Ces musées dans l’air du temps au Vietnam

Les musées vietnamiens cherchent à sortir de l'ornière. Certains établissements montrent l’exemple, en ces temps qui ne laissent plus la place à l’ennui.

Hanoi (VNA) – Espace monotone, présentation austère, ennui... Les musées vietnamiens cherchent à sortir de ces qualificatifs qui les hantent afin de se réconcilier avec le public. Certains établissements montrent l’exemple, en ces temps qui ne laissent plus la place à l’ennui.

Ces musées dans l’air du temps au Vietnam ảnh 1Le Musée des femmes du Vietnam a été nommé pendant trois ans consécutifs (2015-2017) l’un des sept meilleurs sites touristiques du Vietnam, par l’Administration nationale du tourisme. Photo : VNA/CVN

Comment faire pour être attractifs au regard des visiteurs ? Une question récurrente pour les musées vietnamiens qui sont actuellement plus de 130 - publics et privés. Face à cette problématique, la plupart des responsables de ces établissements affirment qu’il faut changer radicalement de point de vue : c’est-à-dire chercher à séduire activement les visiteurs au lieu de les attendre venir passivement.

«Les musées doivent revoir leur manière de fonctionner, changer de look, renouveler la conception de leurs expositions et la présentation des collections, renforcer la coopération entre eux et avec les acteurs du tourisme ou les écoles, ainsi que privilégier les activités de communication pour attirer les visiteurs», suggère Nguyên Thi Minh Ly, présidente du Club des musées vietnamiens.

Interaction et ludisme

Ces suggestions semblent bonnes. Plusieurs établissements pionniers en ont d’ailleurs fait leur cheval de bataille, avec pour mot d’ordre de «choyer le public».

Le Musée de la culture des ethnies du Vietnam, situé en plein cœur de la ville de Thai Nguyên (province éponyme, Nord), en est peut-être la meilleure illustration. En plus d’être entouré d’un très bel espace vert, les salles d’expositions, d’un aspect esthétique indéniable, sont agencées de sorte d’interagir avec le public, bien loin des sempiternelles salles présentant des objets prenant la poussière...
   
«Outre la galerie d’exposition des collections, nous proposons régulièrement des événements thématiques afin de mêler directement les visiteurs à l’expérience. Ici par exemple, les jeunes peuvent se mettre dans la peau des soldats vietnamiens prêts à partir en mission sur le front pendant la guerre. Une initiative qui plaît beaucoup aux enfants, toujours plus nombreux à venir», présente Nguyên Thi Ngân, directrice de l’établissement.

Le Musée de l’histoire de Hô Chi Minh-Ville est un autre exemple de réussite. Une fois la visite des salles d’expo terminée, le public est invité à assister aux spectacles de marionnettes sur l’eau en plein air pour faire revivre les combats et les événements historiques. Il peut aussi s’inscrire à des concours sur place comme «J’aime l’histoire du Vietnam», «Je suis un guide du musée», etc. Un renouvellement qui a permis à l’établissement d’attirer 200.000 visiteurs au premier semestre de cette année, soit le double par rapport à la même période de 2016.

Ces musées dans l’air du temps au Vietnam ảnh 2Dans la Musée d’ethnographie du Vietnam. Photo : CVN

Vo Quang Trong, directeur du Musée d’ethnographie du Vietnam, à Hanoï, affirme que l’enrichissement des activités permet aux musées de valoriser leurs trésors ou de les rendre vivants, et donc attractifs. Cet établissement est un avant-gardiste en la matière. Ici, les visiteurs peuvent admirer des collections agencées de manière très vivante avec des légendes captivantes traduites en neuf langues. L’un de ses points forts réside notamment dans l’organisation d’activités en plein air mettant sous leur plus beau jour les ethnies vietnamiennes : spectacles, jeux populaires, fabrication d’objets artisanaux, préparation et dégustation de spécialités locales lors des fêtes.

De plus, chaque année, au Nouvel An lunaire, lors de la Fête de la Mi-automne et de la Journée internationale des enfants, le musée privilégie le publicenfantin. «Notre établissement donne de l’importance au rapport avec le public. Cette nouvelle vision prouve que le musée vivant est le modèle à suivre pour le développement durable du pôle muséal», affirme M. Trong.

Ces efforts ont été récompensés, puisqu’il est aujourd’hui l’une des destinations les plus attrayantes du Vietnam nommées par le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme et TripAdvisor, le plus célèbre site web de voyage au monde.

Tirer profit des technologies

Tendance mondiale oblige, les musées vietnamiens se tournent de plus en plus vers les technologies pour renforcer l’attractivité de leurs expositions. Les Musées des femmes du Vietnam, de l’histoire du Vietnam ou encore de l’histoire de l’armée vietnamienne sont des pionniers en la matière. Depuis mi-2016, ce dernier a mis en place un système d’audioguide trilingue. Les informations sur la culture et l’histoire du pays, présentées en vietnamien, anglais et français et sous formes d’épisodes racontés sur fond de musique traditionnelle, sont un vrai plus pour les visiteurs étrangers.

«Ce système d’audioguide est très intéressant. Les histoires racontées viennent énormément enrichir les brèves informations inscrites sous les collections. Elles m’ont aidée à mieux comprendre l’histoire des ethnies de votre pays», apprécie Janet Cadet, une touriste australienne en visite au musée.

Autre application technologique : le musée virtuel, qui n’est pas une nouveauté. Beaucoup de grands musées dans le monde proposent ce genre de visites qui connaissent un grand succès. Dans le pays, le Musée de l’histoire du Vietnam est sans conteste le plus en avance sur son temps. Il compte garder cette dynamique pour présenter le meilleur de ses collections et surtout faire revenir le grand public, notamment les jeunes.

Désormais, les visiteurs qui souhaitent découvrir l’histoire et la culture vietnamiennes peuvent effectuer en quelques clics une visite interactive en 3D d’une partie de l’établissement. Pourquoi se limiter à une partie seulement ? Pour susciter la curiosité du public et l’inciter à se rendre sur place pour découvrir la totalité du trésor qu’il abrite. Cette visite comporte deux zones d’expositions thématiques : l’une sur les patrimoines culturels du bouddhisme, l’autre sur les lampes antiques.

Les internautes peuvent ainsi admirer sous toutes leurs coutures près de 150 objets modélisés en 3D et en très haute résolution, avec l’appui d’un guide virtuel proposant des informations concises sur l’origine, l’histoire de chaque objet, mais aussi des vidéos illustrant chaque partie présentée, ce que la visite in situ ne permet pas suffisamment. Ils peuvent même zoomer pour admirer les détails.

Si ces efforts ont un coût, le jeu en vaut la chandelle, puisque ces établissements apparaissent ces dernières années en bonne place dans le top des musées asiatiques les plus attrayants de TripAdvisor, assurant ainsi, en tout cas à moyen terme, leur pérennité. – CVN/VNA

Voir plus

Joueurs d'échecs vietnamiens aux 33èmes Jeux d'Asie du Sud-Est. Photo : qdnd.vn

33èmes Jeux d'Asie du Sud-Est : Le Vietnam brille et remporte 84 médailles d'or

L'après-midi du 19 décembre a été marquée par la belle performance de la délégation sportive vietnamienne aux 33èmes Jeux d'Asie du Sud-Est (SEA Games). Dans des disciplines phares comme la lutte, la boxe, la gymnastique aérobique et les échecs, le Vietnam a décroché l'or, portant son total à 84 médailles.

Le chef de délégation, Nguyên Hôngg Minh (assis au centre), et ses deux adjoints président la réunion. Photo : VNA

33es SEA Games : la délégation sportive du Vietnam a rempli ses objectifs majeurs

Lors d'une rencontre avec la presse tenue le 19 décembre à Bangkok, Nguyên Hông Minh, chef de la délégation vietnamienne aux 33es SEA Games (Jeux sportifs d'Asie du Sud-Est), a annoncé que le Vietnam avait atteint ses objectifs essentiels. Aux côtés de ses adjoints, il a mis en avant trois réussites majeures : le maintien du rang régional, une percée significative dans les sports olympiques et la promotion d'une image nationale exemplaire.

Le Festival de Yên Tu 2025 s’ouvre sur le thème «Itinéraire du patrimoine – Quintessence du monde », à Quang Ninh, le 18 décembre. Photo : VNA

Le Festival de Yên Tu 2025 débute dans la province de Quang Ninh

Véritable trait d’union entre passé, présent et futur, le Festival de Yên Tu 2025 propose un programme d’activités variées, dont une exposition présentant des artefacts, des documents anciens et des supports numériques 3D modernes liés à l’école zen Truc Lâm.

Célébration de la victoire de l'équipe U22, dans la rue Hai Ba Trung. Photo : VNA

SEA Games 33 : La victoire spectaculaire des U22 vietnamiens fait sensation dans la région

La victoire palpitante (3-2) de l'équipe masculine de football des moins de 22 ans (U22) du Vietnam face à la Thaïlande, pays hôte, en finale du football masculin des 33es Jeux d'Asie du Sud-Est (SEA Games 33), tenue le 18 décembre au soir, leur a permis de décrocher la précieuse médaille d'or et a suscité de vives réactions dans les médias régionaux et internationaux. En décrochant cette médaille d'or, le Vietnam marque son grand retour au sommet du football régional.

L'équipe féminine vietnamienne de bateau-dragon remporte la médaille d'or de la course de 200 m à 10 personnes aux SEA Games 33. Photo : The thao Viet Nam

SEA Games 33 : le Vietnam rafle l’or en duathlon et garde son bel élan

Le trio vietnamien composé de Nguyên Lê Hoàng Vu, Nguyên Anh Tri et Pham Tiên San a dominé ses redoutables adversaires régionaux dans une course très disputée. Chaque athlète a parcouru 2 km de course à pied, 8 km de cyclisme et 1 km de course à pied avant de passer le relais à un coéquipier.

Les footballeuses vietnamiennes. Photo: VNA

SEA Games 33 : Le Premier ministre salue la combativité et la résilience de l'équipe féminine de football médaillée d'argent

Dans la soirée du 17 décembre, immédiatement après la finale du tournoi de football féminin des 33es Jeux d’Asie du Sud-Est (SEA Games 33), le Premier ministre Pham Minh Chinh a adressé une lettre de félicitations et d’encouragements au staff technique et aux joueuses de l’équipe nationale du Vietnam, saluant l’obtention de la médaille d’argent.

La 13e Soirée de la musique latino-américaine fait valser les têtes. Photo : kinhtedothi.vn

À Hanoi, la Soirée de la musique latino-américaine met les cœurs au diapason

Avec des mélodies et des danses entraînantes et captivantes, empreintes d’une touche typiquement latino-américaine, la 13e Soirée de la musique latino-américaine a contribué à renforcer la solidarité, l’amitié et la compréhension mutuelle entre les habitants de la capitale et les peuples des pays d’Amérique latine.

L’entraîneur de l’équipe nationale vietnamienne Kim Sang-sik lors de la conférence de presse avant la finale de football masculin des 33es Jeux d’Asie du Sud-Est (SEA Games 33). Photo: VNA

SEA Games 33: Duel au sommet entre le Vietnam et la Thaïlande

L’entraîneur de l’équipe nationale vietnamienne Kim Sang-sik a exprimé son respect pour le pays hôte, la Thaïlande, avant la finale de football masculin des 33es Jeux d’Asie du Sud-Est (SEA Games 33), tout en soulignant le rôle crucial des arbitres pour garantir un match équitable, sûr et complet.

En aviron, le Vietnam a confirmé sa suprématie en terminant premier au classement de la discipline avec quatre ors, une argent et une bronze, dépassant les objectifs fixés. Photo: VNA

SEA Games 33 : une pluie d’or pour le Vietnam, le tir sportif bat des records

La journée de compétition du 17 décembre a marqué l’une des performances les plus impressionnantes de la délégation vietnamienne aux 33es Jeux d'Asie du Sud-Est (SEA Games 33), avec une série de médailles d’or remportées dans des disciplines phares telles que l’aviron, le tir sportif et le pencak silat, renforçant la position du Vietnam au classement général.

Bùi Thi Thu Hiên, Nguyên Giang, Dinh Thi Hao et Pham Thi Huê. Photo: VNA

SEA Games 33 : Le Vietnam atteint le cap des 53 médailles d'or

La délégation sportive vietnamienne a poursuivi sa dynamique positive aux 33es Jeux d'Asie du Sud-Est (SEA Games 33), portant son total à 53 médailles d'or à l'issue de la matinée du 17 décembre, grâce à de nouveaux succès enregistrés en pencak silat et en aviron.

Des écrivains honorés lors de la cérémonie des prix littéraires de l'ASEAN 2024-2025. Photo : VNA

Deux Vietnamiens honorés au Prix des écrivains de l’Asie du Sud-Est

Les écrivains vietnamiens Nguyên Tham Thiên Kê et Pham Thi Xuân Ban, connue sous le pseudonyme Y Ban, viennent d’être honorés lors de la cérémonie de remise du Prix des écrivains de l’Asie du Sud-Est (SEA Write Award) 2024-2025. La cérémonie s’est déroulée le 16 décembre à Bangkok, en Thaïlande, réunissant des poètes et auteurs de renom, venus de huit pays membres de l'ASEAN.