Colloque sur la Mer Orientale en Autriche

Un colloque intitulé "Conflit en Mer Orientale : Chine, Vietnam et Philippines" a récemment eu lieu à l'Académie de diplomatie d'Autriche, à Vienne, sous l'égide du professeur Helmut Kramer, expert de la section des sciences politiques de l'Université de Vienne, avec la participation d'environ 80 chercheurs, activistes sociaux, étudiants et Vietnamiens résidant dans ce pays.
Un colloque intitulé"Conflit en Mer Orientale : Chine, Vietnam et Philippines" a récemmenteu lieu à l'Académie de diplomatie d'Autriche, à Vienne, sous l'égide duprofesseur Helmut Kramer, expert de la section des sciences politiquesde l'Université de Vienne, avec la participation d'environ 80chercheurs, activistes sociaux, étudiants et Vietnamiens résidant dansce pays.

L'assistance a écouté un rapport présenté par ledocteur Afred Gerstl, expert de l'Institut d'études sur l'Asie duSud-Est de l'Université de Vienne, sur la situation en Mer Orientaledepuis l'implantation par la Chine de la plate-forme pétrolière HaiyangShiyou-981 en pleine zone économique exclusive et sur le plateaucontinental du Vietnam.

Il a analysé le site où la Chine adéployé sa plate-forme à la lumière des dispositions de la Conventiondes Nations Unies sur le droit de la mer de 1982 (CNUDM), ainsi que lescomplots et les actes des parties concernées directement comme leVietnam, les Philippines et la Chine, et indirectement, dont lesEtats-Unis, le Japon, l'Inde, la Russie... Il a également abordé le rôlede l'ASEAN dans le règlement des tensions en Mer Orientale ainsi queles conséquences de cette affaire sur la région après la signature del'accord de partenariat transpacifique (TPP).

Il aindiqué qu'aucun pays soutient les actes de la Chine, en annonçant queles Etats-Unis, l'Inde, le Japon, l'Union européenne (UE)... avaienttous exprimé leur inquiétude devant les agissements de la Chine.

Ledocteur Afred Gerstl a vivement apprécié la conduite du Vietnam ens'abstenant d'entrer en conflit direct avec la Chine pour maintenir lapaix dans la région.

S'agissant des prétentions chinoises en MerOrientale, il a affirmé que la "ligne des neuf tronçons" ne répond pasaux règles de la CNUDM.

Dans son intervention,l'ambassadeur du Vietnam Nguyen Thiep a informé de l'actuelle situationen Mer Orientale, en indiquant que l'implantation par la Chine de laplate-forme Haiyang Shiyou-981 en pleine zone économique exclusive etsur le plateau continental du Vietnam résultait des tensions actuellesdans cette région maritime.

Selon lui, le Vietnampersiste à régler les différends par la voie pacifique, avec ladétermination de protéger sa souveraineté sacrée. Il a également émis lesouhait que l'opinion autrichienne et européenne continue d'élever lavoix pour régler pacifiquement la question de la Mer Orientale sur labase du respect du droit international, dont la CNUDM.

Début mai 2014, la Chine a implanté sa plate-forme de forage HaiyangShiyou-981 protégée par des dizaines de navires, dont plusieursbâtiments de guerre, et des avions dans les eaux vietnamiennes, 80milles marins à l'intérieur du plateau continental et dans la zoneéconomique exclusive du Vietnam.

Les navires d’escortechinois ont attaqué avec des canons à eau et délibérément percuté lesnavires vietnamiens en mission, du 3 mai au 5 juin, blessant 12surveillants de la pêche et endommageant 24 navires, parmi lesquelsfigurent 19 de la Surveillance des ressources halieutiques du Vietnam et5 autres de la Garde-côte du Vietnam.

En plus d’un moisdepuis l’installation illégale par la Chine de sa plate-forme HaiyangShiyou-981 dans les eaux vietnamiennes, le Vietnam a procédé à plus de30 échanges et dialogues sous diverses formes et à différents niveauxavec la Chine afin de lui demander de mettre fin à ses atteintes auxdroits souverains, à la juridiction comme à la souveraineté du Vietnamsur l’archipel de Hoang Sa.

Le 4 juin, le Vietnam aadressé une troisième note diplomatique à la Chine pour protester etexiger qu’elle respecte sérieusement le droit international et cesseimmédiatement ses activités qui violent les droits souverains et lajuridiction du Vietnam sur sa zone économique exclusive et son plateaucontinental.

Cependant, la Chine n’a pas seulement faillià répondre à la bonne volonté du Vietnam, mais aussi a élargi la sphèred’activité de sa plate-forme en la déplaçant le 3 juin à 15 degrés 33minutes 36 secondes de latitude Nord et 111 degrés 34 minutes et 11secondes de longitude Est, 60 milles marins à l’intérieur du plateaucontinental et de zone économique exclusive du Vietnam. -VNA

Voir plus

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Trân Thanh Mân (à gauche), et le président turc Recep Tayyip Erdoğan se serrent la main, à Istanbul, le 16 avril. Photo : VNA

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam rencontre le président turc

Les deux dirigeants ont convenu de continuer à renforcer la confiance politique, de convoquer prochainement une réunion du Comité mixte et de tirer parti des conditions favorables, telles que les liaisons aériennes directes et les politiques de visa électronique, pour dynamiser les échanges commerciaux, la coopération en matière de commerce, d’investissement et de tourisme, ainsi que les échanges entre les peuples.

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Trân Thanh Mân, s'exprime lors du débat général de la 152e Assemblée de l’Union interparlementaire (UIP-152), à Istanbul, le 16 avril. Photo: VNA

Le Vietnam appelle les parlements du monde à s’unir pour relever les défis mondiaux

Afin de surmonter ensemble les défis et saisir les opportunités, le président de l’Assemblée nationale du Vietnam a exhorté l’UIP et ses parlements membres à continuer de promouvoir davantage la coopération et la solidarité internationales, de renforcer l’état de droit et de soutenir les initiatives nationales en faveur de la paix et du développement.

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Trân Thanh Mân (à droite), présente un souvenir au président du Parlement géorgien, Shalva Papuashvili. Shalva. Photo: VNA

Le législateur suprême vietnamien rencontre le président du Parlement géorgien

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Trân Thanh Mân a souligné qu’il existait encore un potentiel important pour développer davantage la coopération dans les domaines où les deux parties excellent, notamment l’éducation et la formation, la culture, le tourisme, le sport, la logistique et les transports, en particulier le transport ferroviaire.

La vice-Première ministre Pham Thi Thanh Trà présente un souvenir au PDG du groupe japonais Erex, Honna Hitoshi. Photo : VGP

La vice-PM Pham Thi Thanh Trà reçoit le PDG du groupe japonais Erex

Selon la vice-Première ministre Pham Thi Thanh Trà, des programmes de coopération internationale concrets, tels que celui mené avec le groupe Erex, ont contribué à améliorer la qualité de la main-d’œuvre et à répondre aux exigences de développement dans la nouvelle ère.

Le secrétaire général du PCV et président du Vietnam, To Lam (gauche), et le secrétaire général du PCC et président de Chine, Xi Jinping. Photo: VNA

Vietnam-Chine: entretien entre les dirigeants To Lam et Xi Jinping

Les deux dirigeants ont convenu de maintenir les échanges de haut niveau réguliers, de renforcer la coopération substantielle dans tous les domaines, de consolider la base sociale des relations bilatérales, de collaborer étroitement dans les mécanismes multilatéraux, et de mieux gérer et résoudre les désaccords.

Cérémonie d'ouverture du Bureau de l'attaché de défense du Vietnam en Italie. Photo : VNA

Le Vietnam inaugure son Bureau de l’attaché de défense à Rome

L’inauguration du Bureau de l’attaché de défense du Vietnam en Italie marque non seulement une nouvelle étape dans la coopération bilatérale en matière de défense, mais contribue également à renforcer la compréhension mutuelle et à approfondir davantage le partenariat stratégique entre les deux pays dans les temps à venir.

Ngo Phuong Ly (gauche), épouse du secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV) et président du Vietnam, To Lam, et Peng Liyuan, épouse du secrétaire général du Parti communiste chinois (PCC) et président chinois, Xi Jinping. Photo: VNA

Les épouses des plus hauts dirigeants vietnamiens et chinois visitent le Centre national des arts du spectacle

Les deux Premières dames ont assisté à une répétition de comédie musicale, visité des espaces de service automatisés opérés par des robots et découvert des technologies de scène virtuelle ainsi qu’un studio d’enregistrement de haute technologie. Elles ont également eu un échange cordial, partageant leurs expériences et leurs points de vue sur les échanges culturels entre les deux pays.

Tran Cam Tu (à gauche) et Cai Qi. Photo : VNA

Bâtir une base matérielle solide pour la coopération Vietnam-Chine

Tran Cam Tu, membre du Bureau politique et permanent du Secrétariat du Comité central du PCV, s’est entretenu dans l’après-midi du 15 avril avec Cai Qi, membre du Comité permanent du Bureau politique, membre du Secrétariat et directeur du Bureau général du Comité central du Parti communiste chinois (PCC).

Le dirigeant vietnamien To Lam visite le Musée d’histoire du Parti communiste chinois. Photo : VNA

Le dirigeant vietnamien To Lam visite le Musée d’histoire du Parti communiste chinois

Ce musée constituera non seulement un lieu de conservation et d’exposition des documents historiques précieux, mais aussi un site éducatif destiné à transmettre la tradition révolutionnaire aux cadres, aux membres du Parti et au peuple, en particulier aux jeunes générations, tout en présentant aux amis internationaux le rôle et les contributions du PCV.

Le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, et son épouse avec la communauté vietnamienne de Turquie. Photo : VNA

Le président de l’Assemblée nationale arrive en Turquie pour participer à l’UIP-152

L’UIP-152 verra Tran Thanh Man prononcer un discours important, dans lequel il partagera la vision du Vietnam sur les enjeux mondiaux et régionaux, tout en proposant des solutions concrètes pour renforcer la coopération interparlementaire en vue de maintenir la paix, la stabilité et de promouvoir un développement durable et prospère à l’échelle mondiale.