Ciné-débat à Choisy-le-Roi sur les séquelles de l’agent orange

"Nous n'abandonnons pas le combat ! Nous vous invitons à nous rejoindre", a déclaré Mme Nicole Duchet Trampoglieri, présidente du Comité Choisy-le-Roi - Val De Marne.

Paris, 10 février (VNA) - "Nousn'abandonnons pas le combat ! Nous vous invitons à nous rejoindre", adéclaré Mme Nicole Duchet Trampoglieri, présidente du Comité Choisy-le-Roi -Val De Marne, dépendant de l'Association d'amitié France-Vietnam (AAFV), quandelle invite à la population locale à assister à un ciné-débat du filmdocumentaire intitulé "Agent Orange - Une bombe à retardement", tenule 10 février au cinéma Paul Eluard.

Ciné-débat à Choisy-le-Roi sur les séquelles de l’agent orange ảnh 1Projection du film au Théâtre Paul Eluard de la ville de Choisy-le-Roi le 10 février.  Photo : VNA

Organisée par ladite Comité de l'AAFV, laprojection a attiré un grand nombre de spectateurs. L'ambassadeur du Vietnam enFrance Dinh Toan Thang et le maire de Choisy-le-Roi, Tonino Panetta, a assistéà l'événement.

La projection de ce film, réalisé par HôThuy Tiên et Laurent Lindebrings en 2013, a été suivie par la rencontre avecTrân Tô Nga, une Viêt kiêu, victime de l'écocide au Vietnam, autrice de sonlivre "Ma terre empoisonnée". Le débat se portait sur les effets dece poison destructeur sur la santé et l'environnement.

À cette occasion, le Comité de l’AAFV deChoisy-le-Roi a appelé aux dons pour soutenir les victimes de l'agentorange/dioxine au Vietnam, en exprimant sa solidarité avec Mme Trân Tô Nga dansson procès contre les entreprises multinationales qui fabriquaient oufournissaient des herbicides à l'armée américaine pendant la guerre.

Prenant la parole à cet événement,l'ambassadeur vietnamien en France Dinh Toan Thang a exprimé ses remerciementsen faveur des soutiens que la ville de Choisy-le-Roi et le comité municipal del'AAFV portent au peuple vietnamien et en particulier aux victimes de l'agentorange/dioxine. Il a affirmé que l'aide et la solidarité des amis françaiscontribueraient à soulager la douleur orange des victimes et à renforcer leur déterminationdans la lutte pour la justice.

Selon le maire Tonino Panetta, laprojection du film vise à rendre hommage au combat judiciaire de Trân Tô Nga etconstitue aussi une preuve de soutien que la ville de Choisy-le-Roi veut luiapporter, ainsi qu'aux victimes de l’agent orange au Vietnam. "À traverscet événement, je voulais aussi faire comprendre les habitants de la ville quela guerre n'est jamais une solution qu’on soit vainqueur ou vaincu. À la find’une guerre, il y a toujours une tragédie. Au Vietnam c’est la tragédie del’agent orange", a-t-il insisté.

Ciné-débat à Choisy-le-Roi sur les séquelles de l’agent orange ảnh 2Photo : VNA

Pour Mme Nicole Duchet Trampoglieri, laprojection du film vise à "faire connaitre la population de Choisy unecause qu’elle ne connait pas nécessairement, surtout les jeunes".L’évènement a aussi pour objectif d’essayer d’aboutir quand même ce procès."Si le gouvernement américain pouvait reconnaitre sa responsabilité et sesdevoir vis-à-vis des Vietnamiens, ce serait vraiment une grande victoire. Ellen’est pas encore acquise, mais on continue à se battre et on y croit",a-t-elle insisté.

En tant qu'antenne locale de l'AAFV, leComité Choisy-le-Roi a mené ces dernières années de nombreuses actionsconcrètes pour soutenir le Vietnam en général, et les victimes de l'agentorange/dioxine en particulier. Il s'efforce toujours de contribuer à la voix del'humanité contre l'agent orange/dioxine, en appelant les organisationsinternationales à aider le gouvernement vietnamien à surmonter les conséquencesde la guerre.

La bataille continue

Ciné-débat à Choisy-le-Roi sur les séquelles de l’agent orange ảnh 3Mme Trân Tô Nga.  Photo : VNA

Après la projection du film, le public aécouté les partages de Mme Trân Tô Nga de la douleur physique et mentalequ'elle a subie au cours du dernier demi-siècle, son parcours ardu pourdemander la justice pour elle et pour les victimes de l'agent orange/dioxine,ainsi que les contributions et soutiens considérables qu'elle a reçu et reçoitdans cette lutte.

En 2014, Mme Trân Tô Nga, une Vietnamiennefrançaise d'outre-mer qui travaillait comme correspondante de guerre dans leSud pendant la guerre, a intenté un procès contre les multinationales quiproduisaient ou fournissaient des herbicides à l'armée américaine pendant laguerre, dont notamment société agrochimique Monsanto - Bayer. Le 10 mai 2021,le tribunal d'Evry a rendu son verdict, en jugeant irrecevables ses demandes.Avec détermination, Mme Trân Tô Nga a immédiatement donné instruction à sesavocats d'interjeter appel de la décision rendue.  

"Le soutien des amis et avocats m’aencouragé de poursuivre le procès et de continuer le combat. L'affaire del'agent orange est de plus en plus connue dans le monde et est devenuemaintenant la base des organisations vertes dans leur lutte pour la protectionde l'environnement", a-t-elle confié. Parlant de ses projets à venir, ellea exprimé son souhait de mobiliser de dons pour construire des centres deformation professionnelle pour les enfants handicapés des victimes de l'agentorange, d'abord dans les hauts plateaux du centre afin que ces infortunéspuissent avoir des emplois pour gagner leur vie eux-mêmes. Cette femme octogénairea partagé : "Si la poursuite du procès est mon dernier combat de ma vie,la construction de ces centres de ce genre est mon dernier rêve que je veuxréaliser."

De 1961 à 1971, l'armée américaine adéversé au Vietnam 80 millions de litres d'herbicides contenant environ 400 kgde dioxine, l'un des poisons les plus puissants, affectant la santé humaine etle cadre de vie. Au cours des 60 dernières années, les séquelles de ce poisonmortel sont toujours présentes, dans le sol, dans l'eau et sur le corps denombreuses personnes. Jusqu'à présent, il y a encore une quantité importante dedioxine dans certaines régions, affectant l'environnement, les terres et lesressources en eau. Les séquelles de l'agent orange, transmises de génération engénération, ont fait souffrir plus de 4,8 millions de Vietnamiens. Les dommagesà la santé, à l'environnement et à la société sont incommensurables.

Dans les efforts de résolution desconséquences de la guerre en général et de la guerre chimique en particulier,le peuple vietnamien a reçu un grand appui de la part des peuples du monde etdes amis internationaux. Particulièrement en France, depuis de nombreusesannées, des associations telles que l'UGVF, l'UJVF, l'AAFV, le CollectifVietnam Dioxine... organisent également de nombreuses activités concrètes pourvenir en aide aux victimes de l'agent orange au Vietnam et soutenir la luttepour la justice de Mme Trân Tô Nga. - VNA

source

Voir plus

Le Vietnam a été réélu comme membre du Conseil des droits de l’homme pour le mandat 2026-2028, avec 180 voix en sa faveur, soit le score le plus élevé du groupe Asie-Pacifique. Photo: VNA

Le Vietnam confirme son engagement en matière de droits de l’homme

Le fait d’être le membre du Conseil des droits de l’homme pour le mandat 2026-2028 revêt non seulement une importance sur le plan extérieur, mais aussi sur le plan intérieur, en contribuant à promouvoir, avec le soutien des partenaires internationaux, les grandes orientations stratégiques du pays dans de nombreux domaines de développement et d’amélioration des conditions de vie de la population.

De nombreuses personnes participent à une collecte de sang lors de la cérémonie de lancement. Photo : VNA

Lancement du Mois de l'humanitaire 2026 pour un avenir solidaire et durable

Le Mois de l'humanitaire 2026 vise notamment à mobiliser au moins 500 milliards de dongs, à soutenir durablement 17 000 foyers, à organiser des "Journées de la bonté" dans toutes les communes et tous les quartiers du pays, ainsi qu’à collecter environ 80 000 unités de sang pour répondre aux besoins du système de santé. -

Le président de l’Assemblée nationale, Tran Thanh Man, s’est rendu le 29 avril dans la province d’An Giang, dans le delta du Mékong, où il a offert des cadeaux aux familles bénéficiaires des politiques sociales et aux travailleurs en difficulté. Photo: VNA

Actions sociales du président de l’Assemblée nationale à An Giang

Le 29 avril, le président de l’Assemblée nationale Tran Thanh Man s’est rendu dans la province d’An Giang, dans le delta du Mékong, où il a remis des cadeaux aux familles bénéficiaires des politiques sociales et aux travailleurs en difficulté, dans le cadre des commémorations du 51e anniversaire de la Libération du Sud et de la Réunification nationale ainsi que du 140e anniversaire de la Fête du Travail.

Nguyen Thi Tu Thanh, directrice adjointe du Département des administrations locales, ministère de l'Intérieur. Photo: VNA

Administration locale : cinq axes pour renforcer l’efficacité au Vietnam

Il s’agit notamment de poursuivre l’amélioration du cadre institutionnel, de renforcer la qualité des ressources humaines, en particulier au niveau local, d’accélérer la réforme des procédures administratives et le développement des infrastructures numériques, de gérer plus efficacement les actifs publics, et de renforcer le suivi, le contrôle et la mise en œuvre des politiques publiques.

Le Tribunal populaire de la province de Dak Lak rend son verdict. Photo: VNA

Dak Lak : Un ressortissant condamné à 11 ans de prison pour terrorisme

Selon l’acte d’accusation, Nguyên Dinh Thang était président-directeur général de « Boat People SOS » (BPSOS), une organisation basée aux États-Unis et possédant un bureau en Thaïlande. Il était également identifié comme ayant dirigé la création, la gestion et le fonctionnement de l’organisation «Montagnards Stand for Justice (MSFJ)» en Thaïlande.

L'ambassadrice du Vietnam en Bulgarie, Nguyen Thi Minh Nguyet, s'exprime lors de cet événement. Photo: VNA

La Fête des rois Hung 2026 célébrée par la communauté vietnamienne en Bulgarie

Rappelant l'enseignement du Président Hô Chi Minh sur le devoir de protéger la nation héritée des rois Hung, l'ambassadrice Nguyen Thi Minh Nguyet a décrit la victoire du printemps 1975 comme le symbole de l'aspiration à l’indépendance, la liberté et l’unification nationale, tandis que le 1er mai honore la valeur du travail, pilier du développement durable du pays.

Des travailleurs participent au grand défilé pour la Journée internationale du Travail. Photo: VNA

Hanoï : grand défilé en l’honneur des travailleurs pour le 1er Mai

Le défilé en l’honneur des travailleurs pour le 1er Mai a rassemblé un millier d’ouvriers et de travailleurs exemplaires de tous les secteurs, visant à mettre en valeur l'unité, la discipline, la créativité et une volonté commune de progrès dans cette nouvelle ère.

Le président de l’Assemblée nationale, Trân Thanh Mân s'exprime lors de la cérémonie, à Hanoi, le 28 avril. Photo: VNA

Le président de l’Assemblée nationale exhorte les syndicats à élever la productivité et la croissance

Dans le cadre des efforts nationaux visant un développement rapide et durable, le président de l’Assemblée nationale, Trân Thanh Mân, a appelé les syndicats à mettre en œuvre efficacement les résolutions du 14e Congrès national du Parti et des congrès connexes, tout en favorisant l’innovation, la transformation numérique et l’intelligence artificielle pour accroître la productivité.

L’ambassadeur du Vietnam aux États-Unis, Nguyên Quôc Dung, s’exprime lors du programme, le 25 avril. Photo : VNA

Le culte des rois Hùng rayonne la solidarité parmi les Vietnamiens aux États-Unis et en Malaisie

Le programme comprenait des offrandes d’encens, des échanges culturels et la remise de prix aux élèves ayant obtenu d’excellents résultats scolaires et s’étant activement impliqués dans la vie communautaire. Il a contribué à renforcer les liens entre les familles vietnamiennes, à inciter les jeunes générations à rester attachées à leur héritage, à préserver la langue vietnamienne et à contribuer à la communauté vietnamienne aux États-Unis.