Ce que les touristes étrangers pensent de la culture vietnamienne

En plus de la beauté de ses paysages, le Vietnam mise désormais sur son patrimoine historique et sur sa diversité culturelle pour charmer les visiteurs.

Hanoi (VNA) –  En plus de la beauté de ses paysages, le Vietnam mise désormais sur son patrimoine historique et sur sa diversité culturelle pour charmer les visiteurs.

Chaque pays se distingue par le vêtement traditionnel porté par ses habitants. Au Vietnam, on porte l'áo dài (robe traditionnelle) et le nón lá (le chapeau conique).

Les Vietnamiennes ont maintenant une robe traditionnelle qui met en valeur leur beauté et qui porte le nom d’«áo dài». Cette tunique est une modification des tuniques à quatre pans «áo tứ thân» portées par les Vietnamiennes pendant des milliers d’années.

Qui porte le «áo dài» doit aussi porter un «nón lá», un autre apanage chéri des Vietnamiens dont le rôle ne se résume pas seulement à rafraichir.

Le chapeau conique du Vietnam est considéré comme un compagnon par excellence du «áo dài».

Le mariage entre le «nón lá» et le «áo dài» rehausse le charme de la personne qui les porte, que vous soyez vietnamienne ou non. Ce n’est pas surprenant de constater que de nombreuses voyageuse et diplomates cherchent à essayer au moins une fois la robe «áo dài» et le chapeau conique.

Un duo de «nón lá» - «áo dài» figure parmi les plus beaux souvenirs du Vietnam, incontestablement l’un de coups de cœur de nos amis dans tous les continents.

Ce que les touristes étrangers pensent de la culture vietnamienne ảnh 1Diana en « áo dài » pour célébrer le Nouvel An lunaire au Vietnam. Photo : Diana Sheiner/NDEL

Impressionnée par l’élégance de ces costumes traditionnels, Diana Sheiner (29 ans, de Colombie) ne cache pas sa joie quand elle les porte : «Je porte un +áo dài+ à l’occasion du Têt, d’un mariage ou d’un événement spécial à l’école parce qu’il représente la beauté de la femme vietnamienne. Habitant au Vietnam depuis 3 ans, je me considère comme une Vietnamienne maintenant. Franchement, je me sens fière et ravie d’avoir la chance de vivre dans ce merveilleux pays».

Si les Vietnamiens n’ont refusé aucun apport de l’étranger, c’est qu’ils ont réussi à le vietnamiser, à garder tout ce qui est cher à tout peuple du monde, les traditions. Celles-ci sont transmises de génération en génération depuis 4 000 ans.
La célébration du Nouvel An lunaire, le culte des ancêtres, les religions et les croyances, sont souvent inconnues pour les touristes étrangers. Cependant, ces traditions donnent au Vietnam un charme qui attire les voyageurs.

Ce que les touristes étrangers pensent de la culture vietnamienne ảnh 2Allen et sa femme lors de leur premier voyage à la capitale du Vietnam. Photo : NDEL


Selon Allen (60 ans, de Californie, États-Unis), «c’est la première fois que je visite un pays asiatique ; donc les coutumes sont très différentes de mon pays. Mais je respecte l’identité culturelle du Vietnam, car c’est la preuve du parcours de construction et de développement de votre pays. J’aimerais y retourner pour participer au Têt. Ce sera une expérience superbe, je crois».

La richesse culturelle du Vietnam s’exprime dans la variété de ses habitats. À la ville ou à la campagne, d’une ville à l’autre, d’une montagne à une autre, d’une ethnie à une autre, on sera surpris du formidable patrimoine architectural, aussi varié que passionnant.

Il y a plusieurs architectures pour les habitats au Vietnam : la maison tube, la maison de campagne, celle des minorités ethniques, les maisons-jardins de Huê, les maisons centenaires de Hôi An ou encore les demeures et bâtiments coloniaux.
Bien qu’une tempête d’urbanisation frénétique souffle sur toute la capitale vietnamienne, le vieux quartier de Hanoï tente de résister et de préserver son identité, celle d’un ancien quartier commerçant animé et caractérisé par ces maisons anciennes qui témoignent de l’architecture et des techniques de construction traditionnelle vietnamienne.

Ce que les touristes étrangers pensent de la culture vietnamienne ảnh 3Le Français Léo. Photo : NDEL

Léo (24 ans, de France), après avoir admiré l’ancienne maison du 87 Ma Mây, dans l’arrondissement de Hoàn Kiêm, Hanoï, a confié : «J’apprécie la sobriété de la maison, son décor élégant, ses meubles en bois massif, son bel escalier patiné et les portes en bois coulissantes finement sculptées. La particularité de son architecture est une combinaison harmonieuse de bois, de toitures, de tuiles avec système de poutres en bois et de nombreux détails décoratifs. Ces maisons anciennes sont uniques et attirantes».

Les costumes, les traditions et les architectures variées se côtoient, au cours de milliers d’années, dans une belle harmonie. Cette combinaison donne au Vietnam un charme particulier, un patrimoine historique et une beauté unique en Asie. – NDEL/VNA

Voir plus

Des étudiants de l'Université nationale de Brunei Darussalam à un atelier de décoration avec des motifs traditionnels vietnamiens et brunéiens. Photo : VNA

Au Brunei, le Têt vietnamien devient un pont culturel entre les deux peuples

À l’occasion du Nouvel An lunaire 2026 (Têt traditionnel de l’Année du Cheval), l’ambassade du Vietnam a organisé, les 26 février et 3 mars, une série d’événements consacrés aux coutumes du Têt vietnamien, créant un espace d’échanges culturels riche en couleurs associant promotion linguistique et artisanat traditionnel vietnamien auprès des étudiants et du public brunéiens.

L'équipe féminine vietnamienne se prépare minutieusement, tant sur le plan technique que physique, en vue de la Coupe d'Asie 2026. Photo ; journal Lao Dong

Le Vietnam prêt à affronter l'Inde à la Coupe d'Asie

L'Inde sera le premier adversaire du Vietnam dans le groupe C de la Coupe d'Asie féminine de l'AFC 2026, le 4 mars en Australie. Cette compétition se déroule lors de la deuxième participation de l'équipe à une Coupe du monde.

Le défilé d'ao dai est l'un des points d'orgue de l'événement le matin du 3 mars. Photo : baotintuc

Ho Chi Minh-Ville : le Festival de l'''ao dai" 2026 célébrera l’héritage et les ambitions de la mégapole

Organisé conjointement par le Département municipal du Tourisme et l’Union des femmes de Ho Chi Minh-Ville, le Festival de l'''ao dai" 2026 proposera un programme dense comprenant 17 activités majeures. L’objectif est d’intégrer cette tunique traditionnelle non seulement dans les spectacles artistiques, mais également au cœur de la vie quotidienne, urbaine et touristique. 

Bol en céramique de la culture Hoa Lôc. Photo : Musée de la céramique de la période fondatrice de la nation

Bol de la culture Hoa Lôc et statuettes polychromes reconnus trésors nationaux

Deux objets de Hô Chi Minh-Ville viennent d'être inscrits sur la liste des trésors nationaux : un bol en céramique de la culture Hoa Lôc (environ 4.000 à 3.800 ans av. J.-C.) et une collection de statuettes en céramique polychromes de Tam Quan Dai Dê, trois divinités célestes dans les croyances taoïstes.

Des jeunes découvrent le festival de Co Loa et le site de l’ancienne citadelle de Co Loa dans un espace numérique. Photo : nhandan.vn

À Hanoï, les fêtes traditionnelles entrent dans l’ère du numérique

Hanoï compte environ 1.500 festivals. Si la transformation numérique était d’abord centrée sur la communication et la promotion, son application à la gestion opérationnelle s’est élargie en 2026 à la sécurité, à l’ordre public et à la préservation de l’environnement.

L’“Artisan Émérite” Nguyên Dang Chê. Photo: baobacninhtv.vn

Nguyên Dang Chê, de l’âme et des couleurs des estampes de Dông Hô

Par son engagement passionné, Nguyên Dang Chê redonne vie à un héritage séculaire récemment inscrit au patrimoine culturel de l’UNESCO. Les couleurs de Dông Hô continuent de briller sur le papier dó, racontant l’histoire de la culture vietnamienne d’hier à aujourd’hui.

Programme artistique ouvrant la Fête des fleurs de bauhinie 2025. Photo: VNA

La Fête des fleurs de bauhinie 2026 s’épanouit plus tôt à Diên Biên

Célébrée chaque année par les ethnies minoritaires du Nord-Ouest à chaque retour du printemps, la floraison des bauhinies se fait plus précoce à cause des conditions météorologiques et du calendrier de floraison, a indiqué un représentant du Département de la culture, des sports et du tourisme de la province de Diên Biên.

La sérénité imprègne chaque ruelle de la vieille ville, alors que les échoppes n’ont pas encore ouvert leurs portes. (Photo : Thanh Phong/Vietnam+)

Aux premières lueurs du jour, Hoi An révèle sa beauté intemporelle et sereine

Aux premières lueurs de l’aube, loin de l’agitation touristique, Hoi An révèle une beauté mélancolique et d’une sérénité rare. La vieille ville, joyau classé au patrimoine mondial, semble alors exister hors du temps. Les rues pavées désertes, les façades ocre doucement éclairées et la brume légère sur la rivière créent une atmosphère intemporelle et apaisante. 

Le Comité provincial du Parti, le Conseil populaire, le Comité populaire et le Comité du Front de la Patrie de Ninh Binh viennent d'organiser la cérémonie solennelle de réception du certificat classant le complexe paysager et archéologique de Tam Chuc en Vestige national spécial. Photo : VNA

Tam Chuc, joyau spirituel de Ninh Binh, reconnu Vestige national spécial

Le Comité provincial du Parti, le Conseil populaire, le Comité populaire et le Comité du Front de la Patrie de Ninh Binh viennent d'organiser la cérémonie solennelle de réception du certificat classant le complexe paysager et archéologique de Tam Chuc en Vestige national spécial.