Clôture de la 13e session du Comité permanent de l'AN

La 13e session du Comité permanent de la 13e législature de l'Assemblée nationale (AN) s'est achevée vendredi après-midi dans la capitale, après avoir débattu de nombreux contenus importants.
La 13e session duComité permanent de la 13e législature de l'Assemblée nationale (AN)s'est achevée vendredi après-midi dans la capitale, après avoir débattude nombreux contenus importants.

Le Comité permanent del'AN a évalué les résultats de la 4e session de l'Assemblée nationale,fait des suggestions sur les préparatifs de la 5e session de l'AN, etexaminé pour adoption le Programme d'activités extérieures et decoopération internationale des organes de l'AN ainsi que le Programme detravail du Comité permanent de l'AN de 2013.

Les députésont donné des suggestions sur le projet de révision de la Constitutionde 1992 (deuxième lecture), sur le plan de consultation de la populationpour cette révision, sur le projet de Résolution guidant l'applicationde la Résolution de l'AN sur le vote de confiance des personnes nomméesou élues à certains postes à l'AN et dans les conseils populaires.

Ils ont également débattu de la loi sur le foncier (amendée) et decelle sur la réconciliation à l'échelon de base, pour approbation lorsde la 5e prochaine session de l'AN.

Ils ont discuté duprojet de révision et de complètement de certains articles del'Ordonnance sur les devises étrangères approuvée par le Comitépermanent de l'AN le 1e décembre 2005 et entrée en vigueur le 1er juin2006.

La répartition du budget d'Etat pour d euxprogrammes d'objectifs nationaux en matière de changement climatique etde traitement de la pollution, et d'autres problèmes ont été égalementdiscutés. -AVI

Voir plus

Le pont Nhat Tan, à Hanoï. Photo: VNA

Hanoï : de l’automne de la Libération à une vision à 100 ans

Soixante-douze ans après le retour des troupes victorieuses dans une ville en liesse, Hanoï s’affirme aujourd’hui non seulement comme le centre politique et administratif du pays, mais aussi comme un pôle majeur de l’économie, de la culture, des sciences et des technologies, de l’éducation et de la formation, ainsi que de l’intégration internationale.

Le Premier ministre Lê Minh Hung et la présidente de l’Assemblée nationale cambodgienne Khuon Sudary. Photo : VNA

Entrevue entre le Premier ministre Lê Minh Hung et la présidente de l’Assemblée nationale cambodgienne Khuon Sudary

Le Premier ministre vietnamien Lê Minh Hung et la présidente de l’Assemblée nationale cambodgienne, Khuon Sudary, ont souligné, le 9 octobre à Phnom Penh, l’importance de consolider la solidarité et l’amitié traditionnelles entre les deux pays, de renforcer la coopération bilatérale et de promouvoir les échanges entre les populations, notamment les jeunes générations.