Chang Hoang dã – l’histoire d’une jeune passionnée

Trang Nguyên – docteure spécialisée dans la protection des animaux sauvages, vient de publier son art book (recueil d’images) intitulé Chang hoang dã – Gấu (Chang sauvage – Ours, en français).
Chang Hoang dã – l’histoire d’une jeune passionnée ảnh 1L’art book intitulé "Chang Hoang dã – Gấu", Chang sauvage - Ours en français, de l’auteure Trang Nguyên, est publié par la Maison d’édition Kim Dông.

Hanoï, 7 avril (VNA) - Suite à la publication du livre Trở về nơi hoang dã (Leretour à la nature sauvage en français) en 2018, son auteure TrangNguyên – docteure spécialisée dans la protection des animaux sauvagesvient de publier son art book (recueil d’images) intitulé Chang hoang dã – Gấu (Chang sauvage – Ours, en français).

Ce nouvel ouvrage est publié par la Maison d’édition Kim Dông et seraoffert exclusivement aux plus jeunes, dans le but de les sensibiliser àla protection de l’environnement et des animaux sauvages.

Trang Nguyên a conçu son propre recueil d’images sur la nature etl’environnement alors qu’elle n’était encore qu’une étudiante. Grâce àson expérience et sa connaissance terrain dans des zones difficiles,voire dangereuses, la jeune auteure a pu enrichir son écriture. 

Son artbook Chang hoang dã relate l’aventure de Chang, unejeune fille passionnée par la protection des animaux sauvages en voie dedisparition. Ce premier ouvrage traite des ours.

Sa particularité réside dans les 120 images qui ponctuent le livre etqui sont toutes réalisées en aquarelle par le peintre Nguyên Tiên Dung.Celui-ci a passé deux mois à observer les ours dans la forêt. Son butétait d’appréhender les difficultés et les dangers auxquels lepersonnage principal avait dû faire face. En plus de l’histoire d’unejeune fille s’adonnant à sa passion, l’ouvrage présente également leportrait de femmes vietnamiennes modernes qui s’évertuent à s’imposerdans cette société patriarcale. "J’ai été témoin de la missionpérilleuse de Trang Nguyên lorsqu’elle cherchait à collecter des preuvesdu trafic illégal d’animaux sauvages en Afrique, afin de pouvoir lesrapporter à la police. J’admire son courage et notamment son amour pourla nature et les animaux. Elle est une source d’inspiration pour lesjeunes générations, et surtout pour les jeunes femmes du pays mais aussidu monde entier", a remarqué Brian Crudge, biologiste en conservation des espèces.

Née en 1990 à Hanoï, Trang Nguyễn démarre son travail dans laconservation de la vie sauvage à l’âge de 16 ans. En 2013, elle fondel’organisation non-gouvernementale WildAct, visant à changer lamentalité des Vietnamiens sur la protection de l’environnement. Àtravers des programmes éducatifs pour les enfants et la diffusiond’informations scientifiques à destination de la communauté, ellecherche à les sensibiliser à cette cause planétaire. Atteinte d’uncancer, Trang Nguyên s’est efforcée de se battre contre la maladie et aterminé sa thèse à l’Université de Cambridge. Par ailleurs, ellecontinue de s’engager activement dans divers projets sur la protectiondes animaux sauvages en Afrique du Sud, au Cambodge et au Vietnam.  -CVN/VNA
source

Voir plus

Un représentant des Archives nationales d’outre-mer (ANOM) remet des dopcuments à Vo Thanh Hung (droite), vice-chef du Bureau du Comité central du Parti communiste du Vietnam. Photo: VNA

La France remet des documents historiques précieux au Vietnam

Les Archives nationales d’outre-mer (ANOM), relevant du ministère français de l’Europe et des Affaires étrangères, ont remis au Bureau du Comité central du Parti communiste du Vietnam plusieurs documents de grande valeur destinés aux activités de recherche et d’exposition du Musée du Parti communiste du Vietnam.

L'épouse du secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, Mme Ngo Phuong Ly (gauche), et la ministre française de la Culture, Catherine Pégard. Photo: VNA

France-Vietnam : un nouvel élan pour la coopération culturelle

Au cours de la rencontre, Mme Ngo Phuong Ly a salué l’engagement de la ministre française et de ses collaborateurs en faveur de la culture, soulignant la richesse de l’identité culturelle millénaire du Vietnam, que le pays souhaite promouvoir davantage auprès du public français et international.

Lancement officiel du concours de photographie «Global Eyes on Dà Nang». Photo : VNA

Global Eyes on Dà Nang : des images pour raconter un Dà Nang séduisant

Ce concours vise à promouvoir l’image de Da Nang, à promouvoir les échanges culturels et la diplomatie entre les peuples, ainsi qu’à constituer une collection de documents photographiques destinés aux activités de la ville en matière de relations extérieures, de coopération internationale et de communication.

Le vice-ministre des Affaires étrangères et président de la Commission nationale vietnamienne pour l’UNESCO, Ngo Le Van. Photo : VNA

La Décennie internationale de la culture valorisera les atouts du Vietnam

L’adoption par l’Assemblée générale des Nations Unies de la Décennie internationale de la culture pour le développement durable 2027-2036 offre au Vietnam une nouvelle occasion de valoriser ses atouts culturels, intellectuels et créatifs et de renforcer sa contribution à l’agenda international du développement durable.

Le Festival des Lanternes 2026 attire des milliers de visiteurs à Darwin, en Australie. Photo: VNA

Le Festival des Lanternes 2026 attire des milliers de visiteurs à Darwin, en Australie

Le Festival des Lanternes 2026 à Darwin, en Australie, qui a attiré près de 5 000 résidents et touristes, a transformé l’espace urbain en un véritable tableau aux couleurs du Vietnam, avec ses lanternes scintillantes, ses barques en papier multicolores, ses « ponts de singe » traditionnels et ses créations artisanales en feuilles de cocotier.

L’espace d’exposition des produits du village de poterie de Bat Trang, à Hanoï, attire de nombreux visiteurs venus découvrir ses créations et son savoir-faire. Photo : qdnd.vn

Préserver l’âme du village de métier à l’ère du numérique

À Bat Trang, les technologies modernes contribuent à accroître l’efficacité de la production et à élargir les débouchés, tout en permettant aux artisans de préserver les savoir-faire traditionnels qui font l’âme du célèbre village de poterie de Hanoï.