Ciné-débat à Choisy-le-Roi sur les séquelles de l’agent orange

"Nous n'abandonnons pas le combat ! Nous vous invitons à nous rejoindre", a déclaré Mme Nicole Duchet Trampoglieri, présidente du Comité Choisy-le-Roi - Val De Marne.

Paris, 10 février (VNA) - "Nousn'abandonnons pas le combat ! Nous vous invitons à nous rejoindre", adéclaré Mme Nicole Duchet Trampoglieri, présidente du Comité Choisy-le-Roi -Val De Marne, dépendant de l'Association d'amitié France-Vietnam (AAFV), quandelle invite à la population locale à assister à un ciné-débat du filmdocumentaire intitulé "Agent Orange - Une bombe à retardement", tenule 10 février au cinéma Paul Eluard.

Ciné-débat à Choisy-le-Roi sur les séquelles de l’agent orange ảnh 1Projection du film au Théâtre Paul Eluard de la ville de Choisy-le-Roi le 10 février.  Photo : VNA

Organisée par ladite Comité de l'AAFV, laprojection a attiré un grand nombre de spectateurs. L'ambassadeur du Vietnam enFrance Dinh Toan Thang et le maire de Choisy-le-Roi, Tonino Panetta, a assistéà l'événement.

La projection de ce film, réalisé par HôThuy Tiên et Laurent Lindebrings en 2013, a été suivie par la rencontre avecTrân Tô Nga, une Viêt kiêu, victime de l'écocide au Vietnam, autrice de sonlivre "Ma terre empoisonnée". Le débat se portait sur les effets dece poison destructeur sur la santé et l'environnement.

À cette occasion, le Comité de l’AAFV deChoisy-le-Roi a appelé aux dons pour soutenir les victimes de l'agentorange/dioxine au Vietnam, en exprimant sa solidarité avec Mme Trân Tô Nga dansson procès contre les entreprises multinationales qui fabriquaient oufournissaient des herbicides à l'armée américaine pendant la guerre.

Prenant la parole à cet événement,l'ambassadeur vietnamien en France Dinh Toan Thang a exprimé ses remerciementsen faveur des soutiens que la ville de Choisy-le-Roi et le comité municipal del'AAFV portent au peuple vietnamien et en particulier aux victimes de l'agentorange/dioxine. Il a affirmé que l'aide et la solidarité des amis françaiscontribueraient à soulager la douleur orange des victimes et à renforcer leur déterminationdans la lutte pour la justice.

Selon le maire Tonino Panetta, laprojection du film vise à rendre hommage au combat judiciaire de Trân Tô Nga etconstitue aussi une preuve de soutien que la ville de Choisy-le-Roi veut luiapporter, ainsi qu'aux victimes de l’agent orange au Vietnam. "À traverscet événement, je voulais aussi faire comprendre les habitants de la ville quela guerre n'est jamais une solution qu’on soit vainqueur ou vaincu. À la find’une guerre, il y a toujours une tragédie. Au Vietnam c’est la tragédie del’agent orange", a-t-il insisté.

Ciné-débat à Choisy-le-Roi sur les séquelles de l’agent orange ảnh 2Photo : VNA

Pour Mme Nicole Duchet Trampoglieri, laprojection du film vise à "faire connaitre la population de Choisy unecause qu’elle ne connait pas nécessairement, surtout les jeunes".L’évènement a aussi pour objectif d’essayer d’aboutir quand même ce procès."Si le gouvernement américain pouvait reconnaitre sa responsabilité et sesdevoir vis-à-vis des Vietnamiens, ce serait vraiment une grande victoire. Ellen’est pas encore acquise, mais on continue à se battre et on y croit",a-t-elle insisté.

En tant qu'antenne locale de l'AAFV, leComité Choisy-le-Roi a mené ces dernières années de nombreuses actionsconcrètes pour soutenir le Vietnam en général, et les victimes de l'agentorange/dioxine en particulier. Il s'efforce toujours de contribuer à la voix del'humanité contre l'agent orange/dioxine, en appelant les organisationsinternationales à aider le gouvernement vietnamien à surmonter les conséquencesde la guerre.

La bataille continue

Ciné-débat à Choisy-le-Roi sur les séquelles de l’agent orange ảnh 3Mme Trân Tô Nga.  Photo : VNA

Après la projection du film, le public aécouté les partages de Mme Trân Tô Nga de la douleur physique et mentalequ'elle a subie au cours du dernier demi-siècle, son parcours ardu pourdemander la justice pour elle et pour les victimes de l'agent orange/dioxine,ainsi que les contributions et soutiens considérables qu'elle a reçu et reçoitdans cette lutte.

En 2014, Mme Trân Tô Nga, une Vietnamiennefrançaise d'outre-mer qui travaillait comme correspondante de guerre dans leSud pendant la guerre, a intenté un procès contre les multinationales quiproduisaient ou fournissaient des herbicides à l'armée américaine pendant laguerre, dont notamment société agrochimique Monsanto - Bayer. Le 10 mai 2021,le tribunal d'Evry a rendu son verdict, en jugeant irrecevables ses demandes.Avec détermination, Mme Trân Tô Nga a immédiatement donné instruction à sesavocats d'interjeter appel de la décision rendue.  

"Le soutien des amis et avocats m’aencouragé de poursuivre le procès et de continuer le combat. L'affaire del'agent orange est de plus en plus connue dans le monde et est devenuemaintenant la base des organisations vertes dans leur lutte pour la protectionde l'environnement", a-t-elle confié. Parlant de ses projets à venir, ellea exprimé son souhait de mobiliser de dons pour construire des centres deformation professionnelle pour les enfants handicapés des victimes de l'agentorange, d'abord dans les hauts plateaux du centre afin que ces infortunéspuissent avoir des emplois pour gagner leur vie eux-mêmes. Cette femme octogénairea partagé : "Si la poursuite du procès est mon dernier combat de ma vie,la construction de ces centres de ce genre est mon dernier rêve que je veuxréaliser."

De 1961 à 1971, l'armée américaine adéversé au Vietnam 80 millions de litres d'herbicides contenant environ 400 kgde dioxine, l'un des poisons les plus puissants, affectant la santé humaine etle cadre de vie. Au cours des 60 dernières années, les séquelles de ce poisonmortel sont toujours présentes, dans le sol, dans l'eau et sur le corps denombreuses personnes. Jusqu'à présent, il y a encore une quantité importante dedioxine dans certaines régions, affectant l'environnement, les terres et lesressources en eau. Les séquelles de l'agent orange, transmises de génération engénération, ont fait souffrir plus de 4,8 millions de Vietnamiens. Les dommagesà la santé, à l'environnement et à la société sont incommensurables.

Dans les efforts de résolution desconséquences de la guerre en général et de la guerre chimique en particulier,le peuple vietnamien a reçu un grand appui de la part des peuples du monde etdes amis internationaux. Particulièrement en France, depuis de nombreusesannées, des associations telles que l'UGVF, l'UJVF, l'AAFV, le CollectifVietnam Dioxine... organisent également de nombreuses activités concrètes pourvenir en aide aux victimes de l'agent orange au Vietnam et soutenir la luttepour la justice de Mme Trân Tô Nga. - VNA

source

Voir plus

Le vice-ministre de l'Agriculture et de l'Environnement, Nguyen Hoang Hiep, également membre du Comité national de pilotage de la défense civile, lors d'une réunion consacrée aux mesures de riposte au typhon Maysak. Photo : VNA

Le Vietnam appelle à ne faire preuve d'aucune complaisance face au typhon Maysak

Les autorités vietnamiennes ont appelé les collectivités et les services compétents à ne faire preuve d'aucune complaisance face au typhon Maysak. Les provinces concernées ont renforcé leurs dispositifs de prévention, notamment en évacuant les touristes, en interdisant la navigation et en se préparant aux fortes pluies attendues après le passage du typhon.

Trajectoire du typhon n° 1 à 17 h le 3 juillet. Photo : VNA

Dépêche d’urgence face à l’arrivée du typhon Maysak et des risques d’inondations

Le Comité national de direction de la défense civile a émis une dépêche d’urgence demandant aux ministères et aux collectivités locales de mettre en œuvre sans délai des mesures de prévention et de protection contre le typhon n°1, baptisé Maysak, ainsi que contre les fortes pluies et les inondations attendues dans le nord du Vietnam au cours des prochains jours.

Les secouristes vietnamiens à la recherche de victimes dans les décombres. Photo: VNA

Le vice-PM Phan Van Giang félicite les militaires vietnamiens engagés dans les secours au Venezuela

Le général Phan Van Giang, vice-Premier ministre et ministre de la Défense, a adressé une lettre de félicitations aux officiers et militaires vietnamiens participant aux opérations de secours à la suite de puissants séismes survenus au Venezuela. Il a salué leur courage, leur sens des responsabilités et leur contribution au renforcement de l’image du Vietnam en tant que membre responsable de la communauté internationale.

Des gardes-frontières aident les pêcheurs à éviter le typhon MAYSAK. Photo : VNA

Quang Ninh suspend les autorisations de sortie en mer face au typhon Maysak

Face à l'approche du typhon Maysak, la province de Quang Ninh a suspendu la délivrance des autorisations de sortie en mer pour les navires à partir du 3 juillet. Les autorités ont également renforcé les mesures de prévention dans les secteurs maritime, touristique et aérien afin de limiter les risques liés au passage de la tempête.

Des étudiants vietnamiens à l’université Curtin, l’institution d’éducation supérieure la plus importante de l’État d'Australie-Occidentale. Photo diffusée par la VNA

L’Australie maintient des taux de visa préférentiels pour les citoyens vietnamiens

Conformément à la nouvelle réglementation, en vigueur depuis le 1er juillet 2026, les frais de visa étudiant (sous-classe 500) sont passés de 1.383 dollars australiens à 1.729 dollars australiens. Cependant, pour les citoyens de l’ASEAN, l’augmentation a été moindre, passant de 1.383 dollars australiens à 1.418 dollars australiens.

Les citoyens sont exhortés à vérifier les informations relatives à leur dette fiscale éventuelle avant toute sortie du pays. Photo : VNA

Le gouvernement spécifie les suspensions de sortie pour raisons de dettes fiscales

Cette mesure s’applique également aux ressortissants étrangers ayant des arriérés d’impôts et n’ayant pas rempli leurs obligations fiscales, ainsi qu’aux citoyens vietnamiens quittant le pays pour s’installer à l’étranger et aux Vietnamiens de l’étranger quittant le Vietnam, laissant derrière eux des arriérés d’impôts impayés.

Des suspects poursuivis dans le cadre de l'affaire de trafic international de diamants. Photo: VNA

Trafic international de diamants : vingt-deux suspects poursuivis

L’enquête a permis d’identifier le chef du réseau comme étant un ressortissant indien résidant et travaillant à Hong Kong (Chine). Les diamants étaient acheminés depuis l’Inde, stockés à Hong Kong (Chine), puis introduits clandestinement au Vietnam en vue de leur commercialisation.

Le système de bornes médicales intelligentes de l'hôpital général Hop Luc facilite l'accès des patients aux examens et traitements médicaux. Photo: VNA

La transformation numérique au Vietnam prend de l’ampleur et accélère

Dix-huit mois après le lancement de la Résolution n°57-NQ/TW sur les percées dans le développement de la science, de la technologie, l’innovation et la transformation numérique nationale, le Comité directeur central sur le développement scientifique et technologique, l’innovation, la transformation numérique a tiré un bilan d’étape riche en indicateurs concrets.

La ministre de la Culture, des Sports et du Tourisme, Lâm Thi Phuong Thanh, a remis à la Maison d’édition de la VNA l’Ordre du Travail de troisième classe. Photo : VNA

La Maison d’édition de la VNA fête ses 25 ans et reçoit l’Ordre du Travail

Malgré la concurrence croissante sur le marché de l’édition, l’évolution des habitudes de lecture et l’essor des médias numériques, la Maison d’édition de la VNA est restée fidèle à son engagement de produire des ouvrages politiques, sociaux et photographiques de grande qualité, privilégiant la qualité du contenu, la valeur idéologique et les normes professionnelles à la quantité.

Portrait du père François Xavier Truong Buu Diêp. Photo: VNA

Cà Mau : messe de béatification du père François Xavier Truong Buu Diêp

Selon le diocèse de Cân Tho, avec la messe de béatification à Tac Sây, le père François Xavier Truong Buu Diêp est devenu l’un des premiers bienheureux de l’Église catholique vietnamienne à être béatifié dans son pays natal, sur le lieu même associé à sa vie pastorale et à son martyre.