Chuyen My, spécialisé dans l’incrustation de nacre depuis 1.000 ans

La commune de Chuyen My, abritant sept villages de la commune de Chuyen My, est un centre du métier d’incrustation de nacre. La commune met en vente chaque année des millions de produits incrustés : lits, buffets, tables et chaises, sentences parallèles, laques, etc.

La commune de ChuyenMy, abritant sept villages de la commune de Chuyen My, est un centre dumétier d’incrustation de nacre. La commune met en vente chaque année desmillions de produits incrustés : lits, buffets, tables et chaises,sentences parallèles, laques, etc.

Nichée au bord duFleuve Rouge, la commune de Chuyen My, district de Phu Xuyen, à Hanoi,côtoie les villages d’incrutation de coquille d’huître de Chuon Thuong,Chuong Ha, Chuon Ngo… et emploie de nombreux travailleurs locaux. Selonune légende du village de Chuong Ngo, le métier d’incrusteur de nacrefait son apparition entre les 11 et 13e siècles. Le village fait depuisle culte à l’ancêtre de ce métier, Truong Cong Thanh, un général de ladynastie des Ly, laquelle a régné de 1009 à 1225. L’incrustation denacre comprend de nombreuses étapes comme polissage, collage... Lesartisans se servent de coquilles d’huître et d’escargot, vietnamienneset étrangères, importées de Hongkong, de Singapour, d’Indonésie. Lescoquilles à couleurs irisées et d’escargots rouges sont une matièrepremière rare pour des paysages ou des animaux légendaires comme phénixou dragons.

L’une des étapes les plus importantes estd’appliquer les morceaux de coquilles sur le tableau. Les coquilles sontbrisées à la scie, les morceaux découpés, limés, puis posés sur lasurface du bois ou de l’écaille à décorer, leur contour est gravé avecune pointe métallique. L’incrusteur enlève au ciseau un morceau de boisde la même forme et dimension que le fragment de coquille, qui seracollé avec du mastic.

Les tableaux inscrutés sont ensuite polis. Lesproduits de Chung Ngo se vendent cher mais bien. Les bahuts, litsincrustés de coquilles se vendent de 15 à 100 millions de dongs. Lesbuffets incrustés de coquilles rouges sont plus chers, de 80 à 200millions de dongs. La coopérative des produits Ngoc Ha couvre 5.000mètres carrés. "Des centaines de foyers de Ngoc Ha vivent de ce métieret gagnent de 5 à 6 millions de dongs par mois", a confié Nguyen ThiVui, chef de la coopérative. La coopérative de Ngoc Ha a ouvert descours pour les enfants handicapés. Elle a créé un millier d'emplois.

C’est la dextérité et la créativité des artisans du village de ChuyenMy qui séduisent les touristes vietnamiens et étrangers, ce d’autantplus que la ville est une destination touristique du delta du Fleuverouge.

Les produits incrustés de nacre de la commune deChuyen My ont franchi les frontières nationales pour conquérir d’autresmarchés à l’étranger comme la Grande-Bretagne, la Russie, lesEtats-Unis, les Pays-Bas, le Japon… et les visiteurs viennent de plus enplus nombreux dans ce village de métier traditionnel. -VNA

Voir plus

Délégués à l'événement. Photo: VietnamPlus

Le Vietnam renforce la justice adaptée aux mineurs avec ses partenaires internationaux

Le Bureau international chargé de la lutte contre les stupéfiants et de l'application des lois (INL) du Département d’État américain, l’Organisation internationale pour les migrations (IOM) et le Fonds des Nations Unies pour l’enfance (UNICEF) ont organisé un atelier d’évaluation marquant l’achèvement du cadre de coopération pour la période 2021 - 2025, avec des résultats importants dans le renforcement du système de justice pour les mineurs au Vietnam.

Photo d'illustration

Le Vietnam déploie un plan de renforcement des langues étrangères

Le vice-Premier ministre Le Thanh Long a signé, le 16 décembre 2025, la Décision n° 2732/QD-TTg approuvant le projet « Renforcement de l’enseignement et de l’apprentissage des langues étrangères pour la période 2025–2035, avec une vision à l’horizon 2045 ».

Le Vietnam et la Grèce scellent un partenariat stratégique sur le marché de l'emploi

Le Vietnam et la Grèce scellent un partenariat stratégique sur le marché de l'emploi

Du 11 au 15 décembre, l'ambassade du Vietnam en Grèce a organisé un séminaire clé intitulé « Libérer le potentiel : la main-d'œuvre vietnamienne hautement qualifiée, une solution stratégique pour le marché du travail grec ». Cet événement, tenu à Athènes, a été suivi par des activités de mise en relation d'affaires à Athènes et à Thessalonique.

Le secrétaire général du Parti To Lam prend la parole lors de la séance de travail. Photo : VNA

Le SG To Lam appelle à une mise en œuvre rapide et complète des politiques en faveur des personnes méritantes

Dans l’après-midi du 16 décembre, à Hanoï, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam, To Lam, a présidé une séance de travail avec des représentants des commissions, ministères et secteurs centraux sur la mise en œuvre des orientations, politiques et régimes en faveur des personnes ayant rendu des services méritoires à la Patrie ainsi que sur les travaux de recherche, de regroupement et d’identification des restes de martyrs.

Les prévenus lors du procès l’affaire du groupe Phuc Son. Photo : VNA

Le parquet demande une réduction des peines en appel dans l’affaire Phuc Son

Le parquet a proposé mardi 16 décembre un allègement des peines pour plusieurs accusés dans le cadre de l’audience d’appel en cours concernant l’affaire de corruption du groupe Phuc Son, justifiant cette proposition par un examen approfondi du dossier, des pièces du procès en première instance et par la prise en compte de nouveaux éléments atténuants présentés en appel.

Lancement de l’application « Femmes vietnamiennes »

Lancement de l’application « Femmes vietnamiennes »

Le 16 décembre, lors de sa 15ᵉ réunion, le Comité central de l’Union des femmes vietnamiennes (13ᵉ mandat) a officiellement lancé, à titre pilote, l’application « Femmes vietnamiennes », marquant une étape importante dans le processus d’innovation et de transformation numérique de l’organisation.

Le Consulat général du Vietnam à Perth (Australie-Occidentale) organise une cérémonie de remise de satisfecit (certificats de mérite) destinée à honorer des étudiants et bénévoles vietnamiens pour leurs contributions exceptionnelles aux activités communautaires. Photo: VNA

La communauté vietnamienne en Australie : une force née de la solidarité

Le Consulat général du Vietnam à Perth (Australie-Occidentale) a organisé, le 14 décembre, une cérémonie de remise de satisfecit (certificats de mérite) destinée à honorer des étudiants et bénévoles vietnamiens pour leurs contributions exceptionnelles aux activités communautaires.

Le secrétaire général du Parti, Tô Lâm, s'exprime lors de la rencontre. Photo: VNA

Politique et urbanisme : Le SG Tô Lâm trace une feuille de route ambitieuse pour Hanoï

Le secrétaire général du Parti, Tô Lâm, a rencontré ce lundi 15 décembre les électeurs de nombreux quartiers de Hanoï (Ba Dinh, Ngoc Ha, Giang Vo, Dông Da, Kim Liên, Van Miêu – Quôc Tu Giam, Lang, O Cho Dua, Hai Ba Trung, Vinh Tuy et Bach Mai). Lors de ces échanges, il a tracé une feuille de route ambitieuse pour la capitale, articulée autour de cinq priorités stratégiques et d'un impératif de renouvellement des mentalités.