Comité permanent de l’AN: débat sur les procédures administratives et civiles

Poursuivant jeudi les séances de travail dans le cadre de sa 36e réunion, le Comité permanent de l'Assemblée Nationale a donné des suggestions sur le projet de loi sur la procédure administrative (amendé) et celui de code de procédure civile (amendé).
Poursuivant jeudi lesséances de travail dans le cadre de sa 36e réunion, le Comité permanentde l'Assemblée Nationale a donné des suggestions sur le projet de loisur la procédure administrative (amendé) et celui de code de procédurecivile (amendé).

Le projet de code de procédure civilecomprend 37 chapitres et 447 articles. Par rapport au code de procédurecivile actuel, dix articles relatifs aux procédures de l'exécution despeines et des décisions des tribunaux, à l'entraide juridique lors de laprocédure civile ont été supprimés.

Des députés ontestimé que les modifications du code de procédure civile permettaient deconcrétiser les dispositifs de la Constitution de 2013 et ceux de laloi organique des tribunaux populaires, ainsi que la position du Partisur la réforme judiciaire.

Selon Phan Trung Ly, présidentde la Commission juridique de l’Assemblée Nationale, la révision duCode de procédure civile vise à améliorer l’efficacité des jugements et àréduire le nombre de procès en attente.

Des députés ontdonné leurs avis sur d'autres contenus comme les formalités simplifiéeslors de la procédure civile, le pouvoir du tribunal dans l'exécution despeines, etc.

Concernant le projet de loi sur laprocédure administrative, les débats ont porté sur les compétences dutribunal et la réduction des procédures de la Cour de cassation.

Vendredi, le Comité permanent de l’Assemblée Nationale interroge leprésident du Tribunal populaire suprême Truong Hoà Binh et leministre-président de la Commission des ethnies Giang Seo Phu. - VOV/VNA

Voir plus

Luong Cuong, membre du Bureau politique et président de la République. Photo: VNA

Discours d’ouverture du 14e Congrès national du Parti

Le 20 janvier à Hanoï, le président de la République, Luong Cuong, a prononcé le discours d’ouverture du 14ᵉ Congrès national du Parti communiste du Vietnam, congrès charnière marquant un tournant majeur et ouvrant une nouvelle phase de développement du pays.

Le ministre lao des Affaires étrangères, Thongsavanh Phomvihane. Photo : VNA

La confiance régionale se renforce dans le 14e Congrès du PCV

Le Vietnam n’a cessé de consolider son rôle et sa position dans la région et sur la scène internationale. Il est à espérer que le 14e Congrès national du Parti communiste du Vietnam poursuivra sur la voie d’un développement plus rapide et plus durable.

Le ministre des Sciences et des Technologies, Nguyen Manh Hung. Photo: VNA

Science, technologie et innovation : moteurs du développement du Vietnam

À l’occasion du 14ᵉ Congrès national du Parti communiste du Vietnam, le ministre des Sciences et des Technologies, Nguyen Manh Hung, a souligné que la science, la technologie, l’innovation et la transformation numérique constituent des moteurs centraux du développement rapide et durable du Vietnam dans une nouvelle phase de son développement.

Le Dr Hô Quôc Tuân, maître de conférences senior à l’Université de Bristol. Photo : VNA

14e Congrès du Parti : Les fondements économiques clés

Selon le Dr Hô Quôc Tuân, maître de conférences senior à l’Université de Bristol, les résultats obtenus par le Vietnam durant la période 2020-2025, lorsque le pays a maintenu un taux de croissance élevé, tout en conservant des moteurs essentiels dans les exportations et en valorisant progressivement ses ressources internes.