Ciné-débat à Choisy-le-Roi sur les séquelles de l’agent orange

"Nous n'abandonnons pas le combat ! Nous vous invitons à nous rejoindre", a déclaré Mme Nicole Duchet Trampoglieri, présidente du Comité Choisy-le-Roi - Val De Marne.

Paris, 10 février (VNA) - "Nousn'abandonnons pas le combat ! Nous vous invitons à nous rejoindre", adéclaré Mme Nicole Duchet Trampoglieri, présidente du Comité Choisy-le-Roi -Val De Marne, dépendant de l'Association d'amitié France-Vietnam (AAFV), quandelle invite à la population locale à assister à un ciné-débat du filmdocumentaire intitulé "Agent Orange - Une bombe à retardement", tenule 10 février au cinéma Paul Eluard.

Ciné-débat à Choisy-le-Roi sur les séquelles de l’agent orange ảnh 1Projection du film au Théâtre Paul Eluard de la ville de Choisy-le-Roi le 10 février.  Photo : VNA

Organisée par ladite Comité de l'AAFV, laprojection a attiré un grand nombre de spectateurs. L'ambassadeur du Vietnam enFrance Dinh Toan Thang et le maire de Choisy-le-Roi, Tonino Panetta, a assistéà l'événement.

La projection de ce film, réalisé par HôThuy Tiên et Laurent Lindebrings en 2013, a été suivie par la rencontre avecTrân Tô Nga, une Viêt kiêu, victime de l'écocide au Vietnam, autrice de sonlivre "Ma terre empoisonnée". Le débat se portait sur les effets dece poison destructeur sur la santé et l'environnement.

À cette occasion, le Comité de l’AAFV deChoisy-le-Roi a appelé aux dons pour soutenir les victimes de l'agentorange/dioxine au Vietnam, en exprimant sa solidarité avec Mme Trân Tô Nga dansson procès contre les entreprises multinationales qui fabriquaient oufournissaient des herbicides à l'armée américaine pendant la guerre.

Prenant la parole à cet événement,l'ambassadeur vietnamien en France Dinh Toan Thang a exprimé ses remerciementsen faveur des soutiens que la ville de Choisy-le-Roi et le comité municipal del'AAFV portent au peuple vietnamien et en particulier aux victimes de l'agentorange/dioxine. Il a affirmé que l'aide et la solidarité des amis françaiscontribueraient à soulager la douleur orange des victimes et à renforcer leur déterminationdans la lutte pour la justice.

Selon le maire Tonino Panetta, laprojection du film vise à rendre hommage au combat judiciaire de Trân Tô Nga etconstitue aussi une preuve de soutien que la ville de Choisy-le-Roi veut luiapporter, ainsi qu'aux victimes de l’agent orange au Vietnam. "À traverscet événement, je voulais aussi faire comprendre les habitants de la ville quela guerre n'est jamais une solution qu’on soit vainqueur ou vaincu. À la find’une guerre, il y a toujours une tragédie. Au Vietnam c’est la tragédie del’agent orange", a-t-il insisté.

Ciné-débat à Choisy-le-Roi sur les séquelles de l’agent orange ảnh 2Photo : VNA

Pour Mme Nicole Duchet Trampoglieri, laprojection du film vise à "faire connaitre la population de Choisy unecause qu’elle ne connait pas nécessairement, surtout les jeunes".L’évènement a aussi pour objectif d’essayer d’aboutir quand même ce procès."Si le gouvernement américain pouvait reconnaitre sa responsabilité et sesdevoir vis-à-vis des Vietnamiens, ce serait vraiment une grande victoire. Ellen’est pas encore acquise, mais on continue à se battre et on y croit",a-t-elle insisté.

En tant qu'antenne locale de l'AAFV, leComité Choisy-le-Roi a mené ces dernières années de nombreuses actionsconcrètes pour soutenir le Vietnam en général, et les victimes de l'agentorange/dioxine en particulier. Il s'efforce toujours de contribuer à la voix del'humanité contre l'agent orange/dioxine, en appelant les organisationsinternationales à aider le gouvernement vietnamien à surmonter les conséquencesde la guerre.

La bataille continue

Ciné-débat à Choisy-le-Roi sur les séquelles de l’agent orange ảnh 3Mme Trân Tô Nga.  Photo : VNA

Après la projection du film, le public aécouté les partages de Mme Trân Tô Nga de la douleur physique et mentalequ'elle a subie au cours du dernier demi-siècle, son parcours ardu pourdemander la justice pour elle et pour les victimes de l'agent orange/dioxine,ainsi que les contributions et soutiens considérables qu'elle a reçu et reçoitdans cette lutte.

En 2014, Mme Trân Tô Nga, une Vietnamiennefrançaise d'outre-mer qui travaillait comme correspondante de guerre dans leSud pendant la guerre, a intenté un procès contre les multinationales quiproduisaient ou fournissaient des herbicides à l'armée américaine pendant laguerre, dont notamment société agrochimique Monsanto - Bayer. Le 10 mai 2021,le tribunal d'Evry a rendu son verdict, en jugeant irrecevables ses demandes.Avec détermination, Mme Trân Tô Nga a immédiatement donné instruction à sesavocats d'interjeter appel de la décision rendue.  

"Le soutien des amis et avocats m’aencouragé de poursuivre le procès et de continuer le combat. L'affaire del'agent orange est de plus en plus connue dans le monde et est devenuemaintenant la base des organisations vertes dans leur lutte pour la protectionde l'environnement", a-t-elle confié. Parlant de ses projets à venir, ellea exprimé son souhait de mobiliser de dons pour construire des centres deformation professionnelle pour les enfants handicapés des victimes de l'agentorange, d'abord dans les hauts plateaux du centre afin que ces infortunéspuissent avoir des emplois pour gagner leur vie eux-mêmes. Cette femme octogénairea partagé : "Si la poursuite du procès est mon dernier combat de ma vie,la construction de ces centres de ce genre est mon dernier rêve que je veuxréaliser."

De 1961 à 1971, l'armée américaine adéversé au Vietnam 80 millions de litres d'herbicides contenant environ 400 kgde dioxine, l'un des poisons les plus puissants, affectant la santé humaine etle cadre de vie. Au cours des 60 dernières années, les séquelles de ce poisonmortel sont toujours présentes, dans le sol, dans l'eau et sur le corps denombreuses personnes. Jusqu'à présent, il y a encore une quantité importante dedioxine dans certaines régions, affectant l'environnement, les terres et lesressources en eau. Les séquelles de l'agent orange, transmises de génération engénération, ont fait souffrir plus de 4,8 millions de Vietnamiens. Les dommagesà la santé, à l'environnement et à la société sont incommensurables.

Dans les efforts de résolution desconséquences de la guerre en général et de la guerre chimique en particulier,le peuple vietnamien a reçu un grand appui de la part des peuples du monde etdes amis internationaux. Particulièrement en France, depuis de nombreusesannées, des associations telles que l'UGVF, l'UJVF, l'AAFV, le CollectifVietnam Dioxine... organisent également de nombreuses activités concrètes pourvenir en aide aux victimes de l'agent orange au Vietnam et soutenir la luttepour la justice de Mme Trân Tô Nga. - VNA

source

Voir plus

Le dirigeant Tô Lâm (milieu) à l'inauguration de la Maison du Vietnam en Australie, en août 2026. Photo: VNA

Le dirigeant Tô Lâm à l'inauguration de la Maison du Vietnam en Australie

Le dirigeant Tô Lâm, a assisté mardi à Canberra à l’inauguration de la Maison du Vietnam, première du genre en Australie et dans la région du Pacifique Sud, avant de rencontrer la communauté vietnamienne en Australie et aux Îles Salomon, appelant les Vietnamiens de l’étranger à continuer de contribuer au développement du pays et au renforcement des relations Vietnam-Australie.

La cérémonie de remise symbolique de l’aide vietnamienne à Cuba. Photo: VNA

Le Vietnam remet une aide de 100 milliards de dôngs à Cuba

Une aide d’un montant de 100 milliards de dôngs, mobilisée dans le cadre du Mois humanitaire 2026, a été remise symboliquement le 11 août au peuple cubain par la Croix-Rouge vietnamienne, à l’occasion du centenaire de la naissance du dirigeant Fidel Castro Ruz.

Les secouristes recherchent des victimes dans les décombres d’un immeuble effondré à la suite du séisme, à Manizales, en Colombie, le 10 août 2026. Photo: Xinhua/VNA

Séisme : le Vietnam adresse ses condoléances à la Colombie

Le secrétaire généraldu Parti et président de la République, Tô Lâm, a adressé le 11 août un message de condoléances au président colombien Abelardo de la Espriella, au gouvernement et au peuple colombiens après le séisme du 10 août, qui a causé de lourdes pertes humaines et matérielles.

Layton Pike, vice-recteur de l’Université RMIT. Photo: VNA

La coopération éducative Vietnam-Australie ouvre une nouvelle phase

La coopération entre le Vietnam et l'Australie en matière d’éducation et de formation entrera dans une nouvelle phase, en associant davantage la formation de ressources humaines hautement qualifiées dans les secteurs prioritaires aux sciences, aux technologies et à l’innovation. 

Séance de travail de la délégation de la Maison d’édition de l’éducation du Vietnam avec le professeur et docteur Dang Hoang Linh, chargé d’affaires de l’ambassade du Vietnam à Berlin. Photo: VNA

La VEPH en Allemagne pour développer l’édition et les ressources pédagogiques numériques

Dans le cadre de sa visite de travail en Allemagne, la délégation de la Maison d’édition de l’éducation du Vietnam (VEPH) a rencontré le professeur et docteur Dang Hoang Linh, chargé d’affaires de l’ambassade du Vietnam à Berlin et Nguyen Thu Loan, fondatrice et responsable de l'école de langue vietnamienne AWO au sein du centre multiculturel Bayouma-Haus.

Trinh Van Quyet, membre du Bureau politique, secrétaire du Comité central du Parti et chef de la Commission centrale de la sensibilisation et de l’éducation visite les installations de production d'informations d'ABC. Photo : VNA

Le Vietnam et l’Australie renforce leur coopération médiatique à l’ère numérique

Trinh Van Quyet, membre du Bureau politique, secrétaire du Comité central du Parti et chef de la Commission centrale de la sensibilisation et de l’éducation, à la tête d’une délégation de cette Commission, du ministère des Affaires étrangères, de la Voix du Vietnam (VOV) et de l’Agence vietnamienne d’information (VNA), a rendu visite et travaillé, le 10 août à Sydney, avec l’Australian Broadcasting Corporation (ABC).

Passagers utilisant VNeID au point de contrôle des pièces d'identité. Photo: VNA

Le Vietnam s’emploie à créer un écosystème numérique intégré pour les étrangers

Malgré les progrès réalisés en matière de transformation numérique, de nombreux étrangers vivant au Vietnam estiment que la numérisation des services individuels n’est qu’une première étape. Ils aspirent à un écosystème numérique parfaitement connecté, où une identité électronique unique leur permettrait d’accéder aux services et d’effectuer des transactions de manière simple et sécurisée.

Une rue de Hô Chi Minh-Ville. Photo: VNA

Hô Chi Minh-Ville intégrera l’IoT dans les infrastructures de transport intelligent

L’intégration de l’IoT dans les infrastructures de transport et la connexion des données issues des équipements installés sur le terrain contribueront à améliorer l’efficacité de la gestion, de l’exploitation et de la maintenance des ouvrages, tout en permettant à Hô Chi Minh-Ville de perfectionner progressivement son système de transport intelligent.

Le secrétaire général du Parti et président de la République, To Lam, rencontre, le 10 août, plusieurs intellectuels et scientifiques, éminents membres de l’Association des intellectuels et experts vietnamiens en Australie (VASEA). Photo: VNA

Le dirigeant To Lam appelle les intellectuels vietnamiens en Australie à mettre leur expertise au service du pays

Le secrétaire général du Parti et président de la République, To Lam, a appelé les intellectuels, scientifiques et experts vietnamiens en Australie à continuer de mettre à profit leurs connaissances et leur expérience pour contribuer aux grands enjeux du développement national, notamment dans les sciences, les technologies, l’innovation et la formation des ressources humaines.

Le chercheur britannique Kyril Whittaker. Photo: VNA

Quatre transformations stratégiques seront le moteur du développement du Vietnam, selon un expert britannique

Les quatre transformations stratégiques présentées par le secrétaire général du Parti et président de la République To Lam lors du 3e plénum du Comité central du Parti du 14e mandat témoignent, selon le chercheur britannique Kyril Whittaker, de la volonté du Vietnam de renforcer sa gouvernance, d’accélérer sa transition vers un modèle de croissance fondé sur l’innovation et de promouvoir un développement durable, consolidant ainsi la confiance de ses partenaires internationaux.

Photo d'illustration

Des amis canadiens saluent la valeur de l’indépendance et de l’autonomie du Vietnam

Dans un contexte international marqué par de profondes évolutions économiques et géopolitiques, l’expérience du Vietnam en matière de politique étrangère indépendante et autonome suscite l’intérêt d’amis progressistes au Canada, qui saluent notamment son attachement à l’indépendance, à l’autodétermination, au dialogue et au droit international.

"Dâu da" Ha Chau : au cœur de la saison des récoltes à Can Tho

"Dâu da" Ha Chau : au cœur de la saison des récoltes à Can Tho

Fruit emblématique de Can Tho, dans le delta du Mékong, le "dâu da" Ha Chau (Baccaurea racemosa) est en pleine saison de récolte. Malgré le recul des superficies cultivées, plusieurs arboriculteurs continuent de préserver leurs vergers et de valoriser cette spécialité locale.

Le président de Mekolor Vo Xuan Truong poursuivi dans une affaire de faux virement bancaire. Photo: VNA

Le président de Mekolor poursuivi dans une affaire de faux virement bancaire

Les autorités de la ville de Can Tho ont engagé des poursuites contre le président du conseil d’administration et directeur général de la société par actions Mekolor pour des faits présumés d’atteinte aux intérêts de l’État, des organisations et des particuliers par l’abus des libertés démocratiques.

Des touristes profitent de la plage de Bai Khem, située dans le sud de l'île de Phu Quoc. Photo : VNA

Phu Quoc lance des cours d'anglais pour les commerçants et les chauffeurs en vue de l'APEC 2027

En préparation de la Semaine des dirigeants économiques de l'APEC 2027, la zone spéciale de Phu Quoc mettra en œuvre, dès septembre, un programme de formations en anglais destiné aux commerçants, aux chauffeurs de taxi et aux professionnels du tourisme et des services. Cette initiative vise à renforcer les compétences linguistiques de la population locale afin d'améliorer l'accueil des visiteurs internationaux et de soutenir le développement durable du tourisme sur l'île.