Clôture du 8e Plénum du Parti communiste du Vietnam (11e exercice)

Le 8e Plénum du Parti communiste du Vietnam (11e exercice) s'est achevé mercredi matin après dix jours de travail intense et studieux. Rien n'a été oublié dans le programme défini au préalable.

Le 8e Plénum du Particommuniste du Vietnam (11e exercice) s'est achevé mercredi matin aprèsdix jours de travail intense et studieux. Rien n'a été oublié dans leprogramme défini au préalable.

Dans son discours prononcélors de la cérémonie de clôture, le Secrétaire général du Particommuniste du Vietnam, Nguyen Phu Trong, a souligné que les participantsavaient discuté de façon démocratique et franche des rapports etprojets et leur avaient donné des avis et analyses précises. Le Bureaupolitique a expliqué les points sur lesquels les opinions diffèrentencore. Le Comité central du Parti a adopté à l'unanimité la Résolutiondu Plénum.

En regardant directement la réalité et enexaminant de manière objective et scientifique les problèmes du pays,les participants au Plénum ont dressé le même constat sur l'actuellesituation socio-économique du pays et défini les points de vue, lesidées directrices ainsi que les objectifs, tâches et mesuresessentielles pour 2014 et les deux années 2014 et 2015.

Le succès le plus important a été de contrôler l'inflation et destabiliser pour l'essentiel l'économie. La hausse de l'indice des prix àla consommation (IPC), de 18,13% en 2011, a été ramenée à environ 7% en2013. Les organismes financiers et de crédit ont mené leurs activitésde manière plus sûre et stable, les taux d'intérêt ont graduellementbaissé. Les devises étrangères et le taux de change sont égalementrestées stables. L'exportation a connu une nette augmentation, labalance commerciale s'est équilibrée, le taux d'importation excédentairea été ramené de près de 20% du chiffre d'affaires à l'exportation àseulement 0,4% en 2013. Les dettes publiques et celles étrangères dupays sont restées en-deçà de la ligne rouge. L'économie se redresse deplus en plus, la croissance économique s'est maintenue à un taux moyende 5,6% par an entre 2011 et 2013 et, selon les prévisions, sera de 5,4%(supérieur à 2012)...

Dans une conjoncture économiquedélicate, le Parti et l'Etat ont déployé de gros efforts pours'intéresser au développement culturel et social, garantir le bien-êtresocial, la défense et la sécurité, et réduire le taux de pauvreté...

Le Comité central du PCV a indiqué clairement que durant les deuxannées restantes du 11e exercice (2014-2015), il faudrait faire de sonmieux pour atteindre les objectifs suivants : continuer de stabiliserl'économie, contrôler l'inflation, redresser le rythme de croissance,améliorer la qualité et l'efficacité de la compétitivité sur la base del'impulsion de la réalisation des trois percées stratégiques liées aurenouvellement du modèle de croissance et à la restructurationéconomique. Il faudra aussi garantir les fonds publics et le bien-êtresocial, améliorer les conditions de vie de la population. Sans oublierde protéger les ressources naturelles et l'environnement et s'adapter auchangement climatique. Autres objectifs importants : ceux d'impulser laréforme administrative, de renforcer la lutte contre la corruption, legaspillage et d'améliorer l'environnement d'entreprise, d'élargir etélever l'efficacité des activités extérieures et l'intégrationinternationale. En 2014, il faut se focaliser sur la stabilisation del'économie, le contrôle de l'inflation en parallèle au règlement desdifficultés de la production afin de créer une force et de susciter unélan de confiance chez les personnes physiques comme morales.

Ce Plénum a permis de discuter et de convenir de la publication d'uneRésolution sur le renouvellement fondamental et intégral de l'éducationet de la formation afin de répondre à la demande d'industrialisation etde modernisation du pays dans les conditions d'une économie de marché àorientation socialiste et de l'intégration internationale.

Le Comité central a également discuté des questions où les opinionsdivergent et donné des avis concrets pour chaque chapitre, article et latotalité des contenus du projet de révision de la Constitution de 1992.

En ce qui concerne la stratégie de la protection de laPatrie, le CC a souligné qu'il faudrait maintenir toujours le rôle dedirection absolue et directe sous tous les aspects du Parti pourl'oeuvre de protection de la Patrie, d'édification du Parti, d'un Etatintègres et puissants, et consolider et renforcer sans cesse le bloc degrande union nationale. Il faudra aussi redoubler de vigilance et mettreen échec tous les complots, actes de sabotage et d'agression des forceshostiles, ne pas laisser de place à l'imprévu quelle que soit lasituation, coordonner étroitement les deux missions stratégiques quesont l'édification et la défense de la Patrie, lier le développementsocioéconomique à la consolidation et au renforcement de la défense, dela sécurité et des affaires extérieures, combiner la force nationaleactuelle à celle de l'époque.

Le CC a décidé de créercinq sous-comités pour les travaux relatifs aux préparatifs du 12eCongrès national du PCV comprenant les sous-comités des documents, del'Economie et de la Société, des statuts du Parti, du personnel et del'Organisation au service du Congrès.

Lors de ce Plénum, le CC a également discuté du projet de définition de nouvelles règles pour les élections au sein du Parti.

Le secrétaire général du PCV Nguyên Phu Trong a souligné que lesdécisions du CC lors de ce Plénum étaient très importantes et auraientune grande influence sur la mise en oeuvre de la mission dedéveloppement socioéconomique, de l'éducation, de la formation, del'édification du Parti, de l'Etat, de la protection de la Patrie, maisaussi dans l'assurance de la pérennité du pays et du régime vietnamiens.- VNA

Voir plus

Tran Cam Tu (à gauche) et Cai Qi. Photo : VNA

Bâtir une base matérielle solide pour la coopération Vietnam-Chine

Tran Cam Tu, membre du Bureau politique et permanent du Secrétariat du Comité central du PCV, s’est entretenu dans l’après-midi du 15 avril avec Cai Qi, membre du Comité permanent du Bureau politique, membre du Secrétariat et directeur du Bureau général du Comité central du Parti communiste chinois (PCC).

Le dirigeant vietnamien To Lam visite le Musée d’histoire du Parti communiste chinois. Photo : VNA

Le dirigeant vietnamien To Lam visite le Musée d’histoire du Parti communiste chinois

Ce musée constituera non seulement un lieu de conservation et d’exposition des documents historiques précieux, mais aussi un site éducatif destiné à transmettre la tradition révolutionnaire aux cadres, aux membres du Parti et au peuple, en particulier aux jeunes générations, tout en présentant aux amis internationaux le rôle et les contributions du PCV.

Le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, et son épouse avec la communauté vietnamienne de Turquie. Photo : VNA

Le président de l’Assemblée nationale arrive en Turquie pour participer à l’UIP-152

L’UIP-152 verra Tran Thanh Man prononcer un discours important, dans lequel il partagera la vision du Vietnam sur les enjeux mondiaux et régionaux, tout en proposant des solutions concrètes pour renforcer la coopération interparlementaire en vue de maintenir la paix, la stabilité et de promouvoir un développement durable et prospère à l’échelle mondiale.

Le Premier ministre Le Minh Hung. Photo : VNA

Énergie en Asie : le PM vietnamien propose trois axes de coopération

Le 15 avril, sur invitation de son homologue japonaise Takaichi Sanae, le Premier ministre Le Minh Hung a pris part au Sommet virtuel élargi de la Communauté asiatique à zéro émission nette (AZEC) sur l'autonomie énergétique, placé sous l'égide de la cheffe du gouvernement nippon."

Le secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam et président vietnamien To Lam et son homologue chinois, Xi Jinping, rencontrent des jeunes vietnamiens et chinois participant au programme « Voyage rouge d’étude et de recherche ». Photo: VNA

La jeunesse, pont essentiel de l’amitié entre le Vietnam et la Chine

À Pékin, les dirigeants vietnamien et chinois ont souligné le rôle central de la jeunesse comme vecteur de continuité et de renforcement de l’amitié bilatérale, à l’occasion d’une rencontre avec des participants au programme « Voyage rouge d’étude et de recherche », symbole du rapprochement entre les deux nations.

Le secrétaire général du Parti communiste et président de la République du Vietnam, To Lam, et le secrétaire général du Parti communiste et président chinois, Xi Jinping, assistent à la cérémonie de signature de documents de coopération majeurs entre des ministères, secteurs et localités des deux pays. Photo: VNA

Vietnam-Chine : Signature d'une série d'accords de coopération majeurs

Parmi les textes fondamentaux, figurent un protocole d’accord de coopération dans le cadre de l’Initiative de sécurité mondiale entre les deux gouvernements vietnamien et chinois, un protocole d’accord de coopération entre les capitales Hanoï et Pékin pour la période 2026-2030, ainsi qu’un plan de coopération entre le Parti communiste du Vietnam (PCV) et le Parti communiste chinois (PCC) entre 2026 et 2030.

Le président de l’Assemblée nationale Trân Thanh Mân (gauche) et le président de la Chambre des députés d’Italie. Photo: VNA

Le président de l’AN Trân Thanh Mân s’entretient avec le président de la Chambre des députés d’Italie

Lors de leur entretien, le président de l’AN Trân Thanh Mân et le président de la Chambre des députés d’Italie ont affirmé leur détermination à approfondir davantage les relations entre le Vietnam et l’Italie, tant sur le plan bilatéral que multilatéral. Le dirigeant vietnamien a réaffirmé la volonté du Vietnam de servir de passerelle pour promouvoir les relations entre le Parlement italien et l’Assemblée interparlementaire de l’Association des nations de l’Asie du Sud-Est (AIPA).

Entretien entre le secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV) et président vietnamien Tô Lâm et le secrétaire général du Comité central du Parti communiste chinois (PCC) et président chinois Xi Jinping, à Pékin, le 15 avril. Photo : VNA

Le leader vietnamien Tô Lâm s’entretient avec son homologue chinois Xi Jinping

Le secrétaire général et président Tô Lâm a exhorté les deux parties à renforcer la confiance politique et la coordination stratégique, intensifient les échanges de haut niveau et continuent de promouvoir le rôle et l’efficacité d’une coopération globale au travers des canaux du Parti, du gouvernement, de l’Assemblée nationale/Assemblée nationale populaire et du Front de la Patrie du Vietnam/Conférence consultative politique du peuple chinois.