Ces dessinateurs urbains qui préservent les mémoires de Hanoi

Urban Sketchers Hanoi est un groupe de passionnés qui se donnent rendez-vous tous les week-ends pour dessiner la ville dans tous ses états.

Hanoi (VNA) – Urban Sketchers Hanoi (Les dessinateurs urbains de Hanoi) est un groupe de passionnés qui se donnent rendez-vous tous les week-ends pour dessiner la ville dans tous ses états. Joignant l’utile à l’agréable, ces amateurs de croquis souhaitent ainsi contribuer à la sauvegarde des valeurs patrimoniales de la capitale.

Ces dessinateurs urbains qui préservent les mémoires de Hanoi ảnh 1Photo: VOV

Leur chevalet installé à même le trottoir, les dessinateurs urbains essayent d’immortaliser la vie quotidienne et l’architecture de Hanoi. Le groupe a été créé en septembre 2016 par Trân Thi Thanh Thuy, enseignante à l’Université d’architecture de Hanoi et trois autres personnes. Il est la filiale hanoienne d’Urban Sketchers Vietnam, qui fait partie du réseau mondial des dessinateurs urbains. Ouvert à tous les passionnés des beaux-arts, le groupe compte aujourd’hui des milliers de membres, de tous âges, tous horizons, dont des étrangers, dit Trân Thi Thanh Thuy.

«Notre point commun est l’amour pour le dessin, pour Hanoi, et aussi le souhait de réaliser une sorte de carnet d’images de la ville. Nous voudrions préserver les valeurs patrimoniales dont beaucoup risquent de disparaître au profit d’une urbanisation effrénée», explique-t-elle.

Ces dessinateurs urbains qui préservent les mémoires de Hanoi ảnh 2Photo: VOV

Parmi les membres du groupe, il y a des familles entières. Mettant derrière les soucis de la vie quotidienne, jeunes et moins jeunes s’adonnent à leur passion. Les uns se réjouissent de retrouver des traces d’un passé lointain, les autres découvrent avec intérêt des endroits qu’ils croyaient déjà bien connaître.

«C’est par hasard que j’ai connu le groupe. C’est une excellente initiative qui permet à des adultes et à leurs enfants de passer du temps ensemble, loin des ordinateurs, des tablettes et des smartphones, à dessiner en parcourant les rues et en sentant leur atmosphère», nous confie Pham Thi Ngoc Bich, l’une des membres. «Qu’il pleuve ou qu’il vente, ça ne change rien à notre enthousiasme. Mes enfants sont contents qu’il y ait beaucoup d’autres enfants dans le groupe».

Ces dessinateurs urbains qui préservent les mémoires de Hanoi ảnh 3Photo: VOV

 
Les week-ends du groupe sont souvent thématiques, les membres étant invités à dessiner soit les rues et les villages anciens, soit les vieilles habitations collectives, soit les architectures françaises. Leur page Facebook, Urban Sketchers Hanoi, attire des milliers de followers. Les membres publient régulièrement leurs dessins, racontent leurs histoires, partagent leurs avis sur tel ou tel aspect de la vie urbaine. 

L’idée étant d’attirer le plus d’attention possible sur les valeurs patrimoniales de la ville, ils organisent souvent des expositions. «Les rues de Hanoi», «Croquis de Hanoi 2017», «Les petits dessinateurs de Hanoi»… sont quelques unes de leurs expositions les plus réussies. Ils ont également publié un livre intitulé «Vieilles habitations collectives hanoiennes-Croquis et mémoires». 

Ces bâtiments avaient marqué dans les années 1960-1970 un tournant dans le développement immobilier de la ville. Plusieurs générations de Hanoiens y étaient attachées. Les vieux bâtiments et les habitations collectives délabrées auront un jour accompli leur mission, mais tant qu’ils seront encore là, ils participeront du charme unique de Hanoi, un charme sans cesse revalorisé par ses dessinateurs dévoués. – VOV/VNA

Voir plus

Le réalisateur Dang Thai Huyen (deuxième à partir de la gauche) et les acteurs de « Pluie rouge». (Photo courtoisie de la VFDA)

« Pluie rouge » clôture la Semaine du film vietnamien à Paris

La Semaine du film vietnamien à Paris s’est officiellement clôturée le 12 décembre au soir avec la projection de Pluie rouge, un film ayant battu des records au box-office vietnamien et représenté le pays aux Oscars. La séance s’est tenue au Palais Pathé, lieu emblématique du cinéma mondial.

Découvert de l'artisanat traditionnel de la broderie du groupe ethnique Pa Dí dans la commune de Muong Khuong. Photo: VNA

Préserver la culture des Pa Di à travers leur costume traditionnel

Les Pa Di sont un sous-groupe de l’ethnie Tày. Dans la province septentrionale de Lào Cai, ils sont environ 2 000 à vivre dans les communes montagneuses du district de Muong Khuong. Les femmes Pa Di portent des costumes aux couleurs naturelles qui ont une longue histoire. Un accessoire emblématique des Pa Di est le chapeau féminin.

L'équipe nationale de karaté. Photo: VNA

SEA Games 33 : Moisson d'or pour le Vietnam en karaté et taekwondo

Dans l'après-midi du 13 décembre, les disciplines de combat ont continué de porter haut les couleurs de la délégation sportive vietnamienne aux 33es Jeux d'Asie du Sud-Est (SEA Games 33). Le karaté et le taekwondo se sont particulièrement illustrés, offrant une véritable pluie de médailles d'or au pays.

Des Allemands prennent le pho. Photo: VNA

Faire découvrir le pho vietnamien au public allemand

En écho à la "Semaine du pho en Europe 2025", l'ambassade du Vietnam en Allemagne a organisé, le 12 décembre à Berlin, une rencontre promotionnelle dédiée au pho vietnamien au restaurant Việt Phố.

Des amis internationaux admirent les photos exposées. Photo: VNA

Genève : une exposition photographique rapproche le Vietnam des amis internationaux

À l'occasion de l'élection du Vietnam en tant que membre du Conseil des droits de l’homme des Nations Unies pour le mandat 2026-2028, la Mission permanente du Vietnam auprès des Nations Unies, de l’Organisation mondiale du commerce et d’autres organisations internationales à Genève a organisé, le 12 décembre 2025, une exposition photographique intitulée "Vietnam – une nation dynamique et animée par l’aspiration" (Vietnam – a Dynamic and Aspirational Nation), au siège de la Mission.

Les athlètes Nguyen Thi Phuong, Nguyen Ngoc Tram, Bui Ngoc Nhi et Hoang Thi Thu Uyen ont remporté la médaille d'or dans l'épreuve de Kata par équipe féminine. (Photo : VNA)

SEA Games 33 : Le Vietnam se hisse à la deuxième place du tableau des médailles

Le 11 décembre 2025, lors de la deuxième journée officielle de compétition des 33ᵉˢ Jeux sportifs d'Asie du Sud-Est (SEA Games 33), les athlètes vietnamiens ont réalisé d'excellentes performances, permettant à la délégation nationale de se hisser à la deuxième place du tableau des médailles avec un total de 14 médailles d'or, 8 d'argent et 27 de bronze.

Le canoë a inauguré le tableau des victoires grâce au duo Nguyên Thi Huong - Diêp Thi Huong sur le 500 m féminin. Photo: tienphong.vn

SEA Games 33 : Les premières médailles d’or du Vietnam

Lors de la première journée de compétition des 33ᵉ Jeux d'Asie du Sud-Est (SEA Games 33), le 10 décembre en Thaïlande, la délégation vietnamienne a obtenu des résultats encourageants, décrochant quatre premières médailles d'or.