Comment la ville de Hanoï valorise-t-elle ses villages d’artisanat traditionnel?

Hanoï est de loin la localité la plus riche du pays en matière de savoir-faire traditionnel. Ses villages d’artisanat préservent des valeurs matérielles et immatérielles exceptionnelles qui ont une dimension communautaire très marquée.
Comment la ville de Hanoï valorise-t-elle ses villages d’artisanat traditionnel? ảnh 1Des produits en bois, en rotin et en bambou provenant des villages d'artisanat de Hanoi. Photo: Duc Anh/VOV5

Hanoï (VNA) - Hanoï est de loin lalocalité la plus riche du pays en matière de savoir-faire traditionnel.Ses villages d’artisanat préservent des valeurs matérielles etimmatérielles exceptionnelles qui ont une dimension communautaire trèsmarquée. La sauvegarde et la promotion de ces valeurs sontparticulièrement importantes pour stimuler le développementsocio-économique de la capitale.

Selonles données officielles, Hanoï compte plus de 1.350 villages pratiquantun métier spécifique, parmi lesquels 318 ont été reconnus comme étantdes villages d’artisanat traditionnel. Les métiers exercés dans ces1.350 villages sont regroupés en différentes catégories: transformationet conservation de produits agricoles, sylvicoles, aquacoles et de lapêche; production d’objets d’art artisanal; traitement et transformationde matières premières pour les filières rurales; fabrication deproduits en bois, en bambou, en céramique et en verre, de produitsd’habillement, de broderie, de dentellerie, et de petite mécanique;production et commerce de plantes et d’animaux d’agrément; et enfin,production au service de la vie rurale. Ta Van Tuong, le directeuradjoint du service de l’Agriculture et du Développement rural de Hanoï,nous donne un aperçu général.

"Enraison de sa longue histoire, Hanoï est la terre d’origine d’un grandnombre de métiers qui se sont transmis de génération en génération, dontbeaucoup sont d’une valeur exceptionnelle. Les villages pratiquant unmétier traditionnel sont réputés pour leur attachement indéfectible àl’histoire, à la culture et à l’identité nationales. Avec le temps, denouveaux métiers sont apparus et les villages qui se sont reconvertis àces métiers deviennent de plus en plus prospères", note-t-il.

Chaque village de métier à Hanoï a doncune identité bien à lui et, en général, propose des produits de bonnequalité. Certains de ces produits ont même acquis une notoriété àl’étranger : c’est le cas des produits d’habillement, de céramique, detissage, de broderie et de dentellerie, ainsi que des produits en bois.

Ces dernières années, les autoritésmunicipales ont multiplié les évènements mettant en avant les produitsde ces villages. En 2023, les évènements les plus remarquables ont étéle programme «La quintessence des villages de métier et les produitsOCOP de Hanoï», le festival de préservation et de développement devillages de métier du Vietnam, et la fête des cadeaux et du tourisme deHanoï. Lê Van Binh, le président du comité populaire du district de PhuXuyên, n’a pas caché sa fierté en présentant les produits locaux lors du4e festival qui leur était consacré, tenu fin octobre dernier.

Comment la ville de Hanoï valorise-t-elle ses villages d’artisanat traditionnel? ảnh 2Au festival de préservation et de développement des villages de métier du Vietnam 2023. Photo: Duc Anh/VOV5

«Phu Xuyên est l’un des districts lesmieux armés de Hanoï en matière de savoir-faire traditionnel, avec 154villages exerçant un métier spécifique. Parmi eux, 43 ont été reconnusau niveau municipal. Nous organisons régulièrement des fêtes célébrantces villages et leurs produits afin de sauvegarder et de valoriser leuridentité. Nous les soutenons également dans leur développementsocioéconomique en général et touristique en particulier», a-t-ildéclaré.

Lors des évènements célébrant lessavoir-faire traditionnels, les artisans sont encouragés à échangerleurs expériences et à trouver de nouvelles initiatives pour créer desproduits répondant au goût du jour. Des concours de design créatif sontégalement organisés, permettant aux artisans de laisser libre court àleur imagination. Dang Van Tiên, un modeleur de figurines en pâte duvillage de Xuân La, dans le district de Phu Xuyên, y a participé avecbeaucoup d’enthousiasme.

"Les fêtes comme celle-ci sont desoccasions pour les villages d’artisanat traditionnel et les artisans deprésenter leurs produits les plus beaux et les meilleurs", nous a-t-ildit.

La ville de Hanoï a pris plusieurs mesures d’assistance et defacilitation en faveur des entreprises, y compris familiales, en milieurural. Elle a également approuvé un grand nombre de projets dedéveloppement de villages de métier. Pendant la période 2022-2025,l’accent est mis sur le programme À chaque commune son produit (OCOP)afin d’accélérer l’industrialisation et la modernisation del’agriculture et de la ruralité. La ville encourage les entreprisesvillageoises à constituer des chaînes de valeur, à s’intéresser audéveloppement du tourisme et des services, mais aussi à la protection del’environnement. La municipalité multiplie également les activités depromotion commerciale en faveur de ces villages et les aident à élaborerleurs identités de marques et des sites web de promotion. Ta Van Tuong,le directeur adjoint du service de l’Agriculture et du Développementrural de Hanoï, nous en dit plus.

«Il est nécessaire de faire venir lestouristes dans les villages d’artisanat. Parmi les initiatives quiseront mises en œuvre, je pense en particulier à celle concernant lesvillages de cordonniers. On va créer des espaces où travailleront lesmeilleurs cordonniers qui confectionneront des chaussures sur mesurepour les touristes, et ces chaussures porteront la marque du cordonnieret du village», a-t-il révélé.

Chaque produit artisanal porte surtoutles empreintes de l’environnement naturel et social, du savoir et ducœur de l’artisan et plus largement, de la créativité de la communautéconcernée. Et c’est ainsi que les artisans villageois de Hanoïcontinuent de valoriser les savoir-faire traditionnels, en lesaméliorant avec le temps et la pratique…- VOV/VNA

Voir plus

L’artisan Trân Trung Hiêu, dans la commune de Bat Tràng, district de Gia Lâm, à Hanoi, partage avec sa collègue sur la manière d’introduire des céramiques sur les plateformes de commerce électronique. Photo : NDEL

Les villages de métiers traditionnels prennent le virage numérique

L’essor des réseaux sociaux, la création de sites internet ou encore la participation aux plateformes de commerce électronique ont ouvert de nouvelles perspectives aux villages de métiers traditionnels au Vietnam. Ces outils numériques leur permettent de faire connaître leurs produits, de développer leur clientèle et de s’imposer sur de nouveaux marchés.

Des agents du Département de l’immigration aident une ressortissante étrangère à Hanoi à remplir les formulaires pour les comptes d’identification électronique de niveau 2 avec VneID, le 1er juillet. Photo : VNA

Le ministère de la Sécurité publique lance l’eID pour les étrangers au Vietnam

À partir du 1er juillet, les ressortissants étrangers résidant au Vietnam pourront s’inscrire pour obtenir un compte d’identification électronique de niveau 2 via l’application VNeID. Cette initiative nationale du ministère de la Sécurité publique facilite l’accès aux services publics numériques, simplifie les procédures administratives et améliore la gestion de la résidence.

Photo : VNA

Les droits civils : le Vietnam s'efforce de remplir ses obligations

Adopté à New York le 16 décembre 1966 par l'Assemblée générale des Nations unies, le Pacte international relatif aux droits civils et politiques (PIDCP) est l'un des traités internationaux les plus importants en matière de droits de l'homme. Il est entré en vigueur le 23 mars 1976. Il est en principe applicable directement par les juridictions des États signataires.

Des personnes viennent effectuer des démarches administratives lors du premier jour de mise en place du modèle d'administration locale à deux niveaux dans le quartier de Phuoc Thang, à Hô Chi Minh-Ville. Photo : VNA

Entrée en fonction fluide de l’administration locale à deux niveaux à Hô Chi Minh-Ville

Comme dans le reste du pays, à 8h du matin le 1er juillet, le nouveau modèle d’administration locale à deux niveaux est officiellement entré en fonction à Hô Chi Minh-Ville. Les cadres et fonctionnaires des 168 communes, quartiers et de la zone spéciale de la ville se sont immédiatement mobilisés pour assurer le bon fonctionnement et l'efficacité des activités dès ce premier jour.

Grande cérémonie de prière pour la paix et la prospérité nationale. Photo: VNA

Grande cérémonie bouddhiste de prière pour la paix et la prospérité nationale

En ce jour historique du 1er juillet, marquant l'entrée en vigueur du modèle d'administration locale à deux niveaux, près de 1 000 moines et bouddhistes de l'Académie bouddhiste du Vietnam à Hanoï ont solennellement tenu une grande cérémonie de prière pour la paix et la prospérité nationale. Cet événement spirituel majeur salue une nouvelle ère pour la nation.

Le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man. Photo : VNA

Le président de l'AN examine le modèle d’administration locale à deux niveaux à Can Tho

Le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, a présidé le 30 juin, une séance de travail avec les autorités de la ville de Can Tho, dans le delta du Mékong, afin d'évaluer le déploiement du modèle d’administration locale à deux niveaux et de garantir que les nouveaux quartiers et communes disposent des infrastructures nécessaires à leur développement.

La cérémonie d'inauguration de l'exposition. Photo : VNA

Le SG du Parti Tô Lâm inaugure l’exposition « Nguyen Van Linh – Vie et œuvre »

Le Bureau du Comité central du Parti communiste du Vietnam a organisé, le 29 juin à Hanoï, l’exposition intitulée « Le secrétaire général du Parti Nguyen Van Linh – Vie et œuvre » afin de rendre hommage aux grandes contributions de ce dirigeant envers le Parti, la nation et le peuple, à l’occasion du 110e anniversaire de sa naissance (1er juillet 1915 – 1er juillet 2025).

Des villages de l'ethnie Thai avec de magnifiques champs en terrasses. Photo : vietnam.vnanet.vn

Pu Luong, une destination prisée pour le tourisme d’aventure et les circuits de trekking

Située à environ 160 km au sud-ouest de Hanoï, soit 3 à 4 heures de route, la réserve naturelle de Pu Luong, à cheval sur les districts de Ba Thuoc et Quan Hoa (province de Thanh Hoa), s’impose comme une destination de choix pour le tourisme d’aventure, en particulier pour les circuits de trekking qui allient marche, exploration de la nature et renforcement physique et mental.

En 1999, Hanoi a été honorée par l'UNESCO en tant que "Ville pour la paix", devenant ainsi l'unique représentante de la région Asie-Pacifique à ce titre jusqu'à aujourd'hui. Photo: Internet

Le Vietnam se hisse à la 38e place dans l’Indice mondial de la paix 2025

Le Vietnam a progressé d’une place pour se hisser à la 38e dans l’Indice mondial de la paix 2023 publié par l’Institut pour l’économie et la paix. Cette amélioration place le Vietnam au deuxième rang des pays affichant un indice de paix élevé, aux côtés de pays européens comme la Roumanie.