Bien plus qu’une simple lumière dans la nuit…

Situé au large de la province de Quang Ninh, le phare de Vinh Thuc étend sa lumière protectrice sur les eaux qui l’entourent. Mais un phare, c’est aussi un gardien…

Quang Ninh (VNA) – Le phare de Vinh Thuc est l’un de ceux - il y en a plus de 90 - qui éclairent les côtes et les îles vietnamiennes. Situé au large de la province de Quang Ninh, il étend sa lumière protectrice sur les eaux qui l’entourent. Mais un phare, c’est aussi un gardien…    

Bien plus qu’une simple lumière dans la nuit… ảnh 1Le phare de Vinh Thuc est l’un de ceux - il y en a plus de 90 - qui éclairent les côtes et les îles vietnamiennes. Photo : VOV


Le rituel est immuable. Depuis 15 ans maintenant, Nguyên Dinh Vuong commence sa journée à 7 heures du matin, par une tournée de surveillance. Sa mission: assurer le bon fonctionnement du phare et faire des rapports sur la situation météorologique.   

«Ici, on est loin de tout… Loin de la terre ferme, loin de la famille… Alors forcément, quand on a de la visite, on est heureux… C’est quand même réconfortant de pouvoir parler avec quelqu’un…», dit-il.

Lorsqu’il évoque ses débuts de gardien, Vuong se souvient surtout des nuits d’orage, du tonnerre qui représente un danger réel pour les phares… Mais il y a aussi la solidarité, cette solidarité exceptionnelle qui unit ceux qui bravent ensemble les dangers. Aujourd’hui, Vuong est entouré de neuf autres gardiens. Tous ensemble, ils se serrent les coudes, au propre comme au figuré.

 «C’est toute notre vie, ce phare! Ici, on travaille même les jours de fête. Un phare, ça doit rester allumé, quel que soit le temps, quelles que soient les circonstances… Autant dire que notre vigilance doit être de tous les instants…», déclare Vu Van Dung, le chef de l’équipe.

Bien plus qu’une simple lumière dans la nuit… ảnh 2Vu Van Dung, le chef de l’équipe. Photo : VOV

Les phares guident les navigateurs par mauvais temps, c’est vrai, mais ils sont aussi comme des sentinelles qui veillent sur la souveraineté du Vietnam.

«Le phare facilite beaucoup notre travail, bien sûr, surtout quand il fait mauvais. Dans ces cas-là, il nous est même indispensable… Et puis c’est réconfortant: quand on l’aperçoit, on sait qu’on est près de l’île», confie  Nguyên Van Thang, pêcheur sur l’île de Vinh Thuc. 

Les habitants de Vinh Thuc sont très fiers de leur phare et de ses gardiens.

«J’admire les gardiens de phare. Ils doivent vraiment aimer leur travail. Ils travaillent sans relâche, sans jamais prendre une seule journée de congé... Ce phare fait vraiment partie de notre vie à nous tous, qui vivons sur cette île», explique Lê Thu Huong, une pêcheuse. 

Ce n’est pas une simple lumière à laquelle veillent les gardiens de phare. C’est bien plus que cela…  - VOV/VNA

Voir plus

La générale de brigade Phan Thi Hoai Vân, cheffe adjointe du Département général de l’industrie de la défense et le ministre égyptien d’Etat à la production militaire, Mohamed Salah El-Din Mostafa. Photo: ministère vietnamien de la Défense

Vietnam et Égypte s’accordent pour intensifier leur coopération dans l’industrie de la défense

Dans le cadre de sa visite de travail en Égypte et de sa participation à la 4ᵉ Exposition égyptienne de défense (EDEX), du 1ᵉʳ au 4 décembre, une délégation du ministère vietnamien de la Défense, conduite par la générale de brigade Phan Thi Hoai Vân, cheffe adjointe du Département général de l’industrie de la défense, a eu une visite de courtoisie auprès du ministre égyptien d’Etat à la production militaire, Mohamed Salah El-Din Mostafa.

Panorama de l'événement. Photo: VNA

Petrovietnam construit 100 salles STEM dans les 34 villes et provinces

Le 3 décembre à Hanoï, le groupe Petrovietnam, en coordination avec le ministère de l’Éducation et de la Formation, a organisé une conférence de mise en œuvre du programme « STEM Innovation Petrovietnam », visant à construire 100 salles de pratique STEM conformes aux standards internationaux en 2025 dans toutes les 34 villes et provinces du pays.

Des officiers et des soldats de la 5e région militaire construisent en urgence de nouvelles maisons pour les habitants de Dak Lak. Photo : VNA

Le PM exige un rapport hebdomadaire sur l’avancement de la “Campagne Quang Trung”

Le Premier ministre a demandé aux ministères, secteurs et localités concernés de rendre compte chaque semaine de l’avancement de la “Campagne Quang Trung”, une opération menée à un rythme accéléré pour construire et réparer les logements des habitants touchés par les tempêtes et inondations dans les provinces du Centre et des Hauts Plateaux, selon le document n°1551/TTg-NN.

Le gouvernement lance la “campagne Quang Trung” pour reconstruire dans les plus brefs délais les logements sinistrés

Le gouvernement lance la “campagne Quang Trung” pour reconstruire dans les plus brefs délais les logements sinistrés

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a promulgué la dépêche officielle n°234/CD-TTg, lançant la “Campagne Quang Trung” destinée à mobiliser l’ensemble des forces pour reconstruire et réparer dans les plus brefs délais les logements des familles lourdement touchées par les catastrophes naturelles survenues successivement dans les provinces allant de Ha Tinh à Lam Dong.

Diffusion auprès des pêcheurs de la réglementation relative à la prévention de la pêche INN. Photo : VNA

Les pêcheurs engagés pour lever le « carton jaune » de la pêche INN

Ces dernières années, dans la ville de Huê, les pêcheurs sont devenus de véritables « gardiens de la mer », en respectant strictement les règles contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN). Grâce à une coordination étroite avec les gardes-frontières et les autorités locales, chaque navire est suivi et ses données sont vérifiées, contribuant ainsi à la transparence du secteur et aux efforts visant à lever l’avertissement de l’Union européenne (UE).

Le Premier ministre Pham Minh Chinh (droite) et Jorge Legañoa Alonso, président de l’agence de presse latino-américaine Prensa Latina. Photo: VNA

Le Premier ministre reçoit le président de l’agence de presse cubaine Prensa Latina

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a reçu, ce lundi 1ᵉʳ décembre à Hanoï, Jorge Legañoa Alonso, président de l’agence de presse latino-américaine Prensa Latina, actuellement en visite de travail au Vietnam. Cette rencontre s’inscrit dans le cadre de la célébration du 65ᵉ anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques entre les deux pays.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh visite une maison complètement effondrée par les inondations dans le village de Phu Huu, commune de Hoa Thinh, province de Dak Lak. Photo : VNA

Le Vietnam lance la “Campagne Quang Trung” pour reconstruire les logements sinistrés

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a promulgué la Dépêche officielle n°234/CĐ-TTg, lançant la “Campagne Quang Trung” destinée à mobiliser l’ensemble des forces pour reconstruire et réparer dans les plus brefs délais les logements des familles lourdement touchées par les catastrophes naturelles successives survenues dans les provinces du Centre et des Hauts Plateaux du Centre.