Cinéma: l’amour avec un A majuscule…

Le 4e festival international du Film d’Amour a été organisé du 30 novembre au 3 décembre au Studio national du Film documentaire et scientifique à Hanoi.

Hanoi (VNA) - Le 4e festival international du Film d’Amour a été organisé du 30 novembre au 3 décembre au Studio national du Film documentaire et scientifique à Hanoi. Cette année, la délégation Wallonie-Bruxelles au Vietnam avait choisi quatre films, tous nominés ou primés dans des festivals parmi les plus prestigieux au monde.

Cinéma: l’amour avec un A majuscule… ảnh 1


Les cinéphiles hanoïens ont commencé cette découverte du cinéma belge par Les fleurs amères, une production d’Olivier Meys. Les 200 spectateurs se sont plongés dans l’univers de Lina, une jeune chinoise ambitieuse, qui choisit de laisser son mari et son fils en Chine pour partir à Paris afin de leur assurer un avenir meilleur. Une fois en Europe, rien ne se passe comme prévu. Migration clandestine, mensonge, violence, insécurité… Lina aura tout vécu. Pour ne pas abandonner son rêve, elle n’aura pas d’autre choix que de se prostituer...

Cinéma: l’amour avec un A majuscule… ảnh 2

"Ce que Lina a vécu paraît tellement vrai. À aucun moment, je n’ai eu l’impression de regarder un film. Son histoire peut être celle de n’importe qui d’entre nous. Je suis très content, en tout cas, de découvrir ce si beau film", déclare un jeune spectateur fidèle du festival international du Film d'Amour.

"Ce film me rappelle l’affaire des 39 Vietnamiens retrouvés morts dans un camion en Angleterre. L’héroïne du film est plus chanceuse que les victimes puisqu’elle finit par retrouver son mari et son fils. Mais les autres migrants clandestins, comme elle, n’ont plus aucun avenir", affirme une spectatrice qui découvre le festival pour la première fois.

Cinéma: l’amour avec un A majuscule… ảnh 3

"Si vous me demandez si j’aime ce film, je ne peux pas dire oui, parce que je ne peux aimer que des choses positives! Ce film m’a complètement bouleversée. L’héroïne doit se prostituer pour avoir de l’argent, pas pour elle, mais pour son mari et son fils. Franchement, chapeau! Elle vend son corps pour les gens qu’elle aime le plus. C’est vraiment l’amour avec un a majuscule", confie Dô Hông Cu, une spectatrice francophile.  

L’amour avec un A majuscule! L’amour sous toutes les formes, y compris sacrificielle…

Les festivaliers ont également pu découvrir Girl, de Lukas Dhont, Nos batailles, de Guillaume Senez et C’est ça l’amour de Guillaume Burgur. 

Nicolas Dervaux, directeur de la Coordination administrative de la Délégation générale de la Fédération Wallonie-Bruxelles explique ce choix. «La délégation Wallonie-Bruxelles promeut le cinéma francophone au Vietnam depuis une quinzaine d’années et c’est la quatrième année que nous organisons ce festival, qui connaît un succès croissant», dit-il. 

Cinéma: l’amour avec un A majuscule… ảnh 4Nicolas Dervaux, directeur de la Coordination administrative de la Délégation générale de la Fédération Wallonie-Bruxelles. Source: VOV

«C’est toujours difficile de choisir les films. Il faut choisir des films qui se rapprochent culturellement, qui ont des rapports thématiques et qui peuvent toucher la sensibilité du public vietnamien... Ces quatre films mêlent des histoires d’amour, mais ils ont aussi une dimension interculturelle… Ils sont vraiment le symbole de ce que nous voulons promouvoir comme valeur auprès du public vietnamien.»

Souvent occulté par les grandes productions américaines, coréennes ou chinoises, le septième art belge reste encore peu connu des Vietnamiens. Pourtant, il reste assez proche de la culture vietnamienne. 

«Notre cinéma est très apprécié par les Européens parce que c’est un cinéma vrai, un cinéma de sensibilité, un cinéma de tolérance, un cinéma qui raconte des histoires et qui met en valeur des personnages...», remarque Nicolas Derveaux. «C’est aussi très belge parce qu’on aime se moquer de soi-même et même dans les conditions les plus difficiles. C’est ce que nous partageons avec fierté avec le public vietnamien qui est aussi très sensible à la qualité du cinéma.»  

Pour celles et ceux qui ont raté cette quatrième édition, pas d’inquiétude : la délégation Wallonie-Bruxelles prépare des DVD pour permettre au plus grand nombre de découvrir ces films. Ça aussi, c’est de l’amour! – VOV/VNA

Voir plus

La Résolution 80 définit une nouvelle vision pour une stratégie de développement culturel durable

La Résolution 80 définit une nouvelle vision pour une stratégie de développement culturel durable

« La Résolution n°80 a été adoptée à un moment particulièrement opportun, alors que le pays entre dans une nouvelle étape de son développement national. À l’ère de l’essor de la nation, cette résolution a posé un nouveau cadre idéologique, au sein duquel la culture est appelée à jouer de toute urgence un rôle transversal, en soutien à la science et à la technologie, à l’intégration internationale, à l’innovation, à la réforme institutionnelle, au développement de l’économie privée, ainsi qu’aux secteurs de l’éducation et de la santé.

L’ambassadrice Nguyên Thi Vân Anh, cheffe de la délégation permanente du Vietnam auprès de l’UNESCO lors de la 19e session du Comité intergouvernemental pour la protection et la promotion de la diversité des expressions culturelles. Photo diffusée par la VNA

Le Vietnam défend la mise en œuvre du traitement préférentiel pour les pays en développement

L’ambassadrice Nguyên Thi Vân Anh, cheffe de la délégation permanente du Vietnam auprès de l’UNESCO, a proposé de mettre l’accent sur le renforcement des capacités, le partage d’expériences, le renforcement de la coopération internationale et la mise en œuvre des recommandations adoptées en ce qui concerne l’article 16 de la Convention sur le «traitement préférentiel pour les pays en développement».

Quand une enveloppe rouge dit bien plus que de l’argent

Quand une enveloppe rouge dit bien plus que de l’argent

Coutume ancienne apparue en Asie, les étrennes du Têt incarnent des vœux de paix, de chance et de prospérité pour la nouvelle année. Si les formes ont évolué avec le temps et le numérique, cette tradition demeure un symbole indissociable du Têt traditionnel vietnamien.

Des femmes khmères de la commune d’An Cư, province d’An Giang, s’emploient à préserver et à valoriser le métier traditionnel de tissage de brocart de leur communauté. Photo : VNA

An Giang : le brocart khmer, un patrimoine vivant au service du tourisme culturel

Au pied de la chaîne des Sept Monts, le village de tissage de brocart khmer de Van Giao, province d’An Giang, illustre une dynamique réussie de valorisation du patrimoine culturel associée au développement du tourisme communautaire, contribuant à créer des moyens de subsistance durables et à promouvoir l’identité culturelle des minorités ethniques du Vietnam.

Le Têt traditionnel – Identité culturelle des Vietnamiens

Le Têt traditionnel – Identité culturelle des Vietnamiens

Le « Têt Nguyên Dan », également connu sous le nom de fête du Nouvel An lunaire ou plus simplement « Têt », est la célébration la plus significative et la plus attendue du calendrier vietnamien. Il s’agit de la fête à ne pas manquer, où chaque détail des préparatifs est soigneusement exécuté selon des rituels transmis de génération en génération.
Le Têt symbolise le début d’une nouvelle année, et les événements qui se produisent ce jour-là sont traditionnellement considérés comme annonciateurs des fortunes et des défis pour les mois à venir.

Les us et coutumes du Têt vietnamien

Les us et coutumes du Têt vietnamien

Pour les Vietnamiens, le Nouvel An lunaire est la plus grande et la plus attrayante de toutes les fêtes. De nombreux us et coutumes sont transmis de génération en génération.

Huynh Công Ly (chemise blanche) et sa famille perpétuent la tradition d’ériger le mât rituel depuis plus de 50 ans. Photo : CVN

Le gardien du cây nêu dans le Delta du Mékong

Dans le Delta du Mékong, la famille de Huynh Công Ly perpétue depuis plus d’un demi-siècle la tradition d’ériger le cây nêu, perche rituelle du Têt, symbole ancestral chargé de sens spirituel et culturel.