Politique

Clôture de la 33e session du Comité permanent de l'AN

La 33e session du Comité permanent de l'Assemblée nationale (AN) de la 13e législature s'est achevée mardi à Hanoi après deux jours de travail sous l'égide du président de l'AN, Nguyen Sinh Hung.

La 33e session duComité permanent de l'Assemblée nationale (AN) de la 13e législatures'est achevée mardi à Hanoi après deux jours de travail sous l'égide duprésident de l'AN, Nguyen Sinh Hung.

Le Comité permanenta estimé les résultats de la 8e session de l'assemblée et discuté despréparatifs de la 9e qui sera consacrée à 11 projets de loi et un projetde résolution, outre les questions socioéconomiques, des supervisionset autres activités ordinaires.

Il a donné son avis surl'ordonnance de règlement des actes contre les activités des tribunauxet plusieurs projets de loi débattus lors de la 8e session de l'AN.

Il a adopté une résolution sur la collecte de l'opinion du peuplesur l’amendement du projet de loi du Code civil qui sera soumis audébat public du 5 janvier au 5 avril 2015.

Le Comitépermanent de l’AN a également adopté l'ordonnance sur la police del'environnement et le programme d'activités extérieures et decoopération internationale en 2015 des commissions de l'AN. - VNA

Suivez VietnamPlus

Voir plus

Séance d'ouverture de la 153e Assemblée générale de l'Union interparlementaire (UIP-153), le 5 octobre à Arusha, en Tanzanie. Photo : VNA

Le Vietnam dynamise sa diplomatie parlementaire à l’UIP-153 en Tanzanie

La délégation de haut niveau de l’Assemblée nationale du Vietnam, conduite par son vice-président Nguyen Hong Dien, participe à la 153e Assemblée de l’Union interparlementaire (UIP-153) en Tanzanie, où elle multiplie les échanges avec des dirigeants parlementaires de plusieurs pays afin de renforcer la coopération bilatérale et parlementaire.

L'ambassadeur du Vietnam au Cambodge, Nguyên Minh Vu. Photo : VNA

Vietnam-Cambodge : un nouvel élan aux relations bilatérales

La visite officielle du Premier ministre Lê Minh Hung au Cambodge devrait donner un nouvel élan aux relations bilatérales, en transformant la confiance politique en actions concrètes et en favorisant une connectivité économique plus profonde et plus globale entre les deux pays.

Le vice-ministre vietnamien des Affaires étrangères, Nguyên Manh Cuong, s’entretient avec le président du Parti ouvrier hongrois, Gyula Thürmer. Photo : ministère des Affaires étrangères

Le Parti communiste du Vietnam et le Parti ouvrier hongrois plaident pour des liens accrus

Les deux parties ont exprimé leur satisfaction face aux avancées concrètes de leur coopération, notamment dans les domaines économique, commercial, éducatif et des échanges entre les peuples. Elles se sont engagées à intensifier les visites et les consultations politiques pour renforcer la confiance politique et promouvoir une coopération substantielle au bénéfice des deux peuples.