Comment le Vietnam conduit l'ASEAN à surmonter les défis causés par le COVID-19?

Le Vietnam avait prévu d'organiser plus de 300 activités au cours de son Année de présidence de l'ASEAN 2020, mais la pandémie a entraîné le report ou même l'annulation de nombreux événements.
Comment le Vietnam conduit l'ASEAN à surmonter les défis causés par le COVID-19? ảnh 1Les drapeaux des dix pays membres de l'ASEAN.Photo : VNA

Hanoï (VNA) - L'épidémie de la maladie respiratoire aiguë causée par le nouveau coronavirus (COVID-19) est apparue fin 2019 et s’est propagée dans le monde entier, et l'ASEAN (Association des nations de l'Asie du Sud-Est) ne peut pas sortie de cette spirale. Cette crise sanitaire mondiale a eu de graves conséquences sur les économies,  a perturbé les chaînes d'approvisionnement mondiales et a posé des défis sans précédent.

Le Vietnam avait prévu d'organiser plus de 300 conférences et activités différentes au cours de son année de présidence de l'ASEAN 2020, selon l’annonce publiée lors de la conférence de presse internationale sur la Présidence vietnamienne de l'ASEAN 2020 organisée le 18 novembre 2019 à Hanoï par le Comité national de l'ASEAN 2020. Mais la pandémie a entraîné le report ou même l'annulation de nombreux événements.

La tendance à la distanciation sociale pour empêcher la propagation de l'épidémie, conformément à la priorité de promotion des technologies numériques, a permis au Vietnam de s'acquitter de ses responsabilités de président en organisant des réunions virtuelles avec les pays membres de l'ASEAN et ses partenaires étrangers.

Comment le Vietnam conduit l'ASEAN à surmonter les défis causés par le COVID-19? ảnh 2Un agent de santé prélève un échantillon sur une femme à Surabaya, en Indonésie, le 22 septembre 2020. Photo: Xinhua / VNA

Au milieu des changements imprévisibles de l’épidémie dans la région et le monde, le Vietnam, en tant que président de l'ASEAN 2020, a travaillé en étroite collaboration avec les pays membres de l'ASEAN pour faire face au développement complexe de cette crise sanitaire mondiale.

Le 14 février, le Vietnam a publié une Déclaration sur la réponse conjointe de l'ASEAN à l'épidémie COVID-19. La déclaration a exprimé la préoccupation des dirigeants de l’ASEAN devant l'évolution compliquée de l’épidémie, qui a de graves répercussions sur la vie des populations et le développement des pays de l’ASEAN ainsi que de la région et du monde dans son ensemble. Soulignant la solidarité de l’ASEAN et l’esprit «cohésive et réactive» de la communauté, les dirigeants de l’ASEAN ont affirmé leur ferme volonté à unir leurs forces pour contrôler et freiner la propagation de l’épidémie, tout en garantissant une vie sûre à leur peuple. Les dirigeants de l'ASEAN se sont engagés à accorder une priorité élevée à la lutte contre l'épidémie et ont appelé à des efforts conjoints de la communauté internationale.

Le 31 mars, Hanoï a organisé la première réunion par visioconférence du Groupe de travail du Conseil de coordination de l'ASEAN (ACC) sur les urgences de santé publique. Le groupe de travail a été créé sur proposition du Vietnam, président de l'ASEAN 2020, pour promouvoir la coordination synchrone et interdisciplinaire de l'ensemble de la Communauté de l'ASEAN en réponse au COVID-19. L'événement était l'occasion pour les États membres de partager des informations sur leur situation et la mise en œuvre des mesures de contrôle.

Comment le Vietnam conduit l'ASEAN à surmonter les défis causés par le COVID-19? ảnh 3Le 14 avril, le Vietnam a tenu en ligne les Sommets spéciaux de l’ASEAN et de l’ASEAN+3 sur la réponse au COVID-19. Photo: VNA

Le 14 avril, le Vietnam a organisé les Sommets spéciaux par visioconférence de l’ASEAN et de l’ASEAN+3 sur la réponse au COVID-19 afin d’exhorter les États membres à rester unis et à agir de manière décisive pour lutter contre la pandémie. À cette occasion, les dirigeants ont convenu de créer le Fonds d’intervention de l’ASEAN pour le COVID-19 et des réserves régionales de fournitures médicales.

Le Fonds d’intervention de l’ASEAN pour le COVID-19, officiellement établi lors du 36e Sommet de l'ASEAN, a reçu un engagement allant jusqu'à 10 millions de dollars des pays membres et de partenaires, prêt à répondre aux besoins anti-épidémiques des pays membres du bloc régional. Le Vietnam s'est engagé à contribuer 100.000 dollars à ce fonds.

En outre, pour améliorer l'efficacité de la prévention et du contrôle de l’épidémie, le Vietnam a renforcé de manière proactive la coopération de l'ASEAN avec d'autres pays et organisations internationales telles que la Chine, l'Union européenne (UE), les États-Unis et l'Organisation mondiale de la santé (OMS). La Chine a souligné l'étroite coordination avec l'ASEAN dans les efforts de recherche et de production des vaccins anti-COVID-19 et les médicaments thérapeutiques, tout en envisageant de soutenir activement les habitants des pays de l'ASEAN pour qu'ils aient accès aux vaccins et aux médicaments contre le COVID-19 avec un coût abordable.

Les États-Unis ont affirmé son engagement à aider l’ASEAN à combattre la pandémie de COVID-19 en fournissant de l’aide financière d’une valeur de 87 millions de dollars et ont fait don d'équipements de protection et d'appareils respiratoires aux pays membres du bloc régional. Les États-Unis ont également exprimé l'espoir que les deux parties continueront de travailler ensemble dans la prévention de l’épidémie et la protection de la santé des peuples de l'ASEAN et américain.

Parallèlement, le 21 juillet, l’UE a mobilisé un paquet intitulé "Équipe d’Europe" (Team Europe) d’un montant de plus de 800 millions d'euros pour soutenir les pays membres de l’ASEAN dans la lutte contre le coronavirus et ses conséquences. Suivant l’approche "Équipe d’Europe", l'UE a combiné ses ressources avec celles des États membres de l'UE et des institutions financières. Les fonds appuient des actions aux niveaux national et régional pour faire face à la crise sanitaire immédiate, renforcer les systèmes de santé, d'eau et d'assainissement, et atténuer les impacts socio-économiques causés par la pandémie.

Au niveau régional de l'ASEAN, le paquet "Équipe d’Europe" a accordé 20 millions d’euros à l’OMS en Asie du Sud-Est pour renforcer la capacité du système de santé, faire face au coronavirus et aux épidémies futures, ainsi que stimuler la coopération avec les organisations scientifiques de l’ASEAN dans le cadre du Programme-cadre de l’UE pour la recherche et l’innovation.

Comment le Vietnam conduit l'ASEAN à surmonter les défis causés par le COVID-19? ảnh 4Le ministre vietnamien des Affaires étrangères, Pham Binh Minh, préside le 10 novembre la réunion des ministres des Affaires étrangères de l'ASEAN. Photo: VNA

Le 10 novembre, la réunion des ministres des Affaires étrangères de l'ASEAN (AMM), tenue dans le cadre du 37e Sommet de l'ASEAN et des conférences connexes, a annoncé la création du Centre pour les urgences de santé publique et les maladies émergentes de l'ASEAN (AC-PHEED) avec un soutien actif du Japon, contribuant au renforcement des capacités médicales et des capacités de coordination régionales et nationales de riposte aux épidémies à l'avenir.

Lors de la cérémonie de création, le Premier ministre japonais Suga Yoshihide a salué la naissance du centre, affirmant son engagement à continuer de soutenir l'ASEAN dans l'exploitation du centre de manière stable et durable.

L'ambassadeur du Japon auprès de l'ASEAN, Chiba Akira, a souligné que l’AC-PHEED était le plus grand projet réalisé sous la coordination des deux parties, affirmant que le Japon était disposé à soutenir l'ASEAN dans la mise en œuvre de ce projet.

Selon  la porte-parole adjointe du gouvernement thaïlandais, Traisuree Taisaranakul, l'exploitation de l’AC-PHEED apporterait de nombreux avantages, notamment une réduction des coûts médicaux, un soutien aux programmes de dépistage et de vaccination, et une assistance aux contrôles médicaux et au contrôle des maladies chez les travailleurs migrants. Le centre renforcera également la confiance des investisseurs et des touristes en le système de santé des pays membres de l'ASEAN, a-t-elle ajouté.

Comment le Vietnam conduit l'ASEAN à surmonter les défis causés par le COVID-19? ảnh 5Le Premier ministre Nguyen Xuan Phuc a présidé le 12 novembre 2020 le 37e Sommet de l’ASEAN. Cet événement, organisé sous format virtuel, a réuni des dirigeants des pays membres du bloc et le Secrétaire général de l'ASEAN. Photo: VNA

Le 12 novembre, dans le cadre du 37e Sommet de l'ASEAN et les conférence connexes, le Premier ministre Nguyen Xuan Phuc a annoncé le Cadre de rétablissement intégral de l'ASEAN et la création de la Réserve de matériel médical d'urgence de l'ASEAN en tirant parti des ressources existantes et du soutien des partenaires.

En ce qui concerne les principes d’exploitation de la Réserve de matériel médical d'urgence de l'ASEAN, chaque pays membres contribue volontairement et préserve lui-même la quantité de fournitures médicales engagées dans son territoire; ne livre que ces fournitures médicales engagées vers le pays dont l'utilisation est nécessaire en cas d'épidémie ou de situation d'urgence de santé publique. Cette initiative est très appréciée et activement soutenue par les pays membres et les partenaires de l'ASEAN. Hanoï s'est engagé à fournir des matériels médicaux et fournitures d'une valeur de 5 millions de dollars à la réserve.

Assumant le rôle de président de l'ASEAN 2020 dans un contexte particulier, le Vietnam a montré son rôle de chef de file à travers une réponse rapide et proactive dans le renforcement de la coopération intra-régionale et des relations avec ses partenaires pour contrôler la propagation de l'épidémie, tout en établissant une feuille de route pour la reprise économique post-pandémique dans la région.

Les contributions du Vietnam ont des implications importantes pour la réalisation de l'objectif consistant à construire une communauté de l'ASEAN unie, centrée sur les populations, basée sur des règles, connectée avec des partenaires et adaptative de manière proactive pour surmonter les défis. -  Tong Diep Linh/VNA

Voir plus

Le ministre des Affaires étrangères, Le Hoai Trung (gauche) rencontre le secrétaire d'État américain Marco Rubio. Photo: VNA

AMM-59 : Hanoï et Washington réaffirment leur volonté de renforcer leurs relations

Le ministre vietnamien des Affaires étrangères, Le Hoai Trung a salué la participation et les contributions positives du secrétaire d'État américain aux réunions de l'ASEAN, illustrant l'engagement des États-Unis en faveur de la paix, de la stabilité et de la prospérité régionales, ainsi que leur soutien au rôle central de l'ASEAN.

Le Premier ministre Lê Minh Hung échange avec des Mères héroïques vietnamiennes lors de la Conférence nationale 2026 en hommage aux personnes ayant rendu des services méritoires à la révolution. Photo : VNA

Le Vietnam renforce sa politique en faveur des personnes méritoires

À l'occasion du 79e anniversaire de la Journée des Invalides de guerre et des Morts pour la Patrie, le Premier ministre Lê Minh Hung a réaffirmé que la prise en charge des personnes ayant rendu des services méritoires à la révolution constituait une politique constante du Parti et de l'État, tout en lançant un mouvement national visant à renforcer cette action.

Panorama de la Réunion ministérielle ASEAN-Royaume-Uni le 22 juillet à Manille des Philippines. Photo : VNA

AMM-59 : l'ASEAN et le Royaume-Uni renforcent leur partenariat stratégique

Réunis à Manille dans le cadre de l'AMM-59, les ministres des Affaires étrangères de l'ASEAN et du Royaume-Uni ont réaffirmé leur volonté de renforcer un partenariat plus stratégique, axé sur la résilience, l'innovation, la transition verte et numérique ainsi que le soutien au rôle central de l'ASEAN dans l'architecture régionale.

Le vice-ministre vietnamien des Affaires étrangères, Dang Hoang Giang (droite), et le directeur par intérim de l’UNRWA, Christian Saunders, le 22 juillet à Manille, aux Philippines. Photo: VNA

Le Vietnam réitère son soutien indéfectible à l’UNRWA

Le vice-ministre vietnamien des Affaires étrangères Dang Hoang Giang a réitéré le soutien ferme du Vietnam au rôle et aux missions de l’UNRWA, louant les efforts de l'organisation visant à assurer une assistance humanitaire, éducative et médicale à la population palestinienne dans un contexte géopolitique particulièrement complexe.

Chercheur et journaliste argentin Gastón Fiord. Photo: VNA

Le Vietnam d'après-guerre vu par un journaliste argentin

D'une longueur de près de 250 pages en espagnol, le livre du chercheur et journaliste argentin Gastón Fiord est considéré comme la première étude approfondie réalisée par un chercheur sud-américain sur le parcours de réunification, de reconstruction et de développement du Vietnam après 1975.

Le ministre vietnamien des Affaires étrangères, Le Hoai Trung, et son homologue chinois Wang Yi. Photo : VNA

Vietnam et Chine renforcent leur coopération bilatérale

Le Hoai Trung, membre du Bureau politique du Comité central du Parti communiste du Vietnam et ministre des Affaires étrangères, a rencontré Wang Yi, membre du Bureau politique, directeur du Bureau de la Commission des affaires étrangères du Comité central du Parti communiste chinois (PCC) et ministre des Affaires étrangères de Chine, à Manille, aux Philippines, le 22 juillet, en marge de la 59e réunion des ministres des Affaires étrangères de l'ASEAN (AMM-59) et des réunions connexes.

Les ministres des Affaires étrangères du Mékong et du Japon ont réaffirmé leur engagement à renforcer leur partenariat dans un esprit de co-création. Photo: Ministère vietnamien des Affaires étrangères

Le Vietnam propose cinq domaines prioritaires de la coopération ASEAN-Japon

Dans les temps à venir, la coopération Mékong-Japon devrait se concentrer sur cinq domaines prioritaires : le renforcement de la connectivité des infrastructures de haute qualité ; la promotion des chaînes d’approvisionnement résilientes ; l’accélération de la transformation numérique liée au développement des ressources humaines numériques ; l’amélioration des capacités de gestion des ressources en eau et d’adaptation au changement climatique ; et la coopération étroite en matière de cybersécurité et de lutte contre la cybercriminalité.

Le ministre vietnamien des Affaires étrangères, Lê Hoài Trung (centre) coprésidant la Conférence post-ministérielle ASEAN-Nouvelle-Zélande. Photo : Ministère vietnamien des Affaires étrangères

Le Vietnam plaide pour le renforcement du partenariat ASEAN-Nouvelle-Zélande

Le ministre vietnamien des Affaires étrangères, Lê Hoài Trung, a exhorté l’ASEAN et la Nouvelle-Zélande à faire de la coopération une priorité afin de garantir les besoins essentiels des populations et de mettre en place des chaînes d’approvisionnement alimentaire et énergétique sûres et résilientes.

Des délégués à la Réunion des ministres des Affaires étrangères ASEAN-Russie. Photo : VNA

AMM-59 : l'ASEAN et la Russie veulent renforcer leur partenariat stratégique

Les ministres des Affaires étrangères de l'ASEAN et de la Russie sont convenus, lors de leur réunion tenue le 22 juillet à Manille, d'accélérer la mise en œuvre des engagements pris par leurs dirigeants afin de renforcer un partenariat stratégique plus concret, plus efficace et tourné vers les technologies, l'énergie et la connectivité.

Le secrétaire général du Parti et président de la République, Tô Lâm, offre de l’encens en hommage aux héros tombés pour l’indépendance du pays, au parc Lê Thi Riêng, à Hô Chi Minh-Ville, le 17 juillet 2026. Photo: VNA

Le leader suprême rend hommage aux sacrifices et aux contributions à la nation

Où qu’ils reposent, les disparus font désormais partie intégrante du paysage national, symbolisant les montagnes et les rivières de la nation, comme des étoiles qui guident le pays vers l’indépendance, le socialisme et l’aspiration à un Vietnam prospère et heureux. Les fondements les plus solides et les plus durables de la révolution vietnamienne constituent le socle des réussites, du potentiel, du rayonnement et du prestige international dont jouit aujourd’hui la nation.

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Trân Thanh Mân (à droite), serre la main du secrétaire général par intérim du Parti libéral-démocrate, Hagiuda Koichi, à Hanoi, le 22 juillet. Photo : VNA

Le Vietnam affirme considérer le Japon comme partenaire stratégique de premier plan

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Trân Thanh Mân, a affirmé que Vietnam considère constamment le Japon comme l’un de ses partenaires stratégiques les plus importants et à long terme, saluant le rôle de premier plan joué par le Parti libéral-démocrate dans la promotion des relations bilatérales au fil des ans.

Les ministres des Affaires étrangères de l'ASEAN à la cérémonie d'ouverture de la 59e réunion ministérielle des Affaires étrangères de l'ASEAN (AMM-59). Photo : VNA

AMM-59 : Le Vietnam propose trois axes majeurs pour approfondir le partenariat stratégique global ASEAN-Chine

Le ministre des Affaires étrangères du Vietnam Le Hoai Trung a affirmé que les relations ASEAN-Chine comptaient parmi les partenariats les plus dynamiques et les plus complets de l'organisation. Il a également souligné la nécessité de mettre en œuvre efficacement le Plan d'action ASEAN-Chine 2026-2030 afin de renforcer la qualité et la portée stratégique du partenariat stratégique global entre les deux parties.