé les 7 et 8 juillet, à Genève, au quatrième rapport national du Vietnam sur la mise en œuvre du Pacte international relatif aux droits civils et politiques (PIDCP), organisée par le Comité des droits de l’homme des Nations Unies.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh (à gauche) et le président Luiz Inácio Lula da Silva. Photo : VNA

La visite du PM Pham Minh Chinh au Brésil renforce les liens avec les partenaires

Avec près de 40 échanges fructueux en marge du Sommet élargi des BRICS 2025 et des rencontres avec de hauts dirigeants de pays et d’organisations internationales, la visite officielle du Premier ministre Pham Minh Chinh au Brésil a contribué de manière significative à accroître le rôle et le statut du Vietnam sur la scène internationale.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh (droite) et un dirigeant du groupe Vale. Photo: VNA

Le Premier ministre promeut les liens économiques avec le Brésil

L’après-midi du 7 juillet (heure locale), à Rio de Janeiro, dans le cadre de sa participation au Sommet élargi des BRICS et de ses activités bilatérales au Brésil, le Premier ministre Pham Minh Chinh a rencontré des dirigeants de grands groupes économiques et d’organisations patronales brésiliennes.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et le ministre d'État aux Affaires étrangères des Émirats arabes unis (EAU), Ahmed Ali Bin Al Sayegh.

Rencontres de haut niveau du PM avec des dirigeants internationaux au Brésil

Le 7 juillet (heure locale), à l’occasion de sa participation au Sommet élargi des BRICS à Rio de Janeiro (Brésil), le Premier ministre Pham Minh Chinh a rencontré le Secrétaire général des Nations Unies, Antonio Guterres, le ministre des Affaires étrangères de la Biélorussie, Maxim Ryzhenkov, et le ministre d'État aux Affaires étrangères des Émirats arabes unis (EAU), Ahmed Ali Bin Al Sayegh.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh à la session de haut niveau sur le thème « Environnement, COP30 et santé mondiale ». Photo : VNA

BRICS 2025 : Le PM propose cinq initiatives pour l’environnement et la santé mondiale

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a souligné que la protection de l’environnement, la lutte contre le changement climatique et les pandémies sont les fondements de toute politique de développement durable. Il s’agit non seulement d’un choix prioritaire, mais aussi d’une exigence objective et d’un impératif de l’époque actuelle.

De violentes inondations ont frappé le comté de Kerr, au Texas. Photo: U.S. Coast Guard/VNA

Messages de sympathie du Vietnam suite aux graves inondations au Texas

Le 7 juillet, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam, Tô Lam, le président de la République, Luong Cuong, et le Premier ministre, Pham Minh Chinh, ont adressé des messages de sympathie au président américain, Donald Trump, à la suite des violentes inondations éclairs qui ont frappé le comté de Kerr, au Texas, le 4 juillet.

Panorama de la 47e session du Comité du patrimoine mondial de l’UNESCO. Photo: VNA

Le Vietnam participe à la 47e session du Comité du patrimoine mondial de l’UNESCO

Le vice-ministre permanent des Affaires étrangères et président de la Commission nationale vietnamienne pour l'UNESCO, Nguyên Minh Vu, ainsi que le vice-ministre de la Culture, des Sports et du Tourisme, Hoàng Dao Cuong, également vice-président de ladite Commission, participent à la 47e session du Comité du patrimoine mondial de l’UNESCO.

Panorama de la conférence de presse. Photo: VNA

Annonce de la deuxième vague d’amnistie présidentielle au Vietnam en 2025

L’après-midi du 7 juillet, à Hanoï, le Bureau présidentiel, en collaboration avec le ministère de la Sécurité publique, le ministère des Affaires étrangères, la Cour populaire suprême et d’autres organes concernés, a organisé une conférence de presse pour annoncer la décision d’amnistie 2025 (deuxième vague) du président de la République socialiste du Vietnam.

Les délégués prennent une photo avant la réunion. Photo: VNA

Le Vietnam participe à une réunion des hauts officiels de l’ASEAN en Malaisie

Le 7 juillet, une réunion des hauts officiels (SOM) de l’ASEAN s’est tenue à Kuala Lumpur, capitale de la Malaisie, marquant le coup d’envoi d’une série d’activités dans le cadre de la 58e réunion des ministres des Affaires étrangères de l’ASEAN (AMM-58) et des réunions connexes prévues du 8 au 11 juillet.