Clôture de la 12e session du Comité permanent de l’AN

La 12e session du Comité permanent de l’Assemblée nationale (13e législature) s’est achevée jeudi après-midi à Hanoi.
La 12e session du Comitépermanent de l’Assemblée nationale (13e législature) s’est achevéejeudi après-midi à Hanoi.

Lors de cette session, lesdéputés ont débattu des rapports du gouvernement sur la mise en oeuvredu plan de développement socio-économique et les prévisions budgétairesd'Etat pour 2012, les orientations, tâches et plans de développementsocio-économique comme les prévisions budgétaires d'Etat pour 2013.

Ils ont également donné des opinions et approuvé le projet d'amendement de la Constitution de 1992.

Les députés ont aussi débattu de trois projets de loi concernant lacapitale, la coopérative et l'électricité qui seront soumis à la 4esession de l'AN pour approbation.

Le Comitépermanent de l'AN a donné des avis sur les procédures et modalités duvote de confiance à l'égard des postes élus ou nommés par l'AN ou parles conseils populaires.

Il a également débattu desrapports d'activité de 2012 des présidents de la Cour populaire suprêmeet du Parquet populaire suprême, et adopté le projet d ’Ordonnance(amendée et complétée) sur le titre honorifique de l’Etat de “Mèrevietnamienne héroïque”. -AVI

Voir plus

Le pont Nhat Tan, à Hanoï. Photo: VNA

Hanoï : de l’automne de la Libération à une vision à 100 ans

Soixante-douze ans après le retour des troupes victorieuses dans une ville en liesse, Hanoï s’affirme aujourd’hui non seulement comme le centre politique et administratif du pays, mais aussi comme un pôle majeur de l’économie, de la culture, des sciences et des technologies, de l’éducation et de la formation, ainsi que de l’intégration internationale.

Le Premier ministre Lê Minh Hung et la présidente de l’Assemblée nationale cambodgienne Khuon Sudary. Photo : VNA

Entrevue entre le Premier ministre Lê Minh Hung et la présidente de l’Assemblée nationale cambodgienne Khuon Sudary

Le Premier ministre vietnamien Lê Minh Hung et la présidente de l’Assemblée nationale cambodgienne, Khuon Sudary, ont souligné, le 9 octobre à Phnom Penh, l’importance de consolider la solidarité et l’amitié traditionnelles entre les deux pays, de renforcer la coopération bilatérale et de promouvoir les échanges entre les populations, notamment les jeunes générations.