Communiqué commun Vietnam-Norvège

Sur l’invitation de son homologue vietnamien Nguyên Tân Dung, la Première ministre norvégienne Erna Solberg a effectué une visite officielle au Vietnam du 16 au 18 avril.
Sur l’invitation de sonhomologue vietnamien Nguyên Tân Dung, la Première ministre norvégienneErna Solberg a effectué une visite officielle au Vietnam du 16 au 18avril.

Elle s’est entretenue avec son homologueNguyên Tân Dung, a eu une entrevue avec le président vietnamien TruongTân Sang et le président de l’Assemblée nationale Nguyên Sinh Hung.

La Première ministre Erna Solberg a également visité certains projetséducatifs et sanitaires financés par l’UNICEF dans la provinceseptentrionale de Lào Cai.

Lors de leur entretien,les deux Premiers ministres se sont informés de la situation de leurspays respectifs, ont passé en revue l’évolution des relationsVietnam-Norvège et ont convenu de les renforcer en vue d’établir unpartenariat correspondant aux priorités de chacun des deux pays.

Ils ont décidé d’élargir la coopération commerciale et lesinvestissements réciproques et ont affirmé l’engagement des deuxgouvernements à achever au plus tôt les négociations sur un accord delibre échange complet et de qualité entre le Vietnam et l’Associationeuropéenne de libre échange.

Vietnamiens etNorvégiens ont convenu d’intensifier les échanges de délégations, enparticulier de haut niveau, de continuer d’organiser des consultationspolitiques périodiques et des dialogues au sujet des droits de l’homme.

Ils ont décidé de collaborer plus étroitement auxforums régionaux et multilatéraux. Dans cet esprit, les deux chefs degouvernement apprécient l’adoption de la Déclaration commune sur lepartenariat ASEAN-Norvège en août 2014 et sont parfaitement conscientsdes opportunités que l’officialisation de ce partenariat pourraapporter.

S’agissant de l’actualité internationale,le Vietnam et la Norvège soutiennent le maintien d’un environnementinternational égal et équitable, régi par la loi basé sur un systèmemultilatéral dont les Nations Unies jouent le rôle central dans lerèglement des litiges internationaux par le biais des dialogues et desconsultations, conformément à la Charte de l’ONU et au droitinternational.

Les deux Premiers ministres ontréaffirmé leur engagement à observer et à renforcer le rôle du droitinternational pour garantir la paix, la stabilité, la prospérité etpromouvoir la sécurité, la sûreté, la liberté de la navigation maritimeet aérienne ainsi que des échanges commerciaux, conformément auxprincipes du droit international, dont la Convention des Nations uniessur le droit de la mer de 1982. – VNA

Voir plus

Nguyên Van Quang, secrétaire du Comité central du Parti, président de la Cour populaire suprême du Vietnam (gauche) et Ying Yong, secrétaire du Comité du Parti et procureur général du Parquet populaire suprême de Chine. Photo: VNA

Le Vietnam et la Chine renforcent leur coopération entre les organes judiciaires

​Le Vietnam et la Chine souhaitent approfondir leur coopération entre tribunaux et organes judiciaires, notamment dans la justice numérique, la formation des magistrats, le partage d’expériences et la coopération judiciaire transfrontalière. Cette orientation s’est dégagée lors des rencontres de la haute délégation de la Cour populaire suprême du Vietnam, conduite par son président Nguyên Van Quang, en visite de travail en Chine du 24 au 28 août.

Le permanent du Secrétariat du CC du PCV Trân Câm Tu termine sa visite officielle à Singapour. Photo : VNA

Le permanent du Secrétariat du CC du PCV Trân Câm Tu termine sa visite officielle à Singapour

La visite officielle à Singapour de Trân Câm Tu, permanent du Secrétariat du Comité central du PCV, a permis de renforcer la confiance politique et d’ouvrir de nouvelles perspectives de coopération, notamment dans le développement des ressources humaines, les technologies et l’innovation, contribuant à approfondir le Partenariat stratégique intégral Vietnam-Singapour.

Andrey Belyaninov, secrétaire général du Conseil mondial du peuple et membre de la Commission de la Fédération de Russie pour l’UNESCO. Photo / VNA

Première édition des « Journées du Conseil mondial du peuple » au Vietnam

Organisées pour la première fois au Vietnam, les « Journées du Conseil mondial du peuple » visent à renforcer les échanges entre les peuples, à promouvoir de nouvelles initiatives de coopération et à consolider les fondements sociaux de l’amitié traditionnelle et du Partenariat stratégique intégral Vietnam-Russie.

Le membre du Bureau politique et permanent du Secrétariat du Comité central du Parti communiste du Vietnam, Trân Câm Tu (gauche), et le président singapourien Tharman Shanmugaratnam. Photo: VNA

Le Vietnam et Singapour renforcent leur Partenariat stratégique intégral

Le membre du Bureau politique et permanent du Secrétariat du Comité central du Parti communiste du Vietnam, Trân Câm Tu, et le président singapourien Tharman Shanmugaratnam ont affirmé le 25 août leur volonté de renforcer la confiance politique et de concrétiser davantage le Partenariat stratégique intégral Vietnam-Singapour, notamment dans les domaines des technologies, de l’innovation, de l’économie numérique et du développement des ressources humaines.

Le permanent du Secrétariat du Comité central du Parti communiste du Vietnam, Trân Câm Tu (gauche), et le ministre coordinateur de la Sécurité nationale et ministre de l'Intérieur de Singapour K. Shanmugam. Photo: VNA

Le permanent du Secrétariat du PCV Trân Câm Tu rencontre le ministre singapourien K. Shanmugam

Le permanent du Secrétariat du Comité central du Parti communiste du Vietnam, Trân Câm Tu, et le ministre coordinateur de la Sécurité nationale et ministre de l'Intérieur de Singapour K. Shanmugam, ont souligné le 25 août l’importance du renforcement des relations entre les deux Partis et les deux États, notamment à travers la mise en œuvre du premier Dialogue stratégique Vietnam-Singapour.

Trân Câm Tu, membre du Bureau politique et permanent du Secrétariat du Comité central du Parti communiste du Vietnam (gauche) et Lawrence Wong, secrétaire général du Parti d’action populaire (PAP) de Singapour et Premier ministre singapourien. Photo : VNA

Le Vietnam et Singapour s’emploient à créer de nouveaux moteurs de coopération

Le permanent du Secrétariat Trân Câm Tu et le Premier ministre singapourien Lawrence Wong ont convenu de renforcer les nouveaux moteurs de coopération, notamment dans les sciences et technologies, l’innovation et le développement des ressources humaines, afin de donner un nouvel élan au Partenariat stratégique intégral Vietnam-Singapour.

Le Secrétaire général du Parti et Président de la République, Tô Lâm. Photo : VNA

Tô Lâm appelle à garantir à chaque citoyen l’accès aux services essentiels et aux opportunités de développement

Le Secrétaire général du Parti et Président de la République, Tô Lâm, a appelé à accélérer la réforme des politiques de protection sociale, à renforcer le soutien aux groupes vulnérables et à bâtir un système de protection sociale inclusif, numérisé et durable, afin que chaque citoyen puisse accéder aux services essentiels et disposer de possibilités de développement.

Le vice-auditeur général de l’Audit d’État du Vietnam, Bui Quôc Dung, et la secrétaire et directrice de l’audit au sein du C&AG, Colette Drinan, à Dublin, le 24 août. Photo : VNA

Les organismes d’audit du Vietnam et de l’Irlande cherchent à renforcer leur coopération

Colette Drinan, secrétaire et directrice de l’audit au sein du Bureau du Contrôleur et Auditeur général (C&AG) d’Irlande, a souligné l’importance de cette visite et a affirmé la volonté de l’Irlande de partager son expérience dans l’élaboration de sa stratégie d’audit pour la période 2026-2030, notamment en ce qui concerne le renforcement du cadre juridique, l’audit de performance ainsi que l’utilisation de l’IA et de l’analyse du big data.