Ce que les touristes étrangers pensent de la culture vietnamienne

En plus de la beauté de ses paysages, le Vietnam mise désormais sur son patrimoine historique et sur sa diversité culturelle pour charmer les visiteurs.

Hanoi (VNA) –  En plus de la beauté de ses paysages, le Vietnam mise désormais sur son patrimoine historique et sur sa diversité culturelle pour charmer les visiteurs.

Chaque pays se distingue par le vêtement traditionnel porté par ses habitants. Au Vietnam, on porte l'áo dài (robe traditionnelle) et le nón lá (le chapeau conique).

Les Vietnamiennes ont maintenant une robe traditionnelle qui met en valeur leur beauté et qui porte le nom d’«áo dài». Cette tunique est une modification des tuniques à quatre pans «áo tứ thân» portées par les Vietnamiennes pendant des milliers d’années.

Qui porte le «áo dài» doit aussi porter un «nón lá», un autre apanage chéri des Vietnamiens dont le rôle ne se résume pas seulement à rafraichir.

Le chapeau conique du Vietnam est considéré comme un compagnon par excellence du «áo dài».

Le mariage entre le «nón lá» et le «áo dài» rehausse le charme de la personne qui les porte, que vous soyez vietnamienne ou non. Ce n’est pas surprenant de constater que de nombreuses voyageuse et diplomates cherchent à essayer au moins une fois la robe «áo dài» et le chapeau conique.

Un duo de «nón lá» - «áo dài» figure parmi les plus beaux souvenirs du Vietnam, incontestablement l’un de coups de cœur de nos amis dans tous les continents.

Ce que les touristes étrangers pensent de la culture vietnamienne ảnh 1Diana en « áo dài » pour célébrer le Nouvel An lunaire au Vietnam. Photo : Diana Sheiner/NDEL

Impressionnée par l’élégance de ces costumes traditionnels, Diana Sheiner (29 ans, de Colombie) ne cache pas sa joie quand elle les porte : «Je porte un +áo dài+ à l’occasion du Têt, d’un mariage ou d’un événement spécial à l’école parce qu’il représente la beauté de la femme vietnamienne. Habitant au Vietnam depuis 3 ans, je me considère comme une Vietnamienne maintenant. Franchement, je me sens fière et ravie d’avoir la chance de vivre dans ce merveilleux pays».

Si les Vietnamiens n’ont refusé aucun apport de l’étranger, c’est qu’ils ont réussi à le vietnamiser, à garder tout ce qui est cher à tout peuple du monde, les traditions. Celles-ci sont transmises de génération en génération depuis 4 000 ans.
La célébration du Nouvel An lunaire, le culte des ancêtres, les religions et les croyances, sont souvent inconnues pour les touristes étrangers. Cependant, ces traditions donnent au Vietnam un charme qui attire les voyageurs.

Ce que les touristes étrangers pensent de la culture vietnamienne ảnh 2Allen et sa femme lors de leur premier voyage à la capitale du Vietnam. Photo : NDEL


Selon Allen (60 ans, de Californie, États-Unis), «c’est la première fois que je visite un pays asiatique ; donc les coutumes sont très différentes de mon pays. Mais je respecte l’identité culturelle du Vietnam, car c’est la preuve du parcours de construction et de développement de votre pays. J’aimerais y retourner pour participer au Têt. Ce sera une expérience superbe, je crois».

La richesse culturelle du Vietnam s’exprime dans la variété de ses habitats. À la ville ou à la campagne, d’une ville à l’autre, d’une montagne à une autre, d’une ethnie à une autre, on sera surpris du formidable patrimoine architectural, aussi varié que passionnant.

Il y a plusieurs architectures pour les habitats au Vietnam : la maison tube, la maison de campagne, celle des minorités ethniques, les maisons-jardins de Huê, les maisons centenaires de Hôi An ou encore les demeures et bâtiments coloniaux.
Bien qu’une tempête d’urbanisation frénétique souffle sur toute la capitale vietnamienne, le vieux quartier de Hanoï tente de résister et de préserver son identité, celle d’un ancien quartier commerçant animé et caractérisé par ces maisons anciennes qui témoignent de l’architecture et des techniques de construction traditionnelle vietnamienne.

Ce que les touristes étrangers pensent de la culture vietnamienne ảnh 3Le Français Léo. Photo : NDEL

Léo (24 ans, de France), après avoir admiré l’ancienne maison du 87 Ma Mây, dans l’arrondissement de Hoàn Kiêm, Hanoï, a confié : «J’apprécie la sobriété de la maison, son décor élégant, ses meubles en bois massif, son bel escalier patiné et les portes en bois coulissantes finement sculptées. La particularité de son architecture est une combinaison harmonieuse de bois, de toitures, de tuiles avec système de poutres en bois et de nombreux détails décoratifs. Ces maisons anciennes sont uniques et attirantes».

Les costumes, les traditions et les architectures variées se côtoient, au cours de milliers d’années, dans une belle harmonie. Cette combinaison donne au Vietnam un charme particulier, un patrimoine historique et une beauté unique en Asie. – NDEL/VNA

Voir plus

Le vovinam séduit par sa simplicité, son application rapide et son élégance. Photo: VNA

Le vovinam renforce son rôle d’ambassadeur culturel en Europe

Le programme de deux jours comprenait des examens de niveau maître, des qualifications et des finales, des démonstrations techniques et des échanges au sein de la fédération. Les performances et les combats ont été salués pour leur qualité technique, leur esprit sportif et leur adhésion à la philosophie « Esprit sportif – Solidarité – Honnêteté – Noblesse – Progrès ».

Plus d'un millier de Vietnamiens forment ensemble le Drapeau rouge à l’étoile d’or. Photo: VNA

Fête de la Grande union nationale et record historique à Kyushu (Japon)

Le 16 novembre, à l’occasion du 95ᵉ anniversaire de la Journée traditionnelle du Front de la Patrie du Vietnam (18 novembre), le Consulat général du Vietnam à Fukuoka a collaboré avec l’Association des Vietnamiens à Fukuoka (AVF) pour organiser la « Fête de la Grande union nationale de la communauté vietnamienne à Kyushu – Japon et les Jeux sportifs des Vietnamiens à Kyushu 2025 ».

Des visiteurs admirent des artefacts mis au jour sur le site archéologique de Vuon Chuôi, au Musée de Hanoi. Photo : VNA

Les vestiges du village des anciens Viêt sous les lumières du Musée de Hanoi

«Vuon Chuôi est un village ancien typique de riziculteurs pratiquant la culture irriguée », explique le Dr Nguyên Ngoc Quy de l’Institut d’archéologie du Vietnam. « Ses habitants furent les premiers à s’installer dans le delta du fleuve Rouge, jetant ainsi les bases de l’émergence du premier État vietnamien. »

Affiche de la Semaine du film vietnamien - Itinéraire de Lumière, à Paris, le 14 novembre. Photo: Comité d'organisation

Au Grand Rex à Paris, une passionnante rétrospective du cinéma vietnamien

Pour la première fois, un événement d’envergure entièrement dédié au cinéma vietnamien - intitulé "Vietnam Cinéma - Itinéraire de Lumière" - se tiendra du 5 au 12 décembre au mythique cinéma Le Grand Rex, à Paris, retraçant le parcours du cinéma vietnamien, des années de défense nationale à l’ère contemporaine, en passant par l’après-guerre et les réformes, alors que le Vietnam s’affirme davantage sur la scène internationale.

Un ancien navire refait surface sur la côte du Centre

Un ancien navire refait surface sur la côte du Centre

L’importante érosion côtière, causée par les récentes inondations et le typhon Kalmægi, a mis au jour une épave historique sur la plage de Tân Thanh, dans le quartier de Hôi An Tây à Da Nang, à quelques pas seulement du rivage.
Ce navire n'est pas inconnu : il avait été découvert pour la première fois en décembre 2023, dans le quartier de Thanh My, lorsque seule une partie de sa coque en bois émergeait du sable. À l’époque, les autorités et les experts avaient immédiatement prélevé des échantillons pour une datation au carbone 14 afin de déterminer son âge. Cependant, les espoirs d'étude avaient été douchés en janvier 2024, lorsque la mer agitée et les fortes marées avaient de nouveau ensablé et dissimulé la majeure partie de l'épave. Sa réapparition aujourd'hui relance les efforts de recherche.

Le pho vietnamien. Photo: vov

Semaine du pho en Europe : le Vietnam met à l’honneur son plat emblématique

Le Vietnam s'apprête à exporter sa culture culinaire à travers l'Europe en annonçant officiellement la tenue de la « Semaine du pho en Europe ». Cette initiative vise à mettre en lumière le plat national emblématique et à renforcer le rayonnement de la gastronomie vietnamienne sur la scène internationale.

Un jouet japonais. Au Japon, les omocha ne sont pas seulement un divertissement, mais revêtent également une signification culturelle et symbolique. Photo : Instagram

Plongée dans le monde enchanté des jouets japonais modernes au Vietnam

Une exposition de jouets japonais a ouvert ses portes vendredi 14 novembre au centre commercial AEON Long Biên à Hanoi, mettant en lumième les différents types d’omocha, ou jouets, leur importance dans la culture japonaise et leur influence sur l’industrie mondiale du jouet.