Cinéma: l’amour avec un A majuscule…

Le 4e festival international du Film d’Amour a été organisé du 30 novembre au 3 décembre au Studio national du Film documentaire et scientifique à Hanoi.

Hanoi (VNA) - Le 4e festival international du Film d’Amour a été organisé du 30 novembre au 3 décembre au Studio national du Film documentaire et scientifique à Hanoi. Cette année, la délégation Wallonie-Bruxelles au Vietnam avait choisi quatre films, tous nominés ou primés dans des festivals parmi les plus prestigieux au monde.

Cinéma: l’amour avec un A majuscule… ảnh 1


Les cinéphiles hanoïens ont commencé cette découverte du cinéma belge par Les fleurs amères, une production d’Olivier Meys. Les 200 spectateurs se sont plongés dans l’univers de Lina, une jeune chinoise ambitieuse, qui choisit de laisser son mari et son fils en Chine pour partir à Paris afin de leur assurer un avenir meilleur. Une fois en Europe, rien ne se passe comme prévu. Migration clandestine, mensonge, violence, insécurité… Lina aura tout vécu. Pour ne pas abandonner son rêve, elle n’aura pas d’autre choix que de se prostituer...

Cinéma: l’amour avec un A majuscule… ảnh 2

"Ce que Lina a vécu paraît tellement vrai. À aucun moment, je n’ai eu l’impression de regarder un film. Son histoire peut être celle de n’importe qui d’entre nous. Je suis très content, en tout cas, de découvrir ce si beau film", déclare un jeune spectateur fidèle du festival international du Film d'Amour.

"Ce film me rappelle l’affaire des 39 Vietnamiens retrouvés morts dans un camion en Angleterre. L’héroïne du film est plus chanceuse que les victimes puisqu’elle finit par retrouver son mari et son fils. Mais les autres migrants clandestins, comme elle, n’ont plus aucun avenir", affirme une spectatrice qui découvre le festival pour la première fois.

Cinéma: l’amour avec un A majuscule… ảnh 3

"Si vous me demandez si j’aime ce film, je ne peux pas dire oui, parce que je ne peux aimer que des choses positives! Ce film m’a complètement bouleversée. L’héroïne doit se prostituer pour avoir de l’argent, pas pour elle, mais pour son mari et son fils. Franchement, chapeau! Elle vend son corps pour les gens qu’elle aime le plus. C’est vraiment l’amour avec un a majuscule", confie Dô Hông Cu, une spectatrice francophile.  

L’amour avec un A majuscule! L’amour sous toutes les formes, y compris sacrificielle…

Les festivaliers ont également pu découvrir Girl, de Lukas Dhont, Nos batailles, de Guillaume Senez et C’est ça l’amour de Guillaume Burgur. 

Nicolas Dervaux, directeur de la Coordination administrative de la Délégation générale de la Fédération Wallonie-Bruxelles explique ce choix. «La délégation Wallonie-Bruxelles promeut le cinéma francophone au Vietnam depuis une quinzaine d’années et c’est la quatrième année que nous organisons ce festival, qui connaît un succès croissant», dit-il. 

Cinéma: l’amour avec un A majuscule… ảnh 4Nicolas Dervaux, directeur de la Coordination administrative de la Délégation générale de la Fédération Wallonie-Bruxelles. Source: VOV

«C’est toujours difficile de choisir les films. Il faut choisir des films qui se rapprochent culturellement, qui ont des rapports thématiques et qui peuvent toucher la sensibilité du public vietnamien... Ces quatre films mêlent des histoires d’amour, mais ils ont aussi une dimension interculturelle… Ils sont vraiment le symbole de ce que nous voulons promouvoir comme valeur auprès du public vietnamien.»

Souvent occulté par les grandes productions américaines, coréennes ou chinoises, le septième art belge reste encore peu connu des Vietnamiens. Pourtant, il reste assez proche de la culture vietnamienne. 

«Notre cinéma est très apprécié par les Européens parce que c’est un cinéma vrai, un cinéma de sensibilité, un cinéma de tolérance, un cinéma qui raconte des histoires et qui met en valeur des personnages...», remarque Nicolas Derveaux. «C’est aussi très belge parce qu’on aime se moquer de soi-même et même dans les conditions les plus difficiles. C’est ce que nous partageons avec fierté avec le public vietnamien qui est aussi très sensible à la qualité du cinéma.»  

Pour celles et ceux qui ont raté cette quatrième édition, pas d’inquiétude : la délégation Wallonie-Bruxelles prépare des DVD pour permettre au plus grand nombre de découvrir ces films. Ça aussi, c’est de l’amour! – VOV/VNA

Voir plus

Des activités d'échange culturel ont lieu à l'Espace culturel Due Tam Tra. Photo: SGGP

Un échange culturel pour renforcer les liens entre les peuples de l'ASEAN à Ho Chi Minh-Ville

Un échange culturel intitulé "Connecter les peuples de l'ASEAN" s'est déroulé au sein de l'espace culturel Due Tam Tra, dans la commune de Chau Pha, où les convives ont été initiés à l'art ancestral du thé vietnamien. Les délégués ont pris part au rituel de l’invitation au thé dans un esprit d’amitié, et ont dégusté du thé ainsi que des pâtisseries traditionnelles.

L’ancien récif corallien de Hang Rai est reconnu par les scientifiques pour sa grande valeur géologique ainsi que pour son intérêt majeur dans l’étude de l’histoire naturelle de la région. Photo : VNA

À la découverte de Hang Rai, joyau naturel de Khanh Hoa

Situé dans la commune de Vinh Hai, dans la province de Khanh Hoa, le site de Hang Rai constitue l’un des joyaux naturels du parc national de Nui Chua, intégré à la Réserve de biosphère mondiale éponyme reconnue par l’UNESCO. Ce paysage d’exception se distingue par son ancien récif corallien fossilisé aux formes spectaculaires, façonné par le temps et les éléments, ainsi que par son relief grandiose mêlant falaises rocheuses escarpées et littoral sauvage. 

Andrey Tatarinov, ancien ambassadeur de Russie au Vietnam. Photo: VNA

Mise à l’honneur la langue vietnamienne à travers le 5e concours national de traduction en Russie

L’Institut d’État des relations internationales de Moscou (MGIMO) a accueilli à Moscou la finale de la 5ᵉ édition du concours national de traduction du vietnamien, un événement devenu incontournable qui témoigne de l’attrait croissant pour la langue et la culture vietnamiennes en Russie, tout en contribuant à former une nouvelle génération de spécialistes au service du rapprochement entre les deux pays.

Le festival offre un espace d’échanges et de rencontres entre artisans, entreprises, chercheurs et passionnés de gastronomie, au Vietnam comme à l’étranger. Photo : VNA

Le pho vietnamien, entre héritage et modernité, à l’honneur à Ninh Binh

Le Festival du Pho 2026, visant à honorer les racines historiques du métier du pho et à mettre en lumière le développement continu de ce patrimoine à travers les différentes régions du pays, a débuté le 20 mars dans l’espace piétonnier de Thien Truong (cité urbaine de Thong Nhat, quartier de Thien Truong, province de Ninh Binh). 

Ces tableaux sont méticuleusement composés à partir de grains de riz aux nuances variées. Photo : VNA

Un jeune de Can Tho et son modèle d’entrepreneuriat innovant à partir de grains de riz

Khuu Tan Buu, domicilié dans le quartier de Ninh Kieu à Can Tho, a concrétisé son projet d’entrepreneuriat en créant des tableaux artistiques à partir de grains de riz. Ses œuvres, d’une grande richesse thématique - paysages du terroir, scènes des marchés flottants de Can Tho, portraits du Président Ho Chi Minh ou encore commandes personnalisées - se distinguent par une signature esthétique singulière. Au-delà de la dimension entrepreneuriale, cette initiative contribue à valoriser le patrimoine culturel et à promouvoir l’image des habitants du delta du Mékong, en mettant en lumière un savoir-faire original ancré dans les traditions locales.