Clôture de l'"École d'été 2019" de l'Institut francophone international

Le 5 août dans la province de Quang Ninh (Nord), l'Institut francophone international a clôturé son "École d'été 2019" - fruit de la collaboration entre l'établissement vietnamien et l'Université d'Aix-Mar

Hanoi, 7 août (VNA) - Le 5 août dans la province de Quang Ninh (Nord), l'Institut francophone international a clôturé son "École d'été 2019" - fruit de la collaboration entre l'établissement vietnamien et l'Université d'Aix-Marseille (France).
Clôture de l'"École d'été 2019" de l'Institut francophone international ảnh 1Les participants de l'"École d'été 2019" devant la pagode Ba Vàng, province de Quang Ninh (Nord).

Après quatorze jours de cours intensifs à l'Université nationale de Hanoï sous la tutelle des professeurs français de l'Université d'Aix-Marseille (AMU), les participants de l'"École d'été 2019" ont fait une excursion exceptionnel le 5 août dans la province de Quang Ninh (Nord).

Ces participants, majoritairement de jeunes étudiants et enseignants venant du Vietnam et d'Inde, ont visité la pagode Ba Vàng "pagode de montagne disposant du plus grand sanctuaire du Vietnam", avant de voguer sur la baie de Ha Long - patrimoine mondial de l’UNESCO -, et d'embarquer sur les kayaks et bateaux en bambou à l'intérieur de Ba Hang, un ancien village de pêcheurs. Une longue journée qui leur a permis de découvrir les paysages et la culture vietnamienne, a partagé Nguyên Anh Huy, responsable des formations à court terme de l'Institut francophone international (IFI).

"Nous sommes bien accueillis, et la rencontre avec les étudiants s'est très bien passée, a raconté Mathilde Thorel, professeure de la littérature française de l'AMU. Même si le niveau est très hétérogène, j'espère que tout le monde s’est retrouvé."

"Les étudiants étaient très intéressés, car justement les chansons françaises sont quelque chose dont ils n'ont pas l'habitude. Par ce vecteur-là, ils sont arrivés à comprendre certaines caractéristiques de la société française", a souligné Joël Joly, professeur de la musique et des arts français de l'AMU.
Clôture de l'"École d'été 2019" de l'Institut francophone international ảnh 2Balade sur les kayaks et bateaux en bambou à l'intérieur de l’ancien village de pêcheurs Ba Hang.

Pour les étudiants indiens participants à ce programme, les moments vécus au Vietnam sont inoubliables. "Les sujets du programme sont diversifiés. C'est la première fois que j'apprends le français avec les professeurs qui viennent de France, a remarqué Twinkle Verma, étudiante de l'Université de Delhi. Je vais présenter ce programme à mes amis en Inde, parce que c'est une expérience magnifique."

Professeure de français à l'Université de langues et d'études internationales (ULIS) relevant de l'Université nationale de Hanoï, Bùi Thi Ngoc Lan a très apprécié cette "École d'été 2019".

"Je suis très contente d'y participer. Ce cours nous a donné beaucoup de connaissances, et nous avons rencontré de nouveaux amis. Si ce programme sera organisé pour une prochaine édition, je vais y participer avec plaisir."

Rendez-vous à la prochaine édition de l'"École d'été 2019", pour vivre d'autres expériences enrichissantes. - CVN/VNA

Voir plus

Les députés discutent du projet de Code pénal (révisé). Photo : VNA

Le Vietnam envisage de réduire le recours à la peine de mort

Le Comité permanent de l’Assemblée nationale a examiné, le 18 août, le projet de Code pénal (révisé), qui prévoit notamment de réduire le champ d’application de la peine de mort, d’ajouter neuf nouvelles infractions et d’adapter les sanctions à l’évolution socio-économique.

L’ancien vice-ministre Nguyên Ba Hoan et 27 autres accusés éoutent le juge Luu Ngoc Canh annoncer l'ouverture du procès. Photo; VNA

Un ancien vice-ministre et 27 autres personnes jugés dans une affaire de corruption

Parmi les accusés, Nguyên Ba Hoan, 67 ans, et Lê Thanh Hà, 48 ans, ancien chef du bureau de gestion des travailleurs vietnamiens auprès de l’ambassade du Vietnam en République de Corée) ainsi que sept anciens membres du Département de la main-d’œuvre à l’étranger (relevant du MoLISA) sont poursuivis pour "corruption passive" en vertu de l’article 354 du Code pénal.

Des agentes publiques de la commune de Xuân Hoa, dans la province de Thanh Hoa, collectent des données foncières. Photo : VNA

Le Vietnam vise à achever la base de données foncières nationale en 2027

L’une des priorités du plan gouvernemental est de moderniser en profondeur la gouvernance foncière grâce à la transformation numérique, afin de rendre la gestion plus transparente, fondée sur les données et intégrée, du niveau central jusqu’au niveau local. Le gouvernement vise à achever pour l’essentiel le système national d’information foncière et la base de données foncières nationale d’ici la fin de 2027.

Un avion de Vietnam Airlines. Photo: Vietnam+

Vietnam-Allemagne : un canal officiel établi après un incident aérien

À la suite de l’incident du vol VN34 de Vietnam Airlines à l’aéroport international de Munich, le ministère vietnamien de la Construction a demandé aux autorités compétentes de renforcer la coordination avec leurs homologues allemands, de participer à l’enquête et de prendre les mesures nécessaires pour prévenir tout incident similaire.

La 25ᵉ réunion des comités spécialisés des gouvernements du Vietnam et du Cambodge. Photo: VNA

Vietnam et Cambodge: renforcement de la coopération pour rapatrier des restes de soldats volontaires

Réunis à Hô Chi Minh-Ville à l’occasion de la 25e réunion de leur Comité spécialisé conjoint, le Vietnam et le Cambodge ont réaffirmé leur engagement à poursuivre les opérations de recherche, de regroupement et de rapatriement des restes des soldats volontaires et experts vietnamiens tombés au Cambodge, tout en renforçant leur coopération afin de répondre aux attentes des familles des disparus et de préserver les liens d’amitié entre les deux pays.

Des accusés lors du procès. Photo: VNA

Ouverture du procès de 227 accusés dans une vaste affaire de trafic de stupéfiants liée au vol VN10

Le Tribunal populaire de Hô Chi Minh-Ville a ouvert le 17 août le procès de 227 accusés impliqués dans une importante affaire de trafic de drogue issue de l’enquête élargie sur le transport illicite de stupéfiants découvert en mars 2023 à l’aéroport international de Tân Son Nhât. Considérée comme l’une des plus grandes affaires de drogue récemment mises au jour au Vietnam, elle implique plusieurs réseaux opérant sur différents territoires.

Mme Phan Thi Quynh Trang (à l'extrême gauche, deuxième ligne) avec des membres du groupe de jeunes vietnamiens lors d'un événement du CVCEC. Photo : baotintuc.vn

Valoriser le rôle de la communauté vietnamienne au Canada

La Résolution n° 23-NQ/TW ouvre de nouvelles perspectives pour la communauté vietnamienne au Canada, en favorisant la mobilisation de ses ressources intellectuelles et de ses réseaux internationaux, ainsi que la préservation de la langue et de l’identité culturelle vietnamiennes.