Comment la ville de Hanoï valorise-t-elle ses villages d’artisanat traditionnel?

Hanoï est de loin la localité la plus riche du pays en matière de savoir-faire traditionnel. Ses villages d’artisanat préservent des valeurs matérielles et immatérielles exceptionnelles qui ont une dimension communautaire très marquée.
Comment la ville de Hanoï valorise-t-elle ses villages d’artisanat traditionnel? ảnh 1Des produits en bois, en rotin et en bambou provenant des villages d'artisanat de Hanoi. Photo: Duc Anh/VOV5

Hanoï (VNA) - Hanoï est de loin lalocalité la plus riche du pays en matière de savoir-faire traditionnel.Ses villages d’artisanat préservent des valeurs matérielles etimmatérielles exceptionnelles qui ont une dimension communautaire trèsmarquée. La sauvegarde et la promotion de ces valeurs sontparticulièrement importantes pour stimuler le développementsocio-économique de la capitale.

Selonles données officielles, Hanoï compte plus de 1.350 villages pratiquantun métier spécifique, parmi lesquels 318 ont été reconnus comme étantdes villages d’artisanat traditionnel. Les métiers exercés dans ces1.350 villages sont regroupés en différentes catégories: transformationet conservation de produits agricoles, sylvicoles, aquacoles et de lapêche; production d’objets d’art artisanal; traitement et transformationde matières premières pour les filières rurales; fabrication deproduits en bois, en bambou, en céramique et en verre, de produitsd’habillement, de broderie, de dentellerie, et de petite mécanique;production et commerce de plantes et d’animaux d’agrément; et enfin,production au service de la vie rurale. Ta Van Tuong, le directeuradjoint du service de l’Agriculture et du Développement rural de Hanoï,nous donne un aperçu général.

"Enraison de sa longue histoire, Hanoï est la terre d’origine d’un grandnombre de métiers qui se sont transmis de génération en génération, dontbeaucoup sont d’une valeur exceptionnelle. Les villages pratiquant unmétier traditionnel sont réputés pour leur attachement indéfectible àl’histoire, à la culture et à l’identité nationales. Avec le temps, denouveaux métiers sont apparus et les villages qui se sont reconvertis àces métiers deviennent de plus en plus prospères", note-t-il.

Chaque village de métier à Hanoï a doncune identité bien à lui et, en général, propose des produits de bonnequalité. Certains de ces produits ont même acquis une notoriété àl’étranger : c’est le cas des produits d’habillement, de céramique, detissage, de broderie et de dentellerie, ainsi que des produits en bois.

Ces dernières années, les autoritésmunicipales ont multiplié les évènements mettant en avant les produitsde ces villages. En 2023, les évènements les plus remarquables ont étéle programme «La quintessence des villages de métier et les produitsOCOP de Hanoï», le festival de préservation et de développement devillages de métier du Vietnam, et la fête des cadeaux et du tourisme deHanoï. Lê Van Binh, le président du comité populaire du district de PhuXuyên, n’a pas caché sa fierté en présentant les produits locaux lors du4e festival qui leur était consacré, tenu fin octobre dernier.

Comment la ville de Hanoï valorise-t-elle ses villages d’artisanat traditionnel? ảnh 2Au festival de préservation et de développement des villages de métier du Vietnam 2023. Photo: Duc Anh/VOV5

«Phu Xuyên est l’un des districts lesmieux armés de Hanoï en matière de savoir-faire traditionnel, avec 154villages exerçant un métier spécifique. Parmi eux, 43 ont été reconnusau niveau municipal. Nous organisons régulièrement des fêtes célébrantces villages et leurs produits afin de sauvegarder et de valoriser leuridentité. Nous les soutenons également dans leur développementsocioéconomique en général et touristique en particulier», a-t-ildéclaré.

Lors des évènements célébrant lessavoir-faire traditionnels, les artisans sont encouragés à échangerleurs expériences et à trouver de nouvelles initiatives pour créer desproduits répondant au goût du jour. Des concours de design créatif sontégalement organisés, permettant aux artisans de laisser libre court àleur imagination. Dang Van Tiên, un modeleur de figurines en pâte duvillage de Xuân La, dans le district de Phu Xuyên, y a participé avecbeaucoup d’enthousiasme.

"Les fêtes comme celle-ci sont desoccasions pour les villages d’artisanat traditionnel et les artisans deprésenter leurs produits les plus beaux et les meilleurs", nous a-t-ildit.

La ville de Hanoï a pris plusieurs mesures d’assistance et defacilitation en faveur des entreprises, y compris familiales, en milieurural. Elle a également approuvé un grand nombre de projets dedéveloppement de villages de métier. Pendant la période 2022-2025,l’accent est mis sur le programme À chaque commune son produit (OCOP)afin d’accélérer l’industrialisation et la modernisation del’agriculture et de la ruralité. La ville encourage les entreprisesvillageoises à constituer des chaînes de valeur, à s’intéresser audéveloppement du tourisme et des services, mais aussi à la protection del’environnement. La municipalité multiplie également les activités depromotion commerciale en faveur de ces villages et les aident à élaborerleurs identités de marques et des sites web de promotion. Ta Van Tuong,le directeur adjoint du service de l’Agriculture et du Développementrural de Hanoï, nous en dit plus.

«Il est nécessaire de faire venir lestouristes dans les villages d’artisanat. Parmi les initiatives quiseront mises en œuvre, je pense en particulier à celle concernant lesvillages de cordonniers. On va créer des espaces où travailleront lesmeilleurs cordonniers qui confectionneront des chaussures sur mesurepour les touristes, et ces chaussures porteront la marque du cordonnieret du village», a-t-il révélé.

Chaque produit artisanal porte surtoutles empreintes de l’environnement naturel et social, du savoir et ducœur de l’artisan et plus largement, de la créativité de la communautéconcernée. Et c’est ainsi que les artisans villageois de Hanoïcontinuent de valoriser les savoir-faire traditionnels, en lesaméliorant avec le temps et la pratique…- VOV/VNA

Voir plus

Danse de la licorne au menu de la fête, à Vientiane, le 13 janvier. Photo: VNA

Les Vietnamiens au Laos célèbrent le Nouvel An lunaire

L'Association générale des Vietnamiens du Laos (GAVP) a organisé lundi soir 13 janvier à Vientiane un programme pour célébrer le festival du Nouvel An lunaire (Têt) 2025, réunissant des représentants de ses organisations membres dans les localités lao.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh lors de la réunion. Photo: VNA

Le PM préside une réunion sur la rationalisation de la structure organisationnelle du gouvernement

La 10e réunion du Comité gouvernemental de pilotage du dressement du bilan de la mise en œuvre de la résolution n° 18-NQ/TW du 12e Comité central du Parti sur «Quelques questions sur la poursuite de la réforme et de la rationalisation de la structure organisationnelle du système politique pour la rendre simple, efficace et performante», a eu lieu le 13 janvier à Hanoï.

Siège de l’Agence vietnamienne d’information, à Hanoi.

Le Journal hebdomadaire fait ses adieux

Chers spectateurs et spectatrices, en raison des exigences et des tâches de la nouvelle situation, à partir de 2025, le Journal hebdomadaire changera son modèle opérationnel vers une nouvelle unité, à l’instar de la chaîne Vnews.

Le président de l’Assemblée nationale Trân Thanh Mân offre des cadeaux aux travailleurs défavorisés de l’EURL Giap Quan Thang, dans le bourg de Cai Tac, district de Châu Thanh A, province de Hâu Giang. Photo: VNA

Le plus haut législateur se rend auprès des personnes dans le besoin à Hâu Giang

Le président de l’Assemblée nationale Trân Thanh Mân a rendu visite et offert dimanche 12 janvier des cadeaux aux soldats, aux bénéficiaires des politiques sociales, aux ménages pauvres, aux minorités ethniques et aux travailleurs vivant dans des conditions difficiles dans la province de Hâu Giang, dans le delta du Mékong, à l’approche du Nouvel An lunaire (Têt).

Les stagiaires malvoyants lors d'un atelier de formation. Photo: VOV

More Hanoi, un modèle de start-up sur mesure pour les malvoyants

Le café More Hanoi, le premier du pays avec des personnes malvoyantes au comptoir, s’inscrit dans le cadre d’un projet intitulé «Formation aux métiers du mélange de boissons et création d’emplois pour les aveugles au Vietnam», mis en œuvre par l’Association des malvoyants du Vietnam, avec le soutien de Siloam International, et grâce à un financement de l’Agence sud-coréenne de coopération internationale (KOICA).

Le Vietnam comptait 101.112.656 habitants au 1er avril 2024. Photo: baoxaydung.com.vn

Le Vietnam dépasse les 101 millions d’habitants

Au 1er avril 2024, la population du Vietnam a atteint 101.112.656 personnes, se classant au troisième rang en Asie du Sud-Est et au 16e rang mondial, a rapporté le 6 janvier l’Office général des statistiques.

Le président de l'AN Tran Thanh Man offre des cadeaux aux démunis de Tra Vinh. Photo : VNA

Le président de l'AN Tran Thanh Man rend visite à des familles et travailleurs démunis de Tra Vinh

À l’approche du Nouvel An lunaire (Têt), le matin du 11 janvier, le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, accompagné d'une délégation centrale, a rencontré et offert des cadeaux au Centre de conférence de la province de Tra Vinh (Sud) à des familles bénéficiaires des politiques sociales, des familles démunies, des minorités ethniques et des travailleurs en situation difficile.