Comment la douane relève le défi de la crise du Covid-19

Mettre fin aux engorgements dans les ports maritimes, faciliter les importations de matériel médical. Telles sont deux des priorités de la douane alors que le Covid-19 continue de s’aggraver dans le monde

Hô Chi Minh-Ville (VNA) – Mettre fin aux engorgements dans les ports maritimes et faciliter les importations de matériel médical. Telles sont deux des priorités de la douane alors que la pandémie de Covid-19 continue de s’aggraver dans le monde.

Comment la douane relève le défi de la crise du Covid-19 ảnh 1Le service des douanes de Hung Yên, relevant de l’Administration des douanes de la ville de Hai Phong. Photo: haiquanonline.com.vn


Hai Phong est le plus grand port maritime de la région Nord et le deuxième du pays. Chaque année, le volume de marchandises acheminées via ce port augmente entre 15 et 20 %.  Malgré la crise sanitaire, le trafic a augmenté de 20% au cours du premier semestre 2021, affirme Nguyên Kiên Giang, directeur adjoint de l’Administration des douanes de la ville de Hai Phong. Pour maintenir cette cadence et garantir un dédouanement rapide en cette période difficile, l’administration a pris des mesures appropriées.

“En raison du manque de conteneurs disponibles ou de la fermeture des frontières, les entrepôts de très nombreuses entreprises exportatrices se sont retrouvés totalement surchargés. Elles ont donc été contraintes de louer des surfaces de stockage supplémentaires. Pour les soutenir, nous avons décidé de prolonger la durée d’entreposage de leurs marchandises. De plus, pour accélérer le dédouanement et éviter les engorgements dans le port, nous avons augmenté le nombre d’agents dans chaque équipe”, explique-t-il.  

Compte tenu des interdictions et des restrictions de déplacements, les entreprises exportatrices peinent à retirer leurs marchandises livrées en groupage dans les ports. Tributaires de cette situation, les entrepôts du port Tân Cang Saigon sont très souvent combles. Nguyên Phương Nam, son directeur général adjoint, sollicite un aménagement de la part du Département général des douanes du Vietnam.

“Pour faciliter la gestion de leurs stocks, nous souhaiterions proposer deux types de services aux entreprises exportatrices. A celles qui peuvent récupérer leurs marchandises, nous les aidons à effectuer les formalités de dédouanement. Aux entreprises dont l’activité a été suspendue à cause de la pandémie, nous leur proposons de stocker leurs marchandises dédouanées dans un autre dépôt. Ces mesures nécessitent l’autorisation du Département général des douanes du Vietnam”, précise-t-il.

Dao Duy Tam, chef adjoint du service de supervision et de gestion relevant du Département général des douanes du Vietnam, fait savoir qu’en raison du contexte épidémique, la priorité est donnée aux dédouanements des équipements médicaux.

“Le Département général des douanes du Vietnam a demandé à ses antennes de  dédouaner dans la journée les machines et équipements médicaux. Les douanes locales n'exigent pas des entreprises qu'elles leur soumettent une approbation écrite de la liste des matières premières autorisées par le ministère de la Santé en cas d'importation de matières premières et de fournitures pour la production de médicaments et de vaccins anti-Covid-19”, indique-t-il.

“Le Département général des douanes du Vietnam a également promulgué la circulaire n°3569 selon laquelle les infractions occasionnées par les restrictions imposées pour combattre la pandémie ne feront pas l’objet de sanction administrative. Plus récemment, elle a signé la circulaire n°4059 permettant aux entreprises exportatrices de déposer en ligne le certificat AOC (Appellation d’origine contrôlée) pour bénéficier d’une exonération ou d’une réduction des droits de douane en vertu des accords de libre-échange en vigueur”, ajoute-t-il.

Face à l’aggravation de l’épidémie, le Département général des douanes du Vietnam a immédiatement optimisé sa gestion pour accélérer le dédouanement des marchandises, maintenir la chaîne d’approvisionnement et faciliter la lutte anti-Covid-19 menée dans le pays. – VOV/VNA

Voir plus

Le site choisi pour la construction de la centrale nucléaire de Ninh Thuân 1, dans la commune de Phuoc Dinh. Photo : VNA

Le Vietnam et l’AIEA évaluent l’infrastructure nationale de l’énergie nucléaire

L’Agence vietnamienne de la radioprotection et de la sûreté nucléaire (VARANS), relevant du ministère des Sciences et des Technologies, a collaboré, du 1er au 11 décembre, avec une mission d’évaluation intégrée de l’infrastructure nucléaire (INIR) de l’Agence internationale de l’énergie atomique (AIEA) afin de réaliser une évaluation globale de l’infrastructure nucléaire nationale vietnamienne.

Foire commerciale OCOP aux frontières Vietnam – Cambodge

Foire commerciale OCOP aux frontières Vietnam – Cambodge

Le ministère de l’Industrie et du Commerce, en coordination avec le Comité populaire de la province d’An Giang, a inauguré, le soir du 10 décembre, au parc industriel de Xuan To dans le quartier de Tinh Bien, la Foire commerciale OCOP de la zone frontalière Vietnam – Cambodge.

Le bois vietnamien vise 25 milliards de dollars d’exportations d’ici 2030. Photo : VNA

Le bois vietnamien vise 25 milliards de dollars d’exportations d’ici 2030

L’Association vietnamienne du bois et des produits forestiers (Viforest) a tenu le 11 décembre à Hô Chi Minh-Ville, son Ve Congrès pour le mandat 2025–2030, au cours duquel ont été définies les orientations, les missions et les solutions pour un développement durable du secteur dans la nouvelle phase.

Nguyen Hong Trong (droite) décroche la deuxième médaille d'or pour le taekwondo vietnamien. Photo : VNA

SEA Games 33 : Une série d'or pour le sport vietnamien

Lors de la 2e journée de compétition des 33ᵉ Jeux d'Asie du Sud-Est (SEA Games 33), après une matinée calme, l'après-midi du 11 décembre, la délégation sportive vietnamienne a remporté plusieurs médailles d'or consécutives dans les disciplines de karaté, de taekwondo, d’arts martiaux mixtes (AMM), de gymnastique et de jiu-jitsu.

Hô Chi Minh-Ville durcit le ton contre la pêche INN et mobilise tout le système politique. Photo: VNA

Hô Chi Minh-Ville durcit le ton contre la pêche INN et mobilise tout le système politique

Lors d’une conférence bilan tenue le 11 décembre, les autorités de Hô Chi Minh-Ville ont réaffirmé leur détermination absolue à éradiquer la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN), en ligne avec l’objectif national de faire retirer le « carton jaune » de la Commission européenne et d’assurer un développement durable du secteur.

Délégués vietnamiens et autrichiens. Photo: VNA

Le Vietnam et l’Autriche accélèrent la coopération sur la main-d’œuvre qualifiée

Le Vietnam et l’Autriche poursuivront leurs recherches, échanges et consultations en vue de signer prochainement un accord de coopération bilatérale en matière de travail, contribuant ainsi à faire de cette coopération un pilier essentiel du partenariat entre les deux parties, selon le vice-ministre vietnamien de l’Intérieur, Vu Chiên Thang.

Des délégués inaugurent le plus grand complexe de trituration d'huile de soja d'Asie du Sud-Est, à Hô Chi Minh-Ville, le 10 décembre. Photo : VNA

À Hô Chi Minh-Ville, la filière soja prend une nouvelle dimension

Implanté sur un site de 11,2 hectares, le complexe de VAL intègre les plus hautes normes internationales en matière de transformation des oléagineux. L’installation comprend huit silos de stockage d’une capacité totale de 120.000 tonnes, équipés de systèmes automatisés de contrôle de la température et de l’humidité afin de garantir une qualité stable des matières premières.

L’AN adopte des réformes clés pour un marché de l’assurance sûr et durable

L’AN adopte des réformes clés pour un marché de l’assurance sûr et durable

Dans l’après-midi du 10 décembre, dans le cadre de la 10e session de la XVe législature, l’Assemblée nationale (AN) a adopté la Loi modifiant et complétant certaines dispositions de la Loi sur les activités d’assurance, avec 432 voix favorables sur 434 députés présents, soit 91,33 % du total des députés.